O iyi bir koca olacak.He'll make a good husband.
Büyük bir âlim mutlaka iyi bir öğretmen değildir.A great scholar is not necessarily a good teacher.
Aşağıdaki parça iyi bilinen bir fabldan bir alıntıdır.The following passage is a quotation from a well-known fable.
Hava kararmadan önce eve varmak istiyorsan, acele etsen iyi olur.You'd better hurry up if you want to get home before dark.
Hava kararıyor. Eve gitsen iyi olur.It's getting dark. You'd better go home.
Hava iyice kararıyor. Yakında yağmur yağabilir.It is getting darker. It may rain soon.
Hava karardıktan sonra gitmesen iyi olur.You had better not go after dark.
Karanlık bir odada okumak iyi değildir.It's not good to read in a dark room.
İyi (!) insan lafının üstüne gelirmiş!Speak of the devil and he is sure to appear.
İyi, onlar kötü haber tez yayılır diyorlar.Well, they say bad news travels fast.
Kötülüğe karşı iyilik yap.Render good for evil.
Aoi çok iyi dans eder.Aoi dances very well.
Aoi çok iyi bir dansçıdır.Aoi is a very good dancer.
Aoi iyi dans eder.Aoi dances well.
Birbirimizi sevdiğimiz sürece, biz iyi olacağız.As long as we love each other, we'll be all right.
Daha iyi görebilmek için daha yükseğe tırmandık.We climbed higher so that we might get a better view.
En iyi ihtimalle sadece küçük bir kar için umut edebiliriz.At best we can only hope for a small profit.
Bize iyi ders vermesinin dışında Dünyada bir şey yok.There is nothing in the world but teaches us some good lesson.
Japoncayı çok iyi konuşan bir Amerikalı kız tanıyorum.I know an American girl who speaks Japanese very well.
Ne çektiğini çok iyi anlıyorum.I feel for you deeply.
Beth ile iyi arkadaşız.I am good friends with Beth.
Piyanoyu çok iyi çalabilirim.I was able to play piano very well.
O işte iyi yapma umutlarım var.I have hopes of doing well in that business.
Benim çok iyi bir sözlüğüm yok.I haven't a very good dictionary.
Biz yatağa gittiğimizde, "iyi geceler" diyoruz.When we go to bed, we say "good night".
Bilmiyorsan etrafına sorsan iyi olur.If you don't know, you had better ask around.
Londra seyahatinde iyi eğlendin mi?Did you have a good time on your trip to London?
Londra'da hava iyidir.The weather is fine in London.
Rusça'yı iyi konuşabilen bir adam tanıyorum.I know a man who can speak Russian well.
Röntgene göre her şey iyi.According to the X-ray, everything is all right.
Yarasının iyileşmesi Rei'nin 20 gününü aldı.It took Rei 20 days to get over her injury.
Linda Meg kadar iyi dans edebilir.Linda can dance as well as Meg.
Riviera'ya bir gezi seni iyi yapmalı.A trip to the Riviera should do you good.
İyi bir öğretmen, öğrencileri için sabırlı olmalı.A good teacher must be patient with his pupils.
Lizbon'a en iyi yaklaşım deniz yoluyladır.The best approach to Lisbon is by sea.
Rika, partide şarkı söyleyerek iyi bir zaman geçirdi.Rika had a good time singing at the party.
Bir aslanın kuyruğu olmaktansa bir köpeğin başı olmak daha iyidir.Better to be the head of a dog than the tail of a lion.
Sen iyi misin?You all right?
Size daha iyi hizmet verebilmek için, çağrınız izlenebilir.In order to serve you better, your call may be monitored.
İyi ayakkabılarını giyin.Put on your good shoes.
İyi uyuyamıyorum.I can't sleep well.
İyi bir uyku aldım.I've had a good sleep.
İyi uyuduktan sonra kendimi çok daha iyi hissettim.After sleeping well, I felt much better.
Ben iyi uyudum sonra çok daha iyi hissettim.I slept well, after which I felt much better.
Ben çok iyi duyamıyorum.I can't hear very well.
Besinin kolay sindirebilmesi için iyi çiğnenmesi gerekir.Food must be chewed well to be digested properly.
Deliksiz bir uyku beni daha iyi hissettirdi.A sound sleep made me feel better.
Çok iyi yapıyorsun. Devam et.You are doing very well. Keep it up.
İyi bir eş ile evlenen bir adam mutludur.Happy is a man who marries a good wife.
Ne mutlu iyi bir kadınla evlenene!Happy is a man who marries a good wife.
Çok sayıda iyi arkadaşım olduğu için mutluyum.I am happy to have so many good friends.
İyi arkadaşlara sahip olmak istemeyen hiç kimse yok.There is no one who doesn't want to have good friends.
İyi arkadaşlar seçmek bizim için önemli.It is important for us to choose good friends.
İyi geleneklerin korunması gerekir.Good traditions should be preserved.
Eğer iyi bir bahçeniz varsa, o, evinizin değerini artıracaktır.If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
İyi bir savaş, ne de kötü bir barış hiçbir zaman olmadı.There never was a good war nor a bad peace.
İyi bir koltuk almak için yapmanız gereken tek şey, erken çıkmaktır.All that you have to do to get a good seat is to leave early.
İyi bir koltuk almak amacıyla tiyatroya oldukça erken gittim.I went to the theater quite early with a view to getting a good seat.
İyi bir koltuk almak için erken gidin.Go early in order to get a good seat.
İyi öğrenciler masalarını her zaman temiz tutarlar.Good students always keep their desk clean.