İyi notlar alma, çok çalışmayı gerektirir.Making good grades requires studying hard.
İyi bir mektup yazmanın gerçek sırrı sanki konuşuyormuşsun gibi yazmaktır.The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
İyi bir hafta sonu geçirmeniz dileğiyle!Have a good weekend!
İyi yiyecek ve yeterli uyku, iyi bir sağlık için kesinlikle gereklidir.Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
Ben iyi bir iş bulmadan önce iki yıl geçti.Two years went by before I could find a good job.
Bu, hayatımın en iyi anılarından biri olacaktır.This will be one of the best memories of my life.
Elinizin altında iyi bir sözlük bulundurun.Keep a good dictionary at hand.
Aklıma iyi bir fikir geldi.A good idea came across my mind.
İyi bir iş yapmak istiyorsanız, uygun araçları kullanmalısınız.If you want to do good work, you should use the proper tools.
İyi sonuçlar umalım.Let's hope for good results.
İyi öğrenciler çok çalışır.Good students study hard.
İyi çitler iyi komşular yapar.Good fences make good neighbors.
İyi müziği takdir etmek hiç de zor değildir.It is not so difficult to appreciate good music.
İyi İngilizce yazma, çok fazla pratik gerektirir.To write good English requires a lot of practice.
İyi filmler ufkunuzu genişletir.Good movies broaden your horizons.
İyi günler.Have a nice day.
İyi bir vuruşcu olmak için, gevşek tutmalısın ve içgüdünü izlemelisin.To be a good batter, you've got to hang loose and follow your instincts.
İyi kahveyi kötü kahveden ayırt etmek için dilini eğitmelisin.You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
İyi bir antrenör bu takımı eğitir.A good coach trains this team.
Bana iyi bir kamera tavsiye edebilir misiniz?Can you recommend me a good camera?
Yan gelip yatarsan ve dinlenirsen çok daha iyi hissedersin.If you sit back and rest, you will feel much better.
Dün gece iyi uyudum.I had a good sleep last night.
Dün gece çok iyi zaman geçirdik.We had a very good time last night.
Sanırım denememek daha iyi.I think it better not to try.
Zayıflamak için en iyisi biraz spor aktivitesine başlamak.In order to lose weight, it is best to take up some sport.
Çok geçmeden, o iyi bir öğretmen olacak.Before long, she will be a good teacher.
Daha iyi bir fikir yokluğunda bu metodu seçmek zorunda kaldım.In the absence of a better idea I had to choose this method.
Daha iyisini bilecek kadar yeterince yaşlısın.You're old enough to know better.
Bana daha iyi bir tane göster.Show me a better one.
Daha fazla zamanım olsaydı daha iyi yapabilirdim.I could have done better if I had had more time.
Daha iyi davranmaya çalışmalısın.You should try to behave better.
Daha fazla eğitimle, daha iyi bir iş bulurdu.With more education, he would have found a better job.
Bana daha iyi bir fiyat verir misin?Can you give me a better price?
Daha iyi zamanlarda doğsaydı mükemmel bir bilim adamı olurdu.Born in better times, he would have become a great scholar.
Daha kolay sorulardan başlasan iyi olur.You had better begin with easier questions.
Daha iyi sonuçlar almak için kendin uygulamalısın.You should exert yourself to get better results.
Daha iyi bir şey düşünebilir misin?Can you think of something better?
Tabii, haberleri oldukça iyi hatırlıyorum.Of course I remember the news quite well.
Elbette çok iyi araba sürebilirim.Of course I can drive a car very well.
Soğuk Moskova kışlarında kendi başına şapka takmak en iyisidir.It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
Eğer yeterli zamanı olsaydı, o iyi iş yapmış olabilirdi.If he had enough time, he might have done good work.
Eğer hava iyi olursa yarın gitmeye niyetliyim.I mean to go tomorrow if the weather is fine.
Kendimi yeterince iyi hissettiğim takdirde geleceğim.I will come provided I feel well enough.
Yeterince iyi olursam geleceğim.I will come provided I am well enough.
Eğer henüz yemek yediysen, yüzmesen iyi olur.You'd better not swim if you've just eaten.
Onlar bir bankaya gitselerdi daha iyi bir değişim oranı alırlardı.They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
İşi hazirandan önce bitirmek istiyorsan çok daha iyi çalışmak zorunda kalacaksın.If you are to finish the work before June, you will have to work much better.
Oraya tekrar gitmesen iyi olur.You had better not go there again.
Geç oluyor, bu yüzden gitsek iyi olur.It's getting late, so we'd better get going.
Şimdi sen bir üniversite öğrencisisin. Sen daha iyisini bilmelisin.Now that you are a college student, you should know better.
Mademki gerçeği biliyorsun, belki daha iyi hissedeceksin.Now that you know the truth, perhaps you'll feel better.
Keşke daha iyi bir hafızam olsa.I wish I had a better memory.
Bana daha iyi bir fiyat verebilir misiniz?Could you give me a better price?
Şimdi dışarı çıkmasan iyi olur. Saat neredeyse 11.You had better not go out now. It's almost 11.
Sanırım otuz dakika daha beklesek iyi olur.I think we had better wait another thirty minutes.
O gerçekten iyiydi.It was really good.
Şimdi çok daha iyi hissediyorum.I am feeling much better now.
Bankalar yakında kapanacağı için acele etsen iyi olur.You had better hurry because the banks will close soon.
Yoluma gitsem iyi olur.I'd better be on my way.
Şimdi eve gitsen iyi olur.You'd better go home now.