ısrar ile cümle
ısrar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ama ailesi ve aşireti yarışmaması için ısrar ettiler ve karşı çıktılar.Ma la sua tribù e la sua famiglia la spronarono a non competere e si mostrarono molto contrari,
Ama ailesi ve aşireti yarışmaması için ısrar ettiler ve karşı çıktılar.Mas a tribo e a família instaram-na a não competir e foram muito contra isso.
Ama ailesi ve aşireti yarışmaması için ısrar ettiler ve karşı çıktılar.Mutta hänen heimonsa ja perheensä vastustivat ja olivat suuresti osallistumista vastaan.
Ama ailesi ve aşireti yarışmaması için ısrar ettiler ve karşı çıktılar.Namun suku dan keluarganya mendesaknya untuk tidak ikut serta dan sangat menentangnya.
Ama ailesi ve aşireti yarışmaması için ısrar ettiler ve karşı çıktılar.Nhưng bộ tộc và gia đình cô ấy lại muốn cô ấy không tham gia và chống lại nó một cách mạnh mẽ.
Ama ailesi ve aşireti yarışmaması için ısrar ettiler ve karşı çıktılar.Pero su tribu y su familia le pidieron que no compitiera y estaban muy opuestos a esto.
Ama ailesi ve aşireti yarışmaması için ısrar ettiler ve karşı çıktılar.Ugyanakkor a törzs és a család nem akarta, hogy versenyezzen nagyon ellene volt a szereplésének.
Ama ailesi ve aşireti yarışmaması için ısrar ettiler ve karşı çıktılar.Αλλά μέλη της φυλής της και της οικογένειάς της την απέτρεψαν από το να διαγωνιστεί και ήταν πολύ αντίθετοι.
Ama ailesi ve aşireti yarışmaması için ısrar ettiler ve karşı çıktılar.Але її плем'я та сім'я були категорично проти і переконували її не брати участь.
Ama ailesi ve aşireti yarışmaması için ısrar ettiler ve karşı çıktılar.Но её клан и семья были категорически против и уверяли её не участвовать.
Ama ailesi ve aşireti yarışmaması için ısrar ettiler ve karşı çıktılar.Но средата и семейството й са я подтиквали да не се състезава и били силно против.
Ama ailesi ve aşireti yarışmaması için ısrar ettiler ve karşı çıktılar.אבל השבט שלה ומשפחתה הפצירו בה שלא תתחרה ומאוד התנגדו להשתתפותה.
Ama ailesi ve aşireti yarışmaması için ısrar ettiler ve karşı çıktılar.لكن قبيلتها وعائلتها ألحوا عليها بعدم المشاركة و كانوا معارضين بقوة
Ama ailesi ve aşireti yarışmaması için ısrar ettiler ve karşı çıktılar.出場をやめるよう促しました ところが一度彼女が勝ち始めると
Ama Bay Wright ısrarcıydı ve pes etmedi.Iar doctorul său, dr. West, nu putea spune asta.
Ama Bay Wright ısrarcıydı ve pes etmedi.Il suo medico, il Dr West, non poteva proprio farlo.
Ama Bay Wright ısrarcıydı ve pes etmedi.Και ο γιατρός του, ο Δρ. Γουέστ, δεν μπορούσε να το κάνει.
Ama Bay Wright ısrarcıydı ve pes etmedi.Его лечащий доктор Уэст не мог этого сделать.
Ama Bay Wright ısrarcıydı ve pes etmedi.והרופא שלו, ד"ר ווסט פשוט לא יכל לעשות זאת.
"Ama," Ben ısrar etti."Aber ich kann", beharrte ich.
"Ama," Ben ısrar etti."Ale mogę", nalegałem.
"Ama," Ben ısrar etti."Ale môžem," naliehala som.
"Ama," Ben ısrar etti."Ale můžu," naléhala jsem.
"Ama," Ben ısrar etti."Dar eu pot", am insistat.
"Ama," Ben ısrar etti."De tudom," Én ragaszkodott.
"Ama," Ben ısrar etti."Maar ik kan," drong ik aan.
"Ama," Ben ısrar etti."Ma io", ho insistito.
"Ama," Ben ısrar etti."Mais je peux", j'ai insisté.
"Ama," Ben ısrar etti."Mas eu posso", eu insisti.
"Ama," Ben ısrar etti."Men jag kan", insisterade jag.
"Ama," Ben ısrar etti."Men jeg kan," jeg insisterede.
"Ama," Ben ısrar etti."Mutta minä voin", vaadin.
"Ama," Ben ısrar etti."Nhưng tôi có thể," Tôi nhấn mạnh.
"Ama," Ben ısrar etti."Pero yo puedo", insistí.
"Ama," Ben ısrar etti."Tapi aku bisa," aku bersikeras.
"Ama," Ben ısrar etti."Toda jaz," sem vztrajal.
"Ama," Ben ısrar etti."Αλλά δεν μπορώ," επέμεινα.
"Ama," Ben ısrar etti."Але я можу", наполягав я.
"Ama," Ben ısrar etti."Но мога да", настоях аз.
"Ama," Ben ısrar etti."Но я могу", настаивал я.
Ama bugünlerde ısrarla eve gitmek istiyor... 1985 Mayısında olduğumuzu söylüyor sürekli.Azt hajtogatja, 1985 márciusa van.
Ama bugünlerde ısrarla eve gitmek istiyor... 1985 Mayısında olduğumuzu söylüyor sürekli.Nhưng tự dưng dạo này bác ấy cứ đòi về nhà... Bà ấy luôn miệng nói về tháng 3 năm 1985.
Ama bugünlerde ısrarla eve gitmek istiyor... 1985 Mayısında olduğumuzu söylüyor sürekli.Непрекъснато повтаря, че е март 1985.
Ama bu yöntemde ısrar ettiler neden böyle yaptıklarını şimdi anlıyorum.Dar ai mei au persistat şi acum înţeleg de ce au făcut ce au făcut.
Ama bu yöntemde ısrar ettiler neden böyle yaptıklarını şimdi anlıyorum.Doch meine Eltern ließen sich nicht davon abbringen, und heute verstehe ich, warum sie so gehandelt haben.
Ama bu yöntemde ısrar ettiler neden böyle yaptıklarını şimdi anlıyorum.하지만 부모님은 초지일관이셨고, 왜 그렇게 하셨는지 이제는 이해합니다.
Ama bu yöntemde ısrar ettiler neden böyle yaptıklarını şimdi anlıyorum.Maar ze hielden vol en nu weet ik waarom ze het deden.
Ama bu yöntemde ısrar ettiler neden böyle yaptıklarını şimdi anlıyorum.Ma hanno perseverato, e ora capisco perché hanno fatto quel che hanno fatto.
Ama bu yöntemde ısrar ettiler neden böyle yaptıklarını şimdi anlıyorum.Mais ils ont continué a m'envoyer dans des ecoles chères et maintenant je comprends pourquoi ils ont fait cela
Ama bu yöntemde ısrar ettiler neden böyle yaptıklarını şimdi anlıyorum.Nhưng bố mẹ tôi không thay đổi và giờ tôi đã hiểu tại sao họ lại làm như thế
Ama bu yöntemde ısrar ettiler neden böyle yaptıklarını şimdi anlıyorum.Pero ellos continuaron y ahora entiendo por qué hicieron lo que hicieron.
Ama bu yöntemde ısrar ettiler neden böyle yaptıklarını şimdi anlıyorum.Trwali jednak przy swoim i dziś rozumiem ich motywację.
Ama bu yöntemde ısrar ettiler neden böyle yaptıklarını şimdi anlıyorum.Но родители настаивали, и теперь я понимаю почему они сделали то, что сделали.
Ama bu yöntemde ısrar ettiler neden böyle yaptıklarını şimdi anlıyorum.Но те настояваха и сега разбирам защо са го направили.
Ama bu yöntemde ısrar ettiler neden böyle yaptıklarını şimdi anlıyorum.אבל הם המשיכו עם זה, והיום אני מבינה למה הם עשו את זה.
Ama bu yöntemde ısrar ettiler neden böyle yaptıklarını şimdi anlıyorum.ولكنهم استمروا على الحال ، الآن فقط فهمت لماذا فعلوا ما فعلوا .
Ama bu yöntemde ısrar ettiler neden böyle yaptıklarını şimdi anlıyorum.私を私立校へ通わせたのです 汚職についてですが
Ama ısrarcı.Ale je neodbytný.
Ama ısrarcı.Ale jest uparty.
Ama ısrarcı.Ale je vytrvalý.