ısınma ile cümle
ısınma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bugün yerel ısınma hakkında konuşacağız.We will talk today about local warming.
Küresel ısınma eğlencesi.Global warming fun.
Bu küresel ısınma yoktur demek anlamına gelmiyor.It's not saying that global warming is not happening.
Global ısınma buna iyi bir örnektir.Global warming is a great example.
Ve hayvanları da yarattı; sizin için onlarda ısınma ve yararlar vardır ve onlardan yemektesiniz.He created the cattle from whom you get warm clothing and (other) advantages, and some you eat.
"Size ondan ya bir haber veya ısınmanız için bir kor ateş getireceğim."I shall bring you news from it, or bring an ember that you may warm yourselves."
Isınma Sarmalı& Groups
Havaların ısınmaya başlamasıyla birlikte, yamaç paraşütü tutkunları da Amfiklia’ya geliyor.The onset of warm weather also brings paragliders to the Amfiklia cliffs.
Bilim ve Teknoloji: Komisyon, küresel ısınmanın bölgeyi vuracağına işaret ettiScience and Technology: Global warming to hit region, panel says
Küresel ısınmaya karşı harekete geçme çağrısıAction called for on global warming
Tadiç, "Belli dersler çıkarmamız ve alternatif ısınma sistemlerine sahip olmamız gerekiyor." dedi"We have to learn certain lessons and have alternative heating systems," Tadic said.
AB küresel ısınmayla mücadele etmeyi kabul ettiEU agrees to tackle global warming
Manila'da düzenlenen bu yılki yarışmanın teması küresel ısınma.Global warming is the focus of this year's pageant, held in Manila.
Benzin ve ısınma fiyatlarıyla birlikte yemeklik yağ fiyatları da artıyor. [Tomislav Georgiev]The price of cooking oil is soaring, along with those of petrol and heat. [Tomislav Georgiev]
Bu uygulamanın çalışması için ark odası ısınmalıdır.For this method to work, the arc chamber had to be hot.
Aynı şekilde, beta-ışını yayınımı da bu ısınma periyodu boyunca sürekli olarak görüntülenmiştir.[1]Likewise, beta-ray emissions were continuously monitored during this warming period.[1]
Küresel ısınmanın tehdidiThreatened by global warming
Her durumda en önemlisi ürünün asla °C üzerinde ısınmamasıdır.[1]In any case the most important is that the product never gets heated up beyond 40 °C.[1]
Bununla birlikte motor aşırı ısınmaya karşı savunmasızdır.However, the motor is vulnerable to overheating.
Asti'de düzenlenen bir ısınma maçında Gürcüler, İtalyanlara 31-22 kaybetti.In a warm-up game held in Asti the Georgians lost to Italians 31–22.
Bu cihaz hiç ısınmazken S6 bazen ısınıyor.The phone runs cool and sometimes the S6 runs hot.
Dolu Olmayan, Sabah Isınma ve Gece Ayarı modları da diğer yaygın modlardır.Unoccupied, Morning Warmup, and Night-time Setback are other common modes.
Ağrı kesici ilaçlar tipik olarak ısınma işlemi sırasında oluşabilecek sinir ağrısı için uygulanır.Pain medication is typically administered for nerve pain that can occur during the warming process.
Soğuk yanığının ilk müdahale tedavisi cildi kurutmak ve hastayı ısınmak için içeriye almaktır.First response treatment of frostbite is to dry skin off and take the patient indoors to warm up.
Bu tasarımın, özellikle sürekli ateş ettiğinde aşırı ısınmaya meyilli olduğu kanıtlandı.This design proved to be prone to overheating, especially during periods of sustained fire.
Tek namlu tasarımı aşırı ısınmaya eğilimliydi ve silah da tutukluk yapmaya meyilliydi.The single barrel design proved prone to overheating, and the weapon was also prone to jamming.
1. yarış Pazar Isınma (15 dakika) Süperpol yarışı On tur yarışı.Race 1 Sunday Warm-up (15 minutes) Superpole Race Ten lap race.
Ancak Dünya daha fazla ısınmadı.However, the Earth did not get warmer.
Küresel ısınma gerçeğini kabul eden bilim insanları tarafından iddia edilen komplolarAlleged conspiracies by scientists who accept the reality of global warming
Aşırılıkların İklimi—Küresel ısınma bilimi, bilmenizi istemiyorlar .Climate of Extremes—Global warming science they don’t want you to know.
Mavi noktalar sözde küresel ısınma duraklamasını göstermektedir.[1]Blue dots show the so-called global warming hiatus.[330]
18'inci yüzyıl ile 19'uncu yüzyılın ortaları arasında çok az net ısınma olmuştur.There was little net warming between the 18th century and the mid-19th century.
Dünyanın bölgeleri farklı oranlarda ısınmaktadır.Regions of the world warm at differing rates.
Parmak izi tüm atmosferde ısınma şeklinde olacaktır.Its fingerprint would be warming in the entire atmosphere.
1980'lerde küresel ısınma ve iklim değişikliği terimleri daha yaygın hale geldi.In the 1980s, the terms global warming and climate change became more common.
Bu model, artan CO2 seviyelerinin ısınmaya neden olacağını öngörüyordu.This model predicted that increasing CO2 levels would cause warming.
Raybalama esnasında oluşan sürtünme kuvvetleri, raybanın ve iş parçasının ısınmasına neden olur.During the process of reaming friction causes the part and the tool to heat up.
Stratosferde bu durum bir ısınmaya yol açar.In der Stratosphäre verursacht dies eine Erwärmung.
Birbirlerine ısınmaya başlarlar.Die beiden versuchen sich gegenseitig zu wärmen.
Ateş (ocak): Konaklama yerinde ısınma ve pişirme için yakılan ocak ateşidir.Weitere Osterfeuer gibt es in Plötzky, Pretzien (jeweils auf den Wiesen des Umflutgeländes) und Ranies.
Taş hemen ısınmaya ve büyümeye başlar.Dann beginnt die Wurzel zu wachsen und sich zu verzweigen.
Örnek 4: Bilim adamları “küresel ısınma” nın varlığını ispat edemediklerine göre, küresel ısınma yoktur.Beispiel 3 Die Schlussfolgerung in „Die Klimaerwärmung gibt es nicht.
Shine ayrıca ısınma antrenmanı olarak da uygulanır.Das Tanzen von Shines dient vielen als Aufwärmtraining.
Amacı küresel ısınma 2°C altında kalacak.Ziel ist es, die Erderwärmung auf deutlich unter zwei Grad Celsius zu begrenzen.
Isınma da bu anlatılan olayın tam tersi olur.Die Hitze ist in den genannten Fällen gerade noch erträglich.
İlkbaharda hava ısınmaya başlamaktadır.Erst im März begannen das Klima wärmer zu werden.
Yavaş ısınma.Scharr Wärme.
Bunun ise küresel ısınmaya yol açabileceği öngörülmektedir.Diese Entwicklung hängt sicherlich mit der globalen Erwärmung zusammen.
Diğer bir konu ise havaların ısınmasıydı.Ein Merkmal war die Luftkühlung.
Küresel Isınma ile değişen deniz yapısı ve istilacı türler Marmara Denizine yönelik yeni tehditlerdir.Der dichte Schiffsverkehr stellt eine zusätzliche Gefährdung für das Marmarameer dar.
Kükürt oranı çok yüksek olduğu için ısınma amaçlı kullanılamaz.Mit hohen Temperaturen hat der Name also nichts zu tun.
Bu bölge ısınma bölgesidir.C'est la région de Chaleurs.
Ateş (ocak): Konaklama yerinde ısınma ve pişirme için yakılan ocak ateşidir.Le Feu et la Glace (Fire and Ice), traitant de la catastrophe de Toba.
Taş hemen ısınmaya ve büyümeye başlar.Le milieu se réchauffe rapidement, il accélère et se compresse.
Isınma kömür ve odunla sağlanır.Il est chauffé au charbon et au bois.
Bu ısınma süreci halen devam etmektedir.Un réchauffement global est en cours.
13.000–10.000 yıl önce: Son Buzul Maksimum, Son buzul dönemi sonu, iklim ısınmaları, buzullar geri çekilir.Vers -10 000, à la fin de la dernière ère glaciaire, le climat s’adoucit.
Küresel ısınma ürün rekoltesini de olumsuz etkilemekte alternatif tarım ürünlerine yöneliş görülmektedir.La migration de remplacement est également considérée comme ayant un impact négatif sur l'environnement.
Isınma azdır.Peu d’échauffement.
Suyun Isınma (özgül) ısısı yüksektir.Château d'eau de Créteil (Val-de-Marne).