Bu işin altında bir iş var.There's something fishy going on.
Tom işinin ehli.Tom is the real deal.
Neden sadece işini bırakmıyorsun?Why don't you just quit your job?
Bunu yapma. Bu senin işin değil.Don't do that. It's not your job.
Son işinden kovuldun mu?Did you get fired from your last job?
Isınan suyun kimyasal bileşimi değişmez.Heating water does not change its chemical composition.
Bahar geldi. Hava her gün gittikçe ısınıyor.Spring has arrived. It's getting hotter each day.
Tom sadece ısınıyor.Tom is just warming up.
Sen davet edilmedin, bu nedenle bu senin işin değil.You are not invited, so this is not your business.
O, ışınlanma üzerinde çalışan bir fizikçi.He's a physicist working on teleportation.
Bu işin sonu iyi değil.This is not going to end well.
Tom işini bitiriyor.Tom is finishing his work.
O, işinin anlamsız olduğunu düşünüyor.He thinks his job is pointless.
Yürü git işine.Why don't you go fly a kite?
Senin başka işin yok mu?Why don't you go fly a kite?
Gekkyoku Japonya'da otopark işinde önde gelen bir şirkettir.Gekkyoku is the leading company in the parking business in Japan.
Sen hiç bir ateşle ısındın mı?Have you ever warmed yourself by a fire?
O, işini bilir.He knows his job.
O, işine sarıldı.He hung on to his job.
Çiftlikteki işini niye bıraktın?Why did you leave your job on the farm?
Tom işini sevmez.Tom doesn't like his work.
Tom işini sevmiyor.Tom doesn't like his work.
İşin bittiğinde geri getir.Bring it back when you're done.
İşiniz tehlikeli mi?Is your job dangerous?
Dün nerede olduğum senin işin değil.Where I was yesterday is not your business.
İşini seviyorum.I like your work.
Harika işin için sana teşekkür etmek istiyorum.I would like to thank you for your great job.
Neden kendi işine bakmıyorsun?Why don't you mind your own business?
Isınmaya git.Go warm up.
Bırak da Tom işini yapsın.Let Tom do his job.
Bırak da Mary işini yapsın.Let Mary do her job.
Fosil yakıtlar küresel ısınmanın başlıca nedenleridir.Fossil fuels are the main causes of global warming.
Sadece işini yap.Just do your job.
"Tom'un işini kaybettiğini söylediğini düşündüm." "Belki yanılıyordum.""I thought you said Tom lost his job." "Maybe I was wrong."
"Tom'un yeni işinin başarılı olacağını düşünüyor musun?" "Bunu söylemek için çok erken.""Do you think Tom's new business will be successful?" "It's too soon to tell."
Sadece işine odaklan.Just keep your mind on your work.
Tom işinde çok iyi.Tom is very good at his job.
O, işin bir parçası.It's part of the job.
İşini bırakmayı gerçekten istiyor musun?Do you really want to quit your job?
Kendi işini yapmayı gerçekten istiyor musun?Do you really want to run your own business?
Artık işini sevmiyor musun?Don't you like your job anymore?
Tom sana onun işinden neden çıktığını anlattı mı?Did Tom tell you why he quit his job?
Hala işinden ayrılmayı düşünüyor musun?Are you still planning to quit your job?
Nasıl bir işin içine girdiğimden haberim yoktu.I didn't know what I was getting into.
Sanırım onun son işini neden bıraktığını Tom'a sormamız gerekiyor?I think we should ask Tom why he left his last job.
Bu işin üstesinden gelemeyeceksin.You won't be able to handle this job.
Sen kendi işini önemsemelisin.You need to mind your own business.
Tom yeni işini seviyor gibi görünüyor.It looks like Tom likes his new job.
O senin işin değildi.That wasn't your job.
Bu senin işin.That's your job.
O, sorumsuzluğundan dolayı işini kaybetti.He lost his job through his irresponsibility.
Burnumu başkalarının işine sokmam.I don't poke my nose into other people's business.
İşini takdir ediyorum.I appreciate your work.
Sana işini geri önermek istiyorum.I'd like to offer you your job back.
Tom'un önce Mary ile görüşmeden işini bıraktığına inanamıyorum.I can't believe Tom quit his job without talking it over with Mary first.
Artık senin işine bakamam.I can't cover for you anymore.
Sana işini geri veremeyiz.We can't give you your job back.
Sadece işini yapamazsın.You can't just not do your job.
İşin gücün yok mu senin!Get a life!
Isınıyor gibi görünemiyorum. Bütün gün üşüdüm.I can't seem to get warm. I've been cold all day.