Siz de ortaklarınızla bir araya gelip işinize bakın.So resolve upon your plan and [call upon] your associates.
Hayır, kim işini güzel yaparak özünü Allah'a teslim ederse, onun mükafatı, Rabbinin yanındadır.However, one who accepts Islam in submission to God and does good, will have his reward with God.
Doğrusu Allah onu geçersiz kılacaktır. Şüphesiz Allah, bozgunculuk çıkaranların işini düzeltmez."God will certainly prove it to be false; He will not make the deeds of the corrupt people righteous.
Nihayet nefsi onu kardeşini öldürmeye ısındırdı, o da onu öldürdü.(Cain's) soul prompted him to kill his own brother.
Namaz tamamlanınca yeryüzüne yayılın, işinize gücünüze gidin, Allah'ın lütfundan nasibinizi arayın.When the prayer ends, disperse through the land and seek the favor of God.
Musa da ötekine bir yumruk indirip onun işini bitirdi. (Sonra): "Bu dedi, şeytanın işindendir.He said: This is on account of the Shaitan's doing; surely he is an enemy, openly leading astray.
Onlarsa işin farkında olmuyorlardı.And they knew not.
Ses çözümleme çerçevesinde jenerik örnekleme işinde kullanılan libsamplerate için.For libsamplerate which is used for generic resampling in the audio decoder framework.
Kosmik IşınlarCosmic Strings
Işınlama aralığı:Warp interval:
Alfa ışınlarıAlpha rays
Beta ışınlarıBeta rays
Radyoaktif elemenlerin atomlarından yayılan elektronlardan oluşan ışınlar.Rays consisting of electrons that are emitted from Atoms of radioactive elements.
Katot IşınlarıCathode Rays
Isınma Sarmalı& Groups
Başlangıç noktası olan ve üzerindeki bir nokta ile belirtilen ışınA half-line by its start point, and another point somewhere on it.
Verilen bir noktadan başlayan bir vektör kullanarak bir ışın oluştur.Construct the half-line by a given vector starting at given point.
Bu ışını seçSelect this half-line
% 1 ışınını seçSelect half-line %1
Bir Işın SilRemove a Half-Line
Bir Işın EkleAdd a Half-Line
Bir Işın TaşıMove a Half-Line
Bu ışına iliştirAttach to this half-line
Bir Işın GösterShow a Half-Line
Bir Işın GizleHide a Half-Line
Bu noktadan başlayan bir ışın oluşturConstruct a half-line starting at this point
Bu noktadan geçen bir ışın oluşturConstruct a half-line through this point
Bu vektörle bir ışın oluşturConstruct a half-line by this vector
İKİ GÜNEŞ IŞINIConstellation name (optional)TWO SUNBEAMS
Herşel' in Işınıobject name (optional)Herschel's Ray
Gama- ışınıAdvanced URLs: description or categoryGamma-ray
X- ışınıAdvanced URLs: description or categoryX-ray
Yakın Geçmişteki X- Işını GörevleriAdvanced URLs: description or categoryRecent X-Ray Missions
Geçmiş X- Işını GörevleriAdvanced URLs: description or categoryPast X-ray Mission
Gama- Işını GörevleriAdvanced URLs: description or categoryGamma-Ray Missions
'Işın' anlamına gelen, Latince 'radius' tan türetilmiştir, çünkü radyoaktiftirLatin'radius' for'beam ', as it is radioactive
Yunanca' da 'ışın' anlamına gelen 'aktis' ten türetilmiştir, çünkü aktinyum radyoaktiftirGreek'aktis' for'beam '- actinium is radioactive
Öldürücü robotlar ve ışınlanma oyunuA KDE game of killer robots and teleportation.
Gnome Robotlarının yazarı. Güvenli ışınlanmayı, değersiz yığınları ve hızlı robotları keşfetti.Author of Gnome Robots. Invented safe teleports, pushing junkheaps and fast robots.
Güvenli IşınlaTeleport Safely
Işınla (Mümkünse Güvenli Şekilde)Teleport (Safely If Possible)
Özgün ışınsal çipler.Original raytraced chips.
Lamba ısınıyor. Parameter and UnitThe lamp is warming up.
Bu olayın veya yapılacak işin tekrarlanacağı, ayın günü ve haftasını ayarlar@ labelSets a weekday and specific week in the month on which this event or to-do should recur
Yapılacak işin şu andaki tamamlanma durumunu yüzde olarak ayarlar. Percent completeSets the current completion status of this to-do as a percentage.
İşincidence categoryBusiness
Hali hazırda çalışan bir işiniz varThere is already a job running
Martin R. Jones\ Mark Grant Jet pack, ışın ve ateş animasyonlarının sahibi. DescriptionBy Martin R. Jones\ Jet pack, beam and fire animations by Mark Grant
Işınsalthe gradient will be drawn in a square around a centreRadial
İkinci Yükseltim (işin kapatılmasından sonra)Second Shift (after close of business)
JCAMP Işınların Tahlili Yöntemine Ait Veri Değişim BiçimiNameJCAMP Spectroscopic Data Exchange Format
Bizi tarihin hangi zamanına ısınlamak istiyorlar?To which point in history do they want us to return?
Bizim bu işin peşini bırakacağımız zannedildi.Fatih Aker commented on the lack of evidence :
Sadece etrafa yayarak IŞİD'in işini yapıyorsunuz.You are only doing ISIS' job by spreading it around. — joshuafoust (@joshuafoust) August 19, 2014
Resimdeki adam: Devlet memurunun işini iyi yapıp yapmıyor olmasına halk karar vermelidir.Man on top : Whether a government official is performing well should be judged by ordinary people.
Bu proje için cümle seçerken işin içine sanat giriyor.There’s an art that goes into selecting phrases for this project.
Birinin sadece işini yaptığı için öldürüldüğünü fark etmek üzücü.#SalvadorAdameIt's sad to realize that someone could be killed while practicing his profession. #SalvadorAdame
Sokaklarda senin ne işin var?What were you doing alone on the street?
Ve işinin başaracağını umuyor:And this is what she hopes her work will accomplish:
Hırvat-Sırp ilişkileri ısınıyorCroatian, Serbian relations warming