Bu kütleden, yani karadeliğin kendinden yayılan hiçbir... ...ışınım olmayacaktır.It will not emit any type of radiation from the black hole itself, from that mass.
İşin aslına bakarsanız... ...burada gördüğünüz siyah şey, karadeliğin kendisi... ...değildir.And so just to be clear what's happening here, what you're seeing here as black, that is not...
Çoktan seçmeli sınavlarda işinize yarayabilir.You know, it's useful if you want to do things quickly on tests.
Sonra işini kaybediyor.Then he lost his job.
Geceyi cezaevinde geçir, gündüz ise işine git.Spend your night in jail, spend your day holding down a job.
Güneş ışınlarının havalandırma kanallarından geldiğini görüyorsunuz ve yaklaşan treni.You see the sunbeams coming from the ventilation ducts and the train approaching.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.And it's from X-ray crystallography, so it's an accurate model of DNA.
Bazen insanlar ısının değişimi hakkında konuşurlar.Sometimes people will talk about change in heat.
Isının içeriğini oluşturur.It's heat content.
Ve sonrasında çok daha fazla ısı eklemeye devam edersek sıvı da çok ısınır. .And then, once we keep adding more and more heat, then the liquid warms up too.
Bu noktada su su buharına dönüşüyor ancak daha da ısınmıyor. .Where the water is turning into vapor, but it's not getting any hotter.
Ve sonra tamamen sıvı olduğunuzda sadece daha ve daha fazla ısınırsınız. .And then, once you are fully a liquid, then you just become a warmer and warmer liquid.
Ve gazlı su da sadece daha daha ve daha ısınıyor.And it's just getting hotter and hotter and hotter.
Bu partinin gerçekten işini doğru yaptığını nereden anlayabiliriz ki?How do you know that they are actually competent?
Bu adam NASA için tasarlıyordu -- şimdi konut işinde.This guy designed for NASA, is now doing housing.
"Sen kendi işini Hall, zihin," dedi."You mind you own business, Hall," said
O, büyük bir hayretle şafak ışınlanmış oldu.He was irradiated by the dawn of a great amazement.
İşin garibi, bu yerlerde daha önceden bulunmuştum.Oddly, I had been to many of these places before.
İşin aslı pilates matı pilatesin başlangıç noktasıdır diyebiliriz.Well, Pilates Mat is really where Pilates began.
Pilates Matı nedir? İşin aslı pilates matı pilatesin başlangıç noktasıdır diyebiliriz.So, you can take all that work out into the world with you.
İşin aslı pilates matı pilatesin başlangıç noktasıdır diyebiliriz. Joseph PilatesAnd it's more accessible to people, both financially and just with time.
Hardal işini tamamen ele geçiriyor!Takes over the mustard business!
Çünkü kitabın her noktası ışık yayacaktır. Kitaptan yansıyan iki tane ışık ışını seçeceğim.So let me pick one light rays that goes like this and hits the mirror
İkiden fazla da seçebilirsiniz ama iki tane ışın konuyu anlamamız için yeterli.Incident angle is equal to reflected angles So it'll reflect off at the same angle just like that
Beynimiz iki ayrı noktadan gelen bu ışınla baktığımız cismin neye benzediğini anlayacaktır.It says, look these two rays look like are coming from a point back over here
Daha sonra beynimiz gelen ışınları tersine çevirecektir.Now the reality is, they're not back over here
Bu ışınların aynanın arkasındaki bir noktadan geldiğini zanneder.It flipped the left and the right and you can think about why that is
Anlaşılır olması için buraya başka bir ışın daha çizeceğim.Now I'm going to draw another diagram.
Şekil ve alıştırmalar ışınları ve yansıma olayını kolaylaştıracaktır.Usually people will draw an arrow here, just saying an arbitrary object
Beynimiz sadece ıraksak ışınları kullanır sonra bir model oluşturur.Parallel to the ground
Bu bir ok ışın ışını değil.So it will actually see itself
Parlak kırmızı, Karmann Ghia marka bir otomobil aldı Burger King'deki ilk işinden kazandığı parayla.She bought a bright red Karmann Ghia with the money she made working at Burger King.
Dönme momenti ve işin birimleri aynı olsada onlar çok farklı kavramlardır.So torque and work are fundamentally two different things, even though their units are the same.
İşin ilginç noktası şurada:OK, here's where it gets really interesting.
Hayatta ve kağıt kesim işinde her şey içiçe birbirine bağlı.So in life and in papercutting, everything is connected.
İyi bir işin tanımı nedir?What's the definition of a good job?
Eğer cevabınız evet ise, çok iyi bir işiniz var demektir.And if you would, you've got a great job.
Ve işin sırrı oy pusulasında.And the secret is the ballot form.
Bakalım ozaman Işın kılıcın beyaz komuşlarını öldürebilecek miI'll turn ALL your friends against you / Just my speeches breed haters! /
İşiniz kadar tehlikelidir.Your work is just as dangerous.
Bay Hwang Ho-jin, işinizi açıklayınız.Mr. Hwang Ho-jin, please explain your work.
Bay Hwang Ho-jin, işinizi tarif ediniz.Mr. Hwang Ho-jin, please describe your work.
Belki babam tam olarak benim yaptığım işin ne olduğunu anlayamayabilir.So my father might not understand what it is that I do for a living.
Dolayısıyla beklemek, bu işin en zor kısmı.And so the waiting is really the hardest part.
AB isini A noktasindan baslar veya gecer. Bir de AC isini oldugunu varsayalim.starts at A or has a vertex at A and lets say that there is also a ray AC.
Burada ilginc olan sey, A noktasinin iki isinda da ortak olmasiabout these two rays is that they have the exact same vertex. (they have the exact same vertex at A)
Genelde ortak noktaya sahip olan iki isin, bir aci olustururand in general what we have when we have two rays with the exact same vertex, you have an angle. and
Bunu savunmayı bırak ve işin boyunu aştığını itiraf et.Stop to justify this and admit you're in over your head.
Ve işin gerçeği, bir şekilde, bütün şirketler grubunu bir noktada aşağıya çekiyordu.And in fact, in a way, it almost took down your empire at one point.
O anlarda kesinlikle orada ne işin var diye düşünüyorsunSo in those moments, you certainly wonder what you're doing up there or --
Ciddi olarak, bu işin karanlık tarafı var mı?So seriously, is there a dark side?
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.On average, it was just a completely pointless exchange of money that I would regret.
İşin doğrusu, Diplomat Park'tan daha yetenekli birini bulmak zor.Speaking in reality, there is no teacher more outstanding than Mr. Park.
İşin gerçeği biraz üzüldüm.Truthfully, I was upset.
İşini iyi yap.There is one here too.
"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""Do you want it to stop or do you want it to continue?"
Büyük ihtimalle işin içine çok fazla renk karıştı ama bu sizin gelişmeniz için.I'm probably going to get too involved with all the colors, but it's for your improvement.
Önce şunu soralım: Derimiz neden ısınır?And well, first of all, why is the skin warming up?
Her sabah işinize giderken, Google Asistan, işinize en hızlı şekilde nasıl gideceğinizi gösterir.On your way to work each morning, Google Now shows you the fastest way to get there.
Bu tür bir işin sizi neye çevirebileceğinden hapishane deneyinde bahsettik.Practically this job negatively affects everyone in a chaotic rhythm.