ırk ile cümle
ırk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
"We Are All Eto'o Çarşi Irkçiliğa Karşi".“Vamos todos a Jugar / El Ogro Ñes”.
Korgi (İngilizce: Welsh Corgi), küçük bir çoban köpeği ırkı.El Corgi galés de Pembroke (Welsh Pembroke Corgi) es una raza de perro pequeño nativo de Gran Bretaña.
Elflerin Uyanışı'ndan sonra, cüce ırkı uyandı.Una hora después de nacidos los alevines, el macho se aleja.
Irkçı bir Yunan milliyetçisi Nakos, işsiz ve 38 yaşında olup hâlâ ailesi ile birlikte yaşamaktadır.Sebastian es un joven de 28 años que está desempleado y vive con sus padres.
1956'da Yüksek Mahkeme, Alabama otobüslerindeki ırk ayrımının anayasaya aykırı olduğunu ilân etti.Gayle (1956) que las leyes raciales de Alabama de segregación de autobuses eran inconstitucionales.
Diğer ırkların yok edilmesi veya en azından ele geçirilip köleleştirilmesini savunur.Por un lado, la intención de los nordistas de restringir, o incluso eliminar, la esclavitud.
Farklı tüylerinin olması bu ırkın Mathews tarafından Rosina diye ayrı bir cinse konmasına neden olmuştur.Su singular plumaje indujo a Mathews a situarlo en un género aparte, Rosina.
Yerli İngiliz koyun ırklarından elde edilir.Razas ganaderas españolas ovinas.
Beyaz insan ırkı.Esta es la raza blanca.
Yalnızca Afrika’da 20 kadar tek hörgüçlü deve ırkı bulunmaktadır.Únicamente en Albania viven todavía unas 40 vírgenes juramentadas.
Kulağı düşük köpekler ırk yarışmalarına alınmaz ve üremesi için izin verilmez.Los perros criollos y los concursantes no son juzgados por su raza.
Ayrıca ona göre Kuzey Hindistan'ın tamamı sarı ırktan oluşuyordu.Secondo lui anche l'intera India settentrionale era costituita da una "razza gialla".
Bu etnik yaklaşımda, etnisite ve ırk, belirli amaçları gerçekleştirmek için araç olarak görülüyor.In questa teoria, l'etnicità e la razza sono visti come strumenti per raggiungere un preciso scopo finale.
Ayrı ırklardan insanların evlenmesi yasaktı.Le rappresentazioni di relazioni fra persone di razze diverse erano proibite.
Sabine Wren: Mandalorian ırkından olan Sabine, silahlar ve patlayıcılar üzerinde uzmandır.Sabine Wren: una Mandaloriana con conoscenza esperta di armi, combattimento ed esplosivi.
"Kötü" tür, ırklarından ötürü Yahudilere karşı nefreti körüklüyordu.Il tipo "cattivo" istigava l'odio diretto contro gli ebrei per il solo fatto della loro discendenza.
Bu varlıkların kendine özgü bir tür mü yoksa Maia ırkından mı oldukları bilinmemektedir.Non è chiaro se appartenga o meno alla razza dei Mearas.
1994 - Güney Afrika Cumhuriyeti'nde ilk çok ırklı seçimler yapıldı.Nel 1994 si tennero le prime elezioni multirazziali.
İrkutsk mojunun Buryatları.Scala Santa di Campli.
Aldabra'da bulunan ırkına Aldabra kerkenezi de (Falco newtoni aldabranus) denir.La seconda è nota anche come gheppio di Aldabra (Falco newtoni aldabranus).
Orpington, İngiltere’de çeşitli tavuk ırklarının melezlenmesi sonucu elde edilmiş tavuk ırkıdır.Orpington è una razza pesante di polli inglese conosciuta in tutto il mondo.
Her iki ada ırkı da birbirlerinden çok genetik olarak anakara ırkına daha yakındır.Entrambi ottennero ciò che era geograficamente più vicino al loro Stato.
Board of Education davasında kamu okullardaki ırk ayrımının anayasaya aykırı olarak ilân edilmesidir.La sentenza ha dichiarato incostituzionale la segregazione razziale nelle scuole pubbliche.
Dünyanın en büyük köpek ırklarından biridir.È una delle razze più grandi del mondo.
Elflerin Uyanışı'ndan sonra, cüce ırkı uyandı.Al suo risveglio tutte le pecore erano scappate.
Akalar Antik Yunanistan’da bir ırktır.Sacrificio umano nella Grecia antica.
Elfler ve ejderhalar arasında gerçekleşen büyük savaştan sonra iki ırk barışı getirmişlerdir.Dopo un lungo ventennio di orrori e di guerra, i giovani draghi verranno.
Başka ırklarla çok nadiren temas kurarlar.Solo raramente si incontrano nei fiumi.
Alman çoban köpeği veya Alman kurdu, Almanya kökenli bir köpek ırkıdır.Il cane da ferma tedesco a pelo ruvido è un potente cane da ferma polivalente originario della Germania.
Eti için yetiştirlen bir ırktır.È una razza allevata principalmente per la carne.
Beyaz insan ırkı.La banda della Uno bianca.
British Shorthair Büyük Britanya kökenli bir kedi ırkıdır.British Shorthair (in inglese "britannico a pelo corto") è una razza di gatto domestico.
Ne tarz oyun oynayacağınıza karar verdikten sonra Sıra ırk ve class seçimine geliyor.Dopo aver scelto il server su cui giocare, si procederà alla scelta della razza e del sesso dell'alter ego.
Araucana,kökeni Şili olan bir tavuk ırkıdır.Pepoi è una razza nana di polli.
Bazı ırklar kalp rahatsızlıklarına daha eğilimlidir.In più, questa razza è più sensibile ad alcuni problemi intestinali.
Bu insan ırkının bir tür başlangıcı olarak gösterilebilir.Può essere considerato, in un certo grado, commensale dell'Uomo.
Medeniyeti öne çıkaran Türk Tarih Tezi ırk temelini savunan Turancı görüşe ters düşmektedir.Ma l'amore per il tormentato ballerino russo continua a divorarlo.
1996'da AKC tarafından safkan bir ırk olarak tanındı.Nel 1967 la razza è stata riconosciuta ufficialmente dalla FCI.
Portekiz su köpeği, suyu çok seven bir köpek ırkıdır.Il cão de água português è una razza di cane d'acqua di origine portoghese.
Film Predator ırkıyla ilgili de pek çok ayrıntı verir.La faccenda fa infuriare molto il povero Libro Predatore.
Bir ırkın öbür ırktan üstün olduğu iddiasında değildir.Nessuna religione si può arrogare il diritto di essere migliore di un'altra.
Her karakter ırkı kendi sınıfları için dizayn edilmiş eşyaları kullanabilir.Ogni classe può trovare equipaggiamenti più adatti al proprio ruolo.
Irkçılığa karşı olduğunu yineledi.Avevate parlato di eresia.
Her ırkın kendi eşsiz birlikleri ve usta birlikleri vardır.Ogni razza ha il suo tipo specifico di unità con abilità uniche.
Farklı tüylerinin olması bu ırkın Mathews tarafından Rosina diye ayrı bir cinse konmasına neden olmuştur.La loro peculiarità è l'avere una sorta di maledizione dovuta al contatto con i Nemesis.
Büyük ve küçük cüsselerde çok çeşitli teriyer ırkları vardır.Esistono grandi razze e piccole razze.
Rottweiler, Almanya kökenli bir bekçi ve koruma köpeği ırkı.Stoeberer è ora un tipo di cane da caccia in Germania con il Wachtelhund.
Son olarak bir polise ırkçı (Nazi) dediği için 4 ay hapis yatmıştır.Ha scontato una pena di quattro anni di carcere per violenza razziale.
Kıvanç Ağaoğlu ırkçılık iddialarını reddetmiştir.Vittoria respinse le loro lamentele come pregiudizi razziali.
Kötülüğe karşı mücadeleye katılan diğer ırklar ise cüceler, entler ve hobbitlerdir.Altre razze coinvolte nella lotta contro il male furono i Nani, gli Ent ed i famosi Hobbit.
O, ırkçı gruplarla temas halinde olduğunu mahkemede itiraf etti.Он признался в суде, что контактировал с расистскими группировками.
Sen bir ırkçısın.Ты расист.
Tom bir ırkçı.Фома расист.
Yahudi (ırkından) olanlarla olmayanlar arasındaki ayrım İsa aracılığıyla yok edilmiştir.Разница между язычниками и евреями стёрлась через Исуса Христа.
Elfler diğer ırklarla ilişki kurmayı pek tercih etmezler.Они предпочитают не связываться с другими расами.
Irkçı ve etnik ayrımcılığının tüm türlerine son verilmesini talep ediyoruz.Мы требуем положить конец расовой и этнической дискриминации во всех формах.
1960'lara kadar Birleşik Devletler'deki hapisanelerin büyük çoğunluğu ırksal olarak ayrılıyordu.До 1960-х годов в большинстве тюрем США была расовая сегрегация.
Irklar, kaynakların herkese yetmeyeceğini anladıkları anda birbirlerini yemeye başlamışlar.И я подумал, смешно будет, если они все в конце концов съедят друг друга.
World of Warcraft bilgisayar oyununda, oyuncular tarafından oynanabilen ırklardan biri olarak karşımıza çıkar.В World of Warcraft орки предлагаются игроку в качестве одной из рас, за которые можно играть.
335 köpek ırkı FCI tarafından sınıflandırılmıştır.340 пород собак по классификации МКФ.