ırk ile cümle
ırk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Pek çok ırk, Gölgeler tehditine karşı birleşerek bir ittifak oluştururlar.Trois adolescents décident de s'unir pour affronter la menace alien.
Danimarkalılar aynen İsveçliler ve Norveçliler gibi Cermen bir ırktır.Les îles sont en effet une destination populaire pour les Suédois mais aussi les Norvégiens.
Nasyonal sosyalistler, yabancı ırklardan ayrılan saf kan topluma bir onur bahşetmişlerdi.Les frères Saint relevèrent le défi de la concurrence étrangère.
Irkçılık televizyonda bile var.El racismo existe incluso en la televisión.
Michael bu saldırının sebebinin ırkçılık olduğunu iddia eder.Michael dice que el ataque fue por motivos raciales.
Unas (Yıldız Geçidi), Yıldız Geçidi serisindeki kurgusal bir ırk.AO Mensae (AO Men) es una estrella en la constelación de Mensa.
Gallente ve Caldari ırklarının anayurtları aynı yıldız sisteminde yer almaktadır.Los mundos originales de los Gallente y Caldari estaban situados en el mismo sistema estelar.
Bilim herhangi bir milletin, ırkın malı değil bütün bir insanlığın malıdır."La libertad no es propiedad de nadie, sino un derecho de todos.
Uluslararası Irk Ayrımı İle Mücadele Günü, her yılın 21 Mart günü kutlanmaktadır.El Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial se celebra el 21 de marzo de cada año.
Beyaz Çingeneler: Irk ve Şöhreti İspanyol Müzikal Filmler.Blanco Gypsies: Carrera y Estrellato en Películas Musicales españolas.
Bir dönem ırkçı söylemlerde de bulunmuştur.En otro tiempo contó con ferrocarril.
Çok eski bir ırktır.Es una raza muy antigua.
Sonra Yaşlı Irk “sarardı”- (öldü veya diğer ırklarla karıştı).No era de Rumi sino que de otra comunidad lejana.
"Yine ırkçılık yine Eto'o".«Rainey vuelve a ser el que era».
Tarım topluluğu insan ırkının model topluluğudur.La comunidad ruralista es la sociedad modelo para la humanidad.
Rumluk ırki birlikten yoksundur.El Partido carece de ferrocarril .
Nüfusunun % 55'i beyaz ırktan, % 25'ı de siyahi ırktan oluşur.El 65% de la población es de la raza mulata , 25% de raza negra y 10% de raza blanca.
Bizim Son Yüzyılımız kitabında: İnsan Irkı 21. Yüzyılda Hayatta Kalabilecek mi?Nuestra hora final: ¿será el siglo XXI el último de la humanidad?
Minbari ırkı, Babylon 5 Üssü'nde büyükelçi Delen tarafından temsil edilmektedir.Delenn, una Minbari de la Casta Religiosa fue asignada como embajadora de Minbar en Babylon 5.
Irksal isyan sırasında "özel arkadaşı" ölümcül yara alır.Durante los disturbios relatados en el episodio “Allen”, su actual “amigo especial” resultó herido mortal.
Ankara kedisi, dünyaca tanınan bir kedi ırkı.El angora (Ankara kedisi) es una raza de gato doméstico.
En bilinen eserleri Sename dvare ve Irkos tragedija'dır.Sus obras más conocidas son Sename dvare (En estado viejo) e Irkos tragedija (La tragedia de Irka).
Bir sesle irkilmişler: Cüce: - Ne öyle aval aval bakıyorsunuz orada, diyerek onları terslemiş.Permíteme que te dé mi opinión: ¡mira, imbécil, que te den por culo!
Oyunda ırkçılık ve Yahudi düşmanlığı alt temaları da işlenir.2) Poner en juego trampas y hechizos.
1969 - Her türlü ırk ayrımcılığının kaldırılmasına dair uluslararası sözleşme imzalandı.Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial.
Her ırkın kaynak çıkarımında ve askerlerin özelliklerinde belli avantajları bulunmaktadır.Cada raza tiene sus propias características; con sus ventajas, sus desventajas y sus tropas.
Portekiz Su Köpeği Portekiz Su Köpeği Irk BilgisiEstándar de la FCI La salud del perro de aguas portugués Más información
Irklardan bahsederken belirli bir ırkın üstünlüğünü savunmaz.Nadie debería siquiera hablar de nuevo acerca de superioridad racial...
İnanışa göre bu ırktan insanların ne herhangi bir yiyeceğe ne de herhangi bir içeceğe ihtiyacı vardı.Aquí la felicidad dura para siempre, nadie quiere comida o bebida.
Ancak bu ırklardan 13 tanesi oynanabilir durumdadır.Trece son los sencillos que pertenecen a este modo de juego.
Güneyde yaşayan ırklar tepeliklerini yıl boyu muhafaza ederler.Algunas razas meridionales conservan la cresta durante todo el año.
Alman çoban köpeği veya Alman kurdu, Almanya kökenli bir köpek ırkıdır.El pastor alemán u ovejero alemán, una raza de perros que proviene de Alemania.
Airedale Teriyeri, İngiliz teriyer köpek ırkı.Yorkshire terrier, raza de perro.
ABD'deki ırk ayrımcılığından nefretle söz eder.En él argumenta que la discriminación sistematica racial en EE.
Amerikan Kedisi (İngilizce: American Shorthair) bir kedi ırkı.El Curl americano es una raza de gato.
Centauri ırkı, Babylon 5 Üssü'nde Büyükelçi Londo Mollari tarafından temsil edilmektedir.El representante de los centauri en Babylon 5 es Londo Mollari.
Yeni Dalek Irkının oluşmasına yol açmıştır.Esto es otra prueba de la presencia de los Daleks allí.
Türkiye'de KIF'a üye 25 ırk derneği vardır.En Kiev se forma un Gobierno mixto.
Kendi ırkından köpeklerle iyi anlaşır.Incluso se llevan muy bien con perros de raza más grande que ellos.
Siyah Angus 2005’teki kayıtlara göre 324,266 hayvanla ABD’deki en yaygın etçi sığır ırkıdır.Es la raza más popular en Estados Unidos, con 324.266 animales de pedigrí registrados en 2005.
İngilizler bu Cermen ırklarının devamını oluşturmaktadırlar.Los japoneses, naturalmente, querían cortar ese enlace logístico.
Neonaziler ve beyaz ırk üstünlükçüleri arasında popüler bir gruptur.Han rechazado cualquier asociación con grupos neoconfederados o supremacistas blancos.
Irk ve İskan Bölümü, Hauptabteilungen'e (Ana Şubeler) ayrılmıştır.Los Departamentos de Raza y Asentamiento se dividieron en Hauptabteilungen (Sucursales Principales).
Vulkanlar (Uzay Yolu), Uzay Yolu dizisinde kurgusal bir ırk.Viaje Espacial : dark ride de temática espacial.
Titanlar, Yunan mitolojisine göre efsanevi Altın Çağ'da dünyayı yönetmiş olan güçlü tanrı ırkıdır.Titanes, en mitogología griega: raza de poderosos dioses que gobernaron durante la legendaria edad de oro.
Bu yazıtı Apa Yeğen İrkin yazdı.Así que me mandó una foto de mi sobrino.
Borzoy (Rus tazısı da denir) Rusya kökenli köpek ırkı.Borzoi es una raza de perro desarrollada en Rusia.
Kürek kemikleri arasındaki yükseklik, ırkın belirleyici özelliklerinden biridir.La curvatura hacia atrás de las orejas es el carácter distintivo de la raza.
Oyunda 4 ırk bulunmaktadır; fakat bu ırklardan 3 tanesi seçilebilir.Las apelaciones se oyen en 3 lugares, pero también se pueden escuchar en las 3 restantes islas.
Her ırkın kendi eşsiz birlikleri ve usta birlikleri vardır.Cada una de ellas incluye su líder y unidad únicas.
Irkıl Hoca onların oğullarının her birine özel lâkap ve isim vermiştir.Tuvieron un hijo cuyo nombre varía entre Agelao y Lamo según las distintas versiones.
Irkçılığı futbolun dışına itelim!Fuera de juego regla del fútbol.
Yahudileri, çoğunluğun dinine dönseler dahi, kurtuluşu olmayan bir ırk olarak görmüşlerdir.La mayoría de sus habitantes son judíos, sobre todo de ascendencia sefardí.
"Irkçı değil misin?¿No es un delantero alemán?»
Sâf İran ırkından olan Kürtler ve Afganlar ise daima Şiîliğe muhalif kalmışlardır.Ejército Republicano Irlandés de la Continuidad IRA de la Continuidad.
Trakya ırkının kökeni hakkında fazla bir bilgiye sahip değiliz.No hay muchos datos sobre los Tracker de Corea del Sur.
Bu çalışmalarında kuvvetli bir antisemitizm, ırkçılık ve yobazlık göze çarpıyordu.Este texto contenía fuertes derivas celtistas, racistas y antisemitas.
Ayrı ırklardan insanların evlenmesi yasaktı.En algunos países, estaba prohibido casarse con alguien de una raza diferente.
Parti ırkçı hareketin antisemitizmini benimsedi.Se privilegiaba la racionalidad partidista de los individuos.
Maru, Scottish Fold ırkı İskoç asıllı bir Japon kedisidir.Yumie es una monja japonesa que porta una katana.