ırk ile cümle
ırk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Netherfield’daki baloda, Elizabeth, Darcy’nin ani görünüşüyle ve dans teklifiyle irkilir.На балу в Незерфилде мистер Дарси удивляет Элизабет приглашением на танец, которое она неохотно принимает.
Beyaz insan ırkı.Будущность белой расы.
Tom Bombadil’in ırkı bilinmez.Значение имени «Том Бомбадил» неизвестно.
Her şeyden önce bir av ırkıdır.Плюс, конечно, рога.
"Irkçı değil misin?Вы что, расист?»
456, dünyanın çocuk nüfusunun 10%'un kendilerine teslim edilmesini ister ya da insan ırkını yok edeceklerdir.456 требуют отдать им 10 % детей планеты.
Terörün, dini yoktur, ırkı yoktur, milleti milliyeti yoktur, vatanı yoktur.До творения не было ни книг, ни учения, ни добра, ни зла, ни славы, ни доблести, ни мужского, ни женского.
Gobineau, beyaz ırkın diğerlerinden üstün olduğuna inanıyordu.Фелтон верила в превосходство белой расы.
Dolayısıyla 1975 yılında ilk üç form Malurus splendens türünün ırkları olarak tanımlanmıştır.Таким образом, в 1975 году первые три вида стали подвидами блестящего расписного малюра.
İnsan Irkının Saklı TarihiСправка Тайна народного врача
İnsanların hepsini kardeş olarak görür, ırk ayrımı yapmaz.Местные власти, как правило, рассматривают их как разновидность цыган, а не как отдельные этносы.
1956 - ABD'de Yüksek Mahkeme, diğer mahkemelerin okullardaki ırk ayrımcılığını yasaklamasını onayladı.1954 — Верховный суд США объявил незаконной расовую сегрегацию в школах.
Irk, cins ve yaş ayırımı yapmadan herkeste görülebilir.Сикхизм может принять любой независимо от национальности, пола и происхождения.
ABD'deki ırk ayrımcılığından nefretle söz eder.Выступала против расовой сегрегации в США.
İ. İrgit (İrkutsk) (1914 yılı,1990 yılında restore edildi).Иннокентия Иркутского (возведён в 1914 году, восстановлен в 1990-х годах).
Bir sesle irkilmişler: Cüce: - Ne öyle aval aval bakıyorsunuz orada, diyerek onları terslemiş.«Осторожней, парень — говорит ему вслед Высокий. — Берегись того, чего ищешь.
Enternasyonalist görüşlere sahip kişilere göre hiçbir ırkın diğerine bir üstünlüğü yoktur.При прочих равных условиях ни у одной расы нет весомого преимущества перед другой.
Bu eser, Güney Afrika'daki ırksal çatışmalara adanmıştır.У истоков борьбы против расизма в Южной Африке.
Fakat bu sözlerin ırkçılık içerdiği düşünülüyor.Они, как и мы, были убеждены, что политическая риторика — это чепуха.
Irklar arasındaki dayanışma da o gün en yüksek noktaya ulaştı.Он утратил мужество как раз тогда, когда пришел самый ответственный момент.
Seçenekler, mantığın timsali İnsanlar ile vahşi ve savaşçı ırk Magmarlardır.Там, кроме людей, живут ведьмы и разумные бронированные медведи.
Bu kitap, Alman nasyonal sosyalistlerin ırk kavramı konusundaki görüşlerinin doktrini olmuştu.Существует мнение, что именно эти идеи легли в основу расовой доктрины национал-социализма.
(BenVictor,MumyaBen,KurtBen) Azmuth bu uzaylılardan çoğunluğunu üstün ırkın yokettiğini söylemiştir.Макбет видит, что многие из его дворян (танов) его оставили.
Tyranid ırkı böcekvari bir ırktır.Ганды — раса разумных насекомых.
Irkçı insanların göstermiş olduğu bu tutuma ise "ırkçılık" adı verilmektedir.Это явление, связанное со скрытыми действиями, получило название «моральный риск».
Yasayla Amerika Birleşik Devletleri’nde ırk ayrımcılığı yasaklanmıştır.Расовая дискриминация была запрещена законом.
Adanin nüfusunun %90'i siyah ırktandı.Более 90 % населения страны принадлежат к негроидной расе.
Bizim Son Yüzyılımız kitabında: İnsan Irkı 21. Yüzyılda Hayatta Kalabilecek mi?Однако, есть сомнения, что язык выживет в 21 веке.
Dünyada yaklaşık 400 safkan köpek ırkı vardır.В настоящее время в мире насчитывается около 400 пород собак.
Önceleri ayrı tür olduğu sanılan mavi ve kara tüylü değişik ırklara sahiptir.Вид включает в себя несколько похожих синих и чёрных подвидов, которые изначально считались отдельными видами.
İtalyan faşizmi milliyetçidir, Alman nasyonal sosyalizmi ise ırkçıdır.Ориентировался на итальянский фашизм и германский национал-социализм.
Narnlar, gururlu ve savaşçı bir ırktır.Дворфы — сильная и гордая раса.
Bunlar; Asura, Deva ve Gaia ırklarıdır.Кроме того, ими исполнялись дастаны, кыйсса и толгау.
15 Nisan - Güney Afrika'da farklı ırklardan bireyler arasında nikah yasağı sona erdi.15 апреля В ЮАР отменён запрет на межрасовые браки.
Bunun aksine maaşına bakılırsa “ırkçılığın kurbanı” olduğu da söylenebilirdi.Кроме того, он стал «жертвой расизма» в смысле оплаты труда.
Yoksullaşan halk, Avrupalı devletler tarafından aşağılanan bir ırk olma kaderiyle karşı karşıya kalmıştır.К нему идёт беднота, освобождённая от власти европейцев.
Dev ırk olduğundan erken yaşta diğer insanlarla çok iyi sosyalleştirilmelidir.Богато одаренный от природы, он с ранней молодости отличался чрезвычайной распущенностью.
Görevi, aryan]]lılar dışındaki ırkçı profillerin, özellikle de Roman]]ların yok edilmesiydi.Я́нне Са́нтери Са́арикиви (фин.
"Çocukların dili ya da ırkçılık nedir?".«Итальянцы – расисты?»
Etiyopya işgalini, ırkçı görüşleriyle destekleyerek makul göstermekten de geri kalmadı.При этом они являются сторонниками апартеида и не скрывают своих расистских взглядов.
Oyunda her ırkın farklı bir avantajı vardır.Каждой расе в игре отведена отдельная кампания.
Irkıl Han’ın adı da bu isme dayanır.Ибн Сина также использовал этот термин.
Japon köpeği, Japonya'da yetiştirilmiş köpek ırkı.縄文柴犬) — порода собак, выведенная в Японии.
Beyaz ırkta ve sarı (doğu Asyalı) ırklarda olduğu gibi, siyahilerde de melezler görülür.Добродетельные и греховные деяния подобны белым и чёрным облакам, которые одинаково закрывают небо.
Yüzyıllar geçtikçe, birçok ırk ya ayrılır ya da yok edilir.К моменту контакта с человечеством уничтожили или покорили множество рас.
Roman sık sık eleştirmenlerin kadın düşmanlığı, ırkçılık ve antisemitizm suçlamalarına da maruz kalmıştır.И критики снова обвинили его в расизме, женоненавистничестве и антисемитизме.
Bu filmde ise grubun peşinde Rus mafyası, ırkçı bir grup vardır.Как и раньше, в деле участвует русская мафия.
Böylece Ra'zac ırkı sonsuza dek kaybolur.Соколиная охота со смертью Екатерины II навсегда замирает.
Kıvanç Ağaoğlu ırkçılık iddialarını reddetmiştir.При этом он энергично отрицал расистские мотивы.
Bu etnik yaklaşımda, etnisite ve ırk, belirli amaçları gerçekleştirmek için araç olarak görülüyor.في هذا الحساب الخاص بالعرقية، يُنظر إلى الإثنية والعرق على أنهما وسيلة مفيدة لتحقيق غايات معينة.
1930'lu yılların başlarında "Türk ırkının kafatasını tespit etme" çalışmaları yürüttü.وفي مطلع عام 1930 أجُريت دراسات " التعرف على جمجمة العرق التركي ".
Güce dayalı ırkçılık ve cinsel davranışlardaki alçalma Fred ve kuzeni Thomas'ın ortak özellikleridir.النسب والعنصرية هى الخصائص المشتركة بين فريد وابن عمه طوماس .
Bu yazısında, uç noktalardaki Nazi'lerden değil, ırkçılığın Fransa'da görülen etkilerinden bahsetti.في هذه المقالة ، الطرف في المشكلة ليس من النازيين ولكنه يتكلم عن أثر التفرقة العنصرية الواضح في فرنسا .
Farklı ırklar tanımlanmamıştır.ولم يتم التعرف على أي تباين ناتج عن العرق.
İlk keşfi Warcraft III: Reign of Chaos oyunu zamanında Orc ırkı tarafından yapılmıştır.وركرافت 3: سيادة الفوضى (Warcraft III: Reign of Chaos) لعبة إستراتيجية في الوقت الحقيقي صدرت عام 2002.
1843'te ırk sorunlarından ve sömürgeciliğin etkisinden bahsettiği Georges adlı romanını yazdı.في عام 1843 كتب رواية قصيرة تحت عنوان جورج تناول فيها بعض قضايا العرق وآثار الاستعمار.
Futbolcular, ırkçılıkla sadece ten renklerinden dolayı yüz yüze kalmamışlardır.لا يجب أن نعامل الناس كما لو أنهم لا يستحقون العطف فقط بسبب عرقهم.
Gut oranlarını yaş, ırk ve mevsim dahil birkaç faktörün etkilediği bulunmuştur.وقد عثر على عدد من العوامل التي تؤثر على معدلات النقرس، بما في ذلك السن والعرق وموسم السنة.
Bunun üzerine Ayığ Han, Irkıl’ı ateşe attırarak yaktırır.وهو يشتعل بسهولة، ويحترق بلهب ذي دخان.
1979 - Kurumlaşmış Irk Ayrımcılığı Suçunun Önlenmesi ve Cezalandırılması Uluslararası Sözleşmesi kabul edildi.1973 - الجمعية العامة للأمم المتحدة تقر الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة على هذه الجريمة.