"Irak'ta patladı".«Israel Alcantara».
1980-1988 : İran-Irak Savaşı sırasında Irak ordusu tarafından İran'a karşı kullanılmıştır.La Fuerza Aérea Iraquí lo empleó en contra de Irán durante la Guerra Irán-Irak de 1980-1989.
1979 - Saddam Hüseyin, Irak Devlet Başkanı oldu.1979: en la República del Congo, Denis Sassou-Nguesso se convierte en presidente.
WWE, 2009 yılında tekrar Irak'a geldi.Regresó a Vélez en el 2009.
VS-2.2 modeli Irak ve Kuveyt, SH-55 ise Afganistanda bulunmaktadır.La VS-2.2 si trova ancora in Iraq e Kuwait, la SH-55 è trovata in Afghanistan.
80lerde Çin Irak'a 100lerce Type 59/69 AMT sattı.Durante gli anni ottanta, risulta che la Cina abbia venduto centinaia di Type 59 e Type 69 all'Iraq.
20 Mart 2003 tarihinde de Irak Savaşı'nı başlattı.Il 20 marzo 2003 venne lanciata l'invasione dell'Iraq.
Irak, İsrail'i 39 Scud füzesiyle bombaladı.Israele viene colpito da 39 missili Scud dall'Iraq.
Ey Irak halkı!Popolo italiano!
Çok sayıda araç Saddam Hüseyin tarafından Körfez savaşında ve 2003 Irak savaşında kullanılmıştır.Molti carri vennero usati da Saddam Hussein durante la guerra del Golfo e la guerra d'Iraq del 2003.
1990 - Irak, Kuveyt'i işgal etti.1990 – L'Iraq invade il Kuwait.
Irak'ta Spor Irak'ta oynanan ve izlenen spor türlerinin çok çeşitlisi vardır.C'è un'ampia varietà di sport praticati e seguiti in Iraq.
Bu koşullar, dolaylı ABD denetiminde olan Kuzey Irak’da gözlenmemiştir.Secondo altri invece la situazione appariva perfettamente sotto controllo nel Nord America.
Mahallenin adı Çavundur: gözden uzak, gözden ırak anlamına gelmektedir.Il loro nome significa Coloro che sorvegliano da lontano.
Basketbol Basketbol Irak'ta Popüler spordur.Il basket è uno sport popolare in Iraq.
ABD, Irak'la diplomatik ilişki kurdu.E gli Stati Uniti hanno relazioni diplomatiche con il Sudan. ...
775'te Irak'ın Basra şehrinde doğdu, 845'te Bağdat'ta öldü.Ibn Saʿd nacque a Bassora nel 784 e morì nella capitale abbaside nell'845.
Irak, misilleme olarak İsrail'e 8 adet Scud füzesi yolladı.L'Iraq rispose lanciando il giorno successivo otto missili Scud contro Israele.
Arap alfabesinden uyarlanmış olan Soranî alfabesi ise Irak ve İran'da kullanılmaktadır.In origine la lingua era scritta con l'alfabeto arabo, tuttora utilizzato in Afghanistan ed Iran.
Libya’da Yahudilerin vatandaşlıkları ellerinden alındı ve Irak’ta mal varlıklarına el konuldu.In Libia gli ebrei furono privati della cittadinanza e in Iraq le proprietà furono requisite.
.iq, Irak için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır..iq è il dominio di primo livello nazionale assegnato all'Iraq.
Bu kaynaklara göre Irak'ın % 8,94'i Türkmen’dir.Complessivamente, come detto sopra, vi sarebbero 9,4 milioni di musulmani nel Paese.
Güney Irak'ta bir balıkçı teknesi.Una notte sul peschereccio Sirio.
2004-2008 arası kullanılan Irak arması.Stemma utilizzato dal 2004 al 2008.
Irak'ta durum iyiye gitmiyordu.In Sudamerica le cose non vanno meglio.
1991 - Irak, Körfez Savaşı esirlerini serbest bıraktı.1991 - L'Iraq rilascia tutti i prigionieri della Guerra del Golfo.
Irak - Orta Doğu'da bir devlet.Libano – paese del vicino oriente.
Orduyu dağıtarak Irak'a çekildi.La sua divisione è stata mandata in Iraq.
2006 yılındaki program 25 Aralık'ta Bağdat, Irak'ta çekildi.Il Tribute to the Troops del 2006 si è svolto il 25 dicembre 2006 a Baghdad (Iraq).
Yetkililer Kuzey Irak'ta Aswad cinayeti ile ilgisi olan 4 kişiyi tutuklamıştır.Le autorità nord-irachene arrestarono quattro persone implicate nell'assassinio.
Kuveyt Hava Kuvvetleri ise Irak'ın kara güçlerine karşı çok az sorti gerçekleştirebildi.La GHQ Air Force era poca cosa in confronto alle forze aeree europee.
Irak'ta kalırlarsa ne yapacaklar?Dapoi che farei più in Italia?
Antik dönemlerdeki Mısır ve Irak ile ilişkilidir.L'Egitto e la Sicilia nei loro antichi rapporti.
Birinci Kürt-Irak SavaşıKaramanli Prima guerra barbaresca
8 Nisan - Türkiye'ye sığınan Iraklıların sayısının 300 bini aştığı belirtildi.23 ottobre - rilasciati gli ultimi 300 ostaggi francesi trattenuti in Iraq.
Sonra ilim öğrenmek için Tus'a ve Irak’a gitti.E noi andiamo a Mosca per imparare, sapete?
Bu askerlerin Irak'ta ne kadar süre kalacağı belli değil.Non si sa quanto a lungo Ferrero e la sua famiglia rimangano a Londra.
11 Ekim: Kongre, Irak'ın vurulmasını onayladı.11 dicembre: il Consiglio europeo approva il testo del Trattato di Nizza.
20 Temmuz 2008'de Necef Yönetimi tarafından Irak Başbakanı Nuri el Maliki'nin katıldığı bir törenle açıldı.Il 20 maggio, fu infine votata la fiducia al nuovo governo di unità nazionale guidato da Nuri al-Maliki.
14 Şubat 1947 tarihinde Irak'ta doğdu.Il 14 agosto 1947 nacque il Pakistan.
Şubat 2016'da Irak Ordusu'nun Musul'a sevkiyat yaptığı belirtilmiştir.Nell'ottobre del 2016 ha inizio l'offensiva irachena per riprendere Mosul.
Nisan 2012 Irak'ta domiz kampı açıldı.Nel 2012 a Strasburgo venne inaugurato un cimitero musulmano.
BMGK 6 Ağustos'ta aldığı 661 no'lu kararla uluslararası düzeyde Irak'la ticareti yasakladı.Il 6 agosto, la risoluzione 661 approvò delle sanzioni economiche contro l'Iraq.
1941 Haziran'ında, Irak'ta bir askeri darbe meydana gelmiştir.Nel giugno 1941 ci fu un manifestazione pro-nazismo in Iraq.
Irakeyn Seferi sırasında aralarındaki ilişki bozuldu.Anche le relazioni con l'Unione Europea si sono raffreddate per un periodo.
Muhsin Al-Ramli, 1967 ’de Irak’ın kuzeyinde, Şirkat’ta doğmuş Iraklı bir şair, romancı ve çevirmen.Muhsin Al-Ramli (Iraq, 1967) è uno scrittore, poeta e traduttore iracheno.
Irak halkı çok acı çekti."Ha già sofferto abbastanza".
Irak Havayolları, "Arap Hava Taşıyıcıları Örgütü" üyesidir.Air Arabia è membro della Arab Air Carriers Organization (Organizzazione Araba dei Trasporti Aerei).
2 Ağustos 1990'da, Irak kuvvetleri Kuveyt'i işgal ederek kendi topraklarına kattı.Il 2 agosto 1990, l'esercito iracheno invase e occupò il confinante stato del Kuwait.
2003 yılındaki program 25 Aralık'ta Bağdat, Irak'ta çekildi.Il Tribute to the Troops del 2003 si è svolto il 25 dicembre 2003 a Baghdad (Iraq).
Irak ve Şam İslam Devleti (IŞİD) bir gün sonra saldırının sorumluluğunu üstlendiğini açıkladı.Il giorno dopo l'attentato lo Stato Islamico (ISIS) ne ha rivendicato la responsabilità.
Irak federal hükümeti İslami, demokratik, federal parlamenter cumhuriyettir.Secondo la Costituzione del 2005, l'Iraq è una repubblica parlamentare, federale, democratica, islamica.
8 Eylül 2014 tarihi itibarıyla Irak dışişleri bakanıdır.Il 4 aprile 2011 divenne ufficiale la sua nomina a commissario tecnico della nazionale iraniana.
Irak'ın en büyük petrol ihraç hattıdır.L'Arabia Saudita è il maggiore esportatore di petrolio del mondo.
ABD işgali öncesinde ve sonrasında Irak'ta bulundu.Il testo descrive in maniera critica le condizioni degli Stati Uniti prima e dopo la colonizzazione.
5 Nisan 2003'te Suriye'ye kaçmak üzereyken, ABD güçleri tarafından Irak'ta yakalandı.Il 15 aprile 2003 Abū ʿAbbās fu arrestato dalle forze statunitensi in Iraq.
Irak'taki yaklaşık yarım milyon Hristiyan'ın çoğunluğunu Katolik Asurlar (Keldaniler) oluşturur.Ci sono più di un milione di cattolici in Arabia Saudita .
Irak'ta 1988 Halepçe katliamı sonrasında 51.542 kişi göç etmiştir.Qui dal 1996 sono morte almeno 1.587 persone.
Bu strateji çerçevesinde Irak'a 21.500 Amerikan askeri daha gönderilecek.Il 7 novembre, gli USA annunciano l'invio di 1 500 consiglieri militari in Iraq.
2007 yılındaki program 24 Aralık'ta Tikrit, Irak'ta çekildi.Il Tribute to the Troops del 2007 si è svolto il 24 dicembre 2007 a Tikrit (Iraq).