Bu sadece siyasi iradeyle ilgili o kadar.It's just a simple matter of political will to do it.
Irak ya da Afganistan'daki çatışmalardan daha fazla madalya verildi.Iraq or Afghanistan.
Örneğin Irak'ta, bilirsiniz, savaş bölgesi, yol kenarı bombaları var.So, for example in Iraq, you know, the war zone, there is roadside bombs.
Bu çok iddialı bir hedef fakat biz inanıyoruz ki politik irade ile mümkün olabilir.It's a very ambitious goal but we believe it can be achieved with political will.
Burada özgür irade de kanundur.Here free will is also the law.
Benzer şekilde, insanlar, "Peki Irak savaşı ne olacak?" diye soruyor.Likewise, people are also saying, but what about the Iraq war?
Irak savaşındaki deneyimini anlatmak için kullandığı tanımlamadır;"It plays to our strength. The thing that scares people is our technology."
Ekmek Suriye ve Iraktaki... ...çiftçiler tarafından icad edildi.It was invented by farmers in Iraq and Syria in particular.
Söyle bu İralanda viskisine benzer.Say you like Irish whiskey.
Pakistan'dan Hadya, İran'dan ateşi kullanan Calel.Hadya from Pakistan, Jaleel from Iran who uses fire.
Irak'taki savaştan bahseden bir başyazıda okuduğum birşeydi. Ve söylenen,And she said,
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Well, the wind is inanimate; the dangerous predator is an intentional agent.
İstemli körlüğü Irak Savaşı tırmandığında görebilirsiniz.You could see willful blindness in the run-up to the Iraq War.
Irak'ın işgali, bir şey olmadı. Daha sonra şaşırtıcı bir şey yaptı:What I found horrified and angered me to such an extent that I took action.
Ýnsanlar Irak'ý düţündüklerinde, normal olarak ilk düţünecekleri ţey nedir?That's how it was, prior to the arrival of this culture.
Ama bilir misiniz, Amerika'da siyasi irade yenilenebilir bir kaynaktýr.- The powerful do not ever give up without a struggle.
Yairli İra ise Davut'un kâhiniydi.and also Ira the Jairite was chief minister to David.
Paletli Heles, Tekoalı İkkeş oğlu İra,Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
Yattirli İra ve Garev,Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
Magdiel, İram. Edom beyleri bunlardı.chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom.
Tekoalı İkkeş oğlu İra, Anatotlu Aviezer,Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,
İnanmayan millet, rahmetden ırak olsun!Cursed be the people who do not believe!
Derken suçlarını söylerler; artık ırak olsun yakıp kavuran cehennemin ehli.So will they confess their guilt. Deprived (of all joys) will be the inmates of Hell.
Kuşkunuz olmasın ki, Allah, iradesi yönünde hüküm verir.God ordains whatsoever He wills.
Eğer bir eğlence edinmek isteseydik, onu kendi tarafımızdan edinirdik. (Bu irademizin eseri olurdu.If We had pleased to make a plaything We could have made it Ourself, if We had cared to do so.
Sonra iradesi bir gaz halinde olan göğe yöneldi.Then He turned to the heavens, and it was smoke.
Allah'ın cezalandırma iradesine karşı onların ne malları, ne de evlatları asla fayda veremez.Neither their wealth nor children will avail them against God.
Bunları kendi irademle yapmadım.So, I did not do that of my own accord.
O halde sen de, azim (ve irade) sahibi elçilerin sabrettikleri gibi sabret.So be thou patient, as the Messengers possessed of constancy were also patient.
Haksızlık eden millet, rahmetden ırak olsun!So away with the wicked people.
Bunları kendi irademle yapmadım. İşte bunlar, dayanamadığın şeylerin açıklamasıdır."This is the true meaning of things with which you could not keep your patience."
Dediler ki: "Biz sana kendi irademizle/malımızla karşı çıkmadık.They replied: 'We have not failed in our promise to you through our choosing.
Dediler ki: Biz sana olan vadimizden, kendi kudret ve irademizle dönmedik.They replied: 'We have not failed in our promise to you through our choosing.
“Biz,” dediler, “kendi güç ve irademizle sana olan vâdimizden dönmedik.They replied, "We did not go against our promise with you out of our own accord.
Arapça (Irak)Arabic (Iraq)
Farsça (İran)Persian (Iran)
İranafrica. kgmIran
Irakafrica. kgmIraq
Irakliogreece_ prefectures. kgmIraklio
iran. kgmKurdistan
Irak Değiliraq. kgmNot Iraq
At Ta' mim (Kerkük) iraq. kgmAt Ta'mim (Kirkuk)
Bandar AbbassCity in IranBandar Abbass
Bandar LengehCity in IranBandar Lengeh
BiruniCity in IranBiruni
EsfahanCity in IranEsfahan
ShirazCity in IranShiraz
TabrizCity in IranTabriz
TehranCity in IraqTehran
BaghdadCity in IraqBaghdad
BasrahCity in IraqBasrah
İranCountry nameIran
IrakCountry nameIraq
Farsça (İran) NameFarsi (Persian)
İran İslam CumhuriyetiIran, Islamic Republic Of
İran RiyaliIranian Rial
Irak DinarıIraqi Dinar
İran'da 2012 Yılının Unutulmayan İnternet AnlarıIran's Most Memorable Internet Moments in 2012 · Global Voices
Aşağıda İran'ın 2012 yılında siber alemindeki en önemli anlarını görebilirisiniz.Below are some of the most memorable moments from the Iranian cyber world in 2012.
İsrail-İran Sanal Aşk İlişkisiIsrael-Iran Virtual love affair