İnsanlar selden dolayı tahliye edildi.The people were evacuated because of the flood.
Birçok insan boğuldu.A number of people were drowned.
Tarihi kenti çok sayıda insan ziyaret eder.A large number of people visit the historic site.
İş için bir sürü insan başvurdu.A lot of people applied for the job.
Çok sayıda insanın top parkına doğru aceleyle gittiğini gördüm.I saw many people hurrying toward the ball park.
Otobüs bekleyen bir sürü insan vardı.There were a lot of people waiting for the bus.
Çiftliklerde çok sayıda insan çalışır.A lot of people work on farms.
Uzun zaman önce, çoğu insan mevsimler değiştikçe taşınan gruplarda yaşıyordu.A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.
İnsanların çoğunluğu er ya da geç evlenirler.The majority of people marry sooner or later.
Başkan'ın konuşması Amerikan halkında bir değişiklik getirdi.The President's speech brought about a change in the American people.
Birçok tabelalar İngilizce olarak yazılır.Most signs are written in English.
Çok sayıda insan Royal Palace'nin önünde toplandı.Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
Küçük çocukları kaçıran insanlar hakkında duymak kanımı kaynatıyor.Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil.
Bunu İngilizceye kim çevirecek?Who is going to put this into English?
İnsanlar Audrey Hepburn'a benzediğini söylemiyorlar mı?Don't people tell you you look like Audrey Hepburn?
Kim İngilizce konuşabilir?Who can speak English?
Onu kim inşa etti?Who built it?
Bunu kim inşa etti?Who built it?
Nasıl İngilizce konuşacağını ona kim öğretti?Who taught her how to speak English?
İngilizce kompozisyonumda keşke biri bana yardım etse.I wish someone would help me with English composition.
Herkes kibar insanları sever.Everybody likes polite people.
Eğer gayret etmezse, hiç kimse İngilizceye hakim olamaz.No one can master English if he doesn't make effort.
Bell'in telefonu icat ettiğini herkes bilir.Everyone knows that Bell invented the telephone.
Her insan bir sanatçı olamaz.Every man can't be an artist.
Her insan bir iyi bir piyanist olamaz.Every man cannot be a good pianist.
Her insanın kendini savunma hakkı var.Every person has a right to defend themselves.
Kimse seni insan haklarından mahrum edemez.No one can deprive of your human rights.
Her insanın kendi zayıf noktaları var.Every man has his weak points.
Gördüğüne hiç kimse inanamadı.Nobody could believe what he saw.
Hiç kimse onun hikayesine inanmadı.No one believed his story.
Hikayesine kimse inanmayacak.No one will trust his story.
Ona niçin kimsenin inanmadığını merak ediyor musun?Do you wonder why no one trusts him?
Doğum günü partisinde beklenenden daha çok insan vardı.There were more people present at the birthday party than was expected.
Bir insan hissettiği yaştadır.A man is as old as he feels.
Bir insan hissettiği kadar yaşlıdır.A man is as old as he feels.
Her insan yemek pişirmeyi öğrenmeli.Every man should learn how to cook.
Bilginin güç olduğuna inanıyorum.It's my belief that knowledge is power.
Metrodan inmek için uğraştım.I struggled to get out of the subway.
İnsanlar bir zamanlar dünyanın yuvarlak olduğu fikriyle alay ettiler.People once mocked the idea that the earth is round.
Dünyanın yuvarlak olduğu gerçeğini kimse inkar edemez.No one can deny the fact that the earth is round.
Dünya, Güneş'in etrafında döner.The earth moves around the sun.
Dünyanın düz olduğuna inanılıyordu.It was believed that the earth was flat.
Dünyadaki tüm insanlar kardeştir.All the people on earth are brothers.
Depremin ardından, insanlar şaşkınlıkla yerdeki derin çukura baktılar.After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
Bay ve Bayan Ikeda Ken'in öğretmeni ile konuştular.Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.
Bazı insanlar profesyonel beyzbolü tasvip etmiyor.Some people don't approve of professional baseball.
Bazı insanlar ay'ı bile ziyaret ettiler.Some people have even visited the moon.
Çin'in çölünde Japonya'nın tamamında bulunandan daha çok insan var.China's desert supports more people than are in Japan.
Çin'in nüfusu Hindistan'ınkinden daha büyüktür.The population of China is larger than that of India.
Çin'in nüfusu Japonya'nınkinin 8 mislidir.The population of China is 8 times that of Japan.
Çin'in nüfusu Japonya'nınkinin 8 misli kadar büyüktür.The population of China is about eight times as large as that of Japan.
Çin'in nüfusu Japonya'dan daha büyüktür.The population of China is larger than that of Japan.
Çin'in tarihi Japonya'nınkinden daha eskidir.The history of China is older than that of Japan.
Çinli bir insanı Japon'dan ayırt edebilir misin?Can you tell a Chinese person from Japanese?
Bay Nakajima İngilizceye ek olarak Almancayı akıcı biçimde konuşabiliyor.In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.
Bay Nakajima, İngilizcenin yanı sıra, akıcı Almanca konuşabilir.In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.
Gündüz uyuyan ve gece çalışan bazı insanlar vardır.There are some people who sleep in the daytime and work at night.
Eğer dikkatli olmazsan, kendini inciteceksin.You will hurt yourself if you're not careful.
En sakin bir insan bile bir noktada sinirlenir.Even a worm will turn.
Kore, Uluslararası Atom Enerjisi Kurumu tarafından bir inceleme yapılmasına izin verdi.Korea allowed an inspection by the IAEA.