Başka insanların yaptığını yapsan iyi olur.We had better do what other people do.
Yaşlı insanlara hürmet göstermeliyiz.We should hold old people in reverence.
Demokrasiye inanıyoruz.We believe in democracy.
Budizm'de inanıyoruz.We believe in Buddhism.
Fakir olduğundan dolayı bir insanı hor görmemeliyiz.We should not despise a man because he is poor.
Biz onun duygularını incitmekten korktuk.We were afraid that we might hurt his feelings.
Biz ona Alpler'in bazı resimlerini gösterdik.We showed him some pictures of the Alps.
Bir demiryolu inşa etmek için sözleşme yaptık.We contracted to build a railway.
Hükümetin ekonomi politikasını inceledikWe studied the government's economic policy.
Biz sakin duramayız ve insanların açlıktan ölmesini izleyemeyiz.We cannot stand quiet and watch people starve.
Maliyeti asgariye indirmeliyiz.We have to reduce the cost to a minimum.
Biz bugünün genç insanlarına vatanseverlik aşılamalıyız.We must instill patriotism into the young people of today.
Çeşitli yönleriyle Yunan kültürünü inceledik.We studied Greek culture from various aspects.
Biz asansörle yukarı çıktık ve indik.We went up and down by elevator.
Hakiki uyruğumuz insanoğludur.Our true nationality is mankind.
Yeni okul binamız inşaat halinde.Our new school building is under construction.
Bizim yeni İngilizce öğretmenimiz üniversiteden yeni mezun.Our new English teacher is fresh from college.
Şirketimiz internetten faydalanmaktadır.Our company makes use of the Internet.
Hanako'nun şaşırtıcı şekilde hoş bir insan olduğu ortaya çıktı.Hanako turned out to be a surprisingly nice person.
Salı günü yayınlanan planda 54 milyar dolar vergi indirimi duyuruldu.The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
Ateşin kullanılması insanın en büyük icadı olarak kabul edilmektedir.Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
Sebepsiz bir şey olmayacağı gerçeğini kimse inkar edemez.No one can deny the fact that there is no smoke without fire.
Ateşin yandığı gerçeğini kimse inkar edemez.No one can deny the fact that fire burns.
Bilimsel gerçek insan aklının bir yaratılışıdır.Scientific truth is a creation of the human mind.
Teknoloji insanlığa hizmet etmedikçe kendi içinde anlamsızdır.Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
Bazı insanlara göre teknolojinin olumsuz etkileri var.Some people argue that technology has negative effects.
Bütün aile arabadan indi.All the family got out of the car.
Evi inşa etmek onların iki yılını aldı.It took them two years to build the house.
Bir ev, çimentodan yapılmış sağlam bir temel üstüne inşa edilmiştir.A house is built on top of a solid foundation of cement.
Bazıları insanlar yaz mevsimini, diğerleri ise kışı sever.Some people like summer, and others like winter.
Yazın, Avrupalı insanlar uzun tatilin keyfini çıkarıyor.In summer, European people enjoy long holidays.
İngiltere'de yazın güneş saat 4 gibi doğar.In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
Bay Kato bize İngilizce öğretiyor.Mr. Kato teaches us English.
Bay Kato bize İngilizce öğretir.Mr. Kato teaches us English.
Bazı mağazalar fiyatları indirdi.Some stores discount the price.
Hiç CD'in var mı?Do you have any CDs?
Ne kadar süredir İngilizce öğrenimi yapmaktasın?How long have you been studying English?
İndirime hak kazanmak için ne kadar erken rezervasyon yapmalıyım?How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
Binlerce insan orada toplandı.Thousands of people gathered there.
Binlerce insan yanıtı bilmek istedi.Thousands of people wanted to know the answer.
Binlerce insan açlıktan öldü.Thousands of people died of hunger.
Bazı insanların caddeyi yürüyerek geçtiğini görebiliyorum.I can see some people walking across the street.
Onlarca genç insan gösteriye katıldı.Dozens of young people attended the demonstration.
Bir insan aynı hatayı iki kez yapmaz.A fox is not caught twice in the same snare.
İngilizceyi ne için öğreniyorsun?What do you learn English for?
Niçin İngilizce öğreniyorsun?What do you learn English for?
Ne sebeple İngilizce öğreniyorsun?What do you learn English for?
Neden İngilizce öğreniyorsun?What do you learn English for?
Ne için İngilizce öğreniyorsunuz?What do you learn English for?
İngilizce olarak derdimi anlatabildim.I managed to make myself understood in English.
Kutsal İnek!Holy cow!
Kutsal inek!Holy cow!
İnsanlar bir şeyi geri alırsa, mutlu olacaktır.The men will be happy if they get anything back.
Seni incitecek bir şey mi dedim?Have I said something to hurt your feelings?
Bana indirim bileti var mı?Are there any discount tickets for me?
Aşağıdaki fiyat indirimleri ile ilgili sana nasihat etmek istiyoruz.We wish to advise you of the following price reductions.
Aşağı in ve yıkan.Go downstairs and have a wash.
Müzik insanlık için ortak bir dildir.Music is a common speech for humanity.
Ben özgür bir insanım.I'm a free man.
Çatısını görebildiğin ev Bay Baker'indir.The house whose roof you can see is Mr Baker's.