ışır ile cümle
ışır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Örümcek ısırığı ilk önce acı verir ve birkaç saat içerisinde zehir yayılır.Det første symptom er kvalme, som opstår inden for få timer.
Bu dövüşlerde karşılıklı olarak dikilerek birbirlerini ısırmaya çalışırlar.Særlig hannene vil sloss ved å bite hverandre.
Ardından kendisi Buffy'yi tekrar ısırır.Etterpå legger han skylden på Muff.
Şaşırtılırsa, korkutulursa ya da kızdırılırsa ısırabilir.Likevel, når hun blir veldig skremt eller redd gråter hun.
Dişleri sert meyvelerin kabuklarını ısırabilecek şekilde uyum sağlamıştır.Tennene er tilpasset til å bite gjennom harde fruktskall.
Ahtapot ısırığı tehlikelidir.Rottegift er svært farlig.
Bazen ısırılan kişi bunu hissetmeyebilir.Noen ganger dør ofrene, andre ganger ikke.
Büyük avlar için boğazdan ısırmayı tercih eder.Den holder seg helst i store flokker.
Fakat ağzını çok hızlı kapatır ve size çok güçlü bir ısırık verebilir.De er bygget for stor fart og har et kraftig bitt som dreper.
Kene ısırığı hayvan ve insanları paralize eder.Misdannelsen rammer både dyr og mennesker.
"Pire ısırdı çık yukarı".«Støre fra Støre».
Öpüşme sırasında partnerin dili hafifçe ısırılarak çekilir.I Livsfrisen er språket imidlertid lett modernisert.
Himmler hemen ağzındaki siyanürü ısırdı ve 12 dakika içinde öldü.Sullivan ble smelt til matten i løpet av to minutter.
Bu olaydaki kişi elini bir şişen engereğe ısırtmıştır.Dette skjedde ved å skru på et håndtak i kupeen.
Burada, o kişiyi ısıran bir sonraki siyah sineği enfekte edebilirler.Di sini, mereka bisa menginfeksi lalat hitam selanjutnya yang menggigit orang tersebut.
İnsanlar kendilerini sivrisineklerden koruyup ısırılma sayısını azaltabilirler.Orang-orang dapat melindungi diri mereka dari nyamuk dan meminimalkan jumlah gigitan nyamuk.
İnsanı tek bir ısırıkla enfekte edebilirler.Satu gigitan dapat menginfeksi manusia.
Bunu yaptıktan hemen sonra "Pire ısırdı çık yukarı" (veya "yokarı") derler.Kemudian mereka bersujud di hadapannya dan berseru, “Hidup Yang Mulia!”
Isırıklar, hayvanların ya da insanların neden olduğu dişlerle yaralanma biçimidir.Luka gigitan adalah cedera yang disebabkan oleh mulut dan gigi hewan atau manusia.
Bazen ısırılan kişi bunu hissetmeyebilir.Namun kadang kala si penderita tidak merasakan gejalanya.
Yaygın nedenleri böcek ısırmaları, gıdalar ve ilaçlardır.Penyebab yang umum dari reaksi ini adalah gigitan serangga, makanan, dan obat.
Sivrisinek ısırmalarını önlemek için insanlar vücutlarını tamamen saran kıyafetler giyebilir.Untuk mencegah gigitan nyamuk, orang-orang dapat memakai pakaian yang menutup kulit mereka sepenuhnya.
Karşılaşmalarda yalnızca iki kural vardı; biri ısırmamak diğeri gözlere zarar vermemekti.Bahkan, hanya ada dua aturan mengenai pertempuran: tidak ada mata yang tercongkel atau tergigit.
Daha sonra büyüyerek kızın kolunu çevreleyen ve kendi kuruğunu ısıran bir yılana dönüşüyor.Naman juga menjadi Dusarpa (ular berkepala dua) setelah ular mengira dia sebagai suaminya dan menggigitnya.
Kara mamba sadece sinirlenirse anında ısırır.Bila digigit daging buahnya akan langsung berasa cengkih.
Bu çip sayesinde Spike insanları ısıramamaktadır.Ular ini bahkan tidak mampu menggigit orang.
Eğer dişi bir sivrisinek enfekte bir kişiyi ısırırsa, dang virüsünü kapabilir.Jika nyamuk betina yang menggigit orang yang terinfeksi, nyamuk tersebut dapat tertular virus.
Bir sivrisinek insanı ısırdığında, salyaları kişinin derisine geçer.Apabila nyamuk menggigit orang, air liur nyamuk tersebut masuk ke kulit orang tersebut.
Diğer köpeklerle arası iyidir; ama bazen kıskançlığı tutar ve ısırmaya çalışabilir.Lucy: Mooch: Anjing penggembala campuran yang kadang suka diganggu tetapi punya hati emas.
Korunma, sineklerin ısırmasından sakınmakla mümkündür.Phòng ngừa bằng cách tránh bị ruồi cắn.
Hindistan'da her yıl yaklaşık 15.000 kişi yılan ısırığı sonucu ölmektedir.Có xấp xỉ 50.000 người bị chết vì rắn hàng năm ở Ấn Độ.
Yine de ısırılma meydana geldiğinde her zaman için bunun acil bir durum olduğu düşünülmelidir.Tuy nhiên, khi một vết cắn xảy ra, phải luôn luôn được xem là một ca cấp cứu y tế khẩn cấp nghiêm trọng.
Uyarılmış ısırık da canlı yılanınki kadar ciddi olabilir.Có thể rắn hoang dã sống lâu hơn đáng kể so với rắn nuôi nhốt.
Bu köpekbalığı ısırmasının 2 katıdır.Con gấu này phải nặng cỡ 2 tạ.
Her yıl on binlerce insan yılan ısırıkları sebebiyle ölmektedir.Hàng chục người chết mỗi tuần vì sốt rét.
Bir gece, bir vampir tarafından ısırılıp ölüme terk edildi.Một đêm, ông bị tấn công bởi một ma cà rồng và bị bỏ lại kiệt sức trên phố.
Kendilerine yaklaşılınca yılan gibi tıslar ve ısırırlar.Trong một lần ghé thăm Ai Cập, chàng bị rắn cắn và chết.
Jim ise ısırılmştır.Nó sẽ cắn ngón tay.
1863'te Maria adında bir vampir onu ısırdı ve vampire dönüştürdü.Jasper bị biến đổi thành ma cà rồng năm 1863 bởi một ma cà rồng tên Maria năm 20 tuổi.
Dilini ısırması önlenmelidir.Vành tự cắn lưỡi chết.
Yalnızca tahrik edildiklerinde ya da yanlışlıkla üzerlerine basıldığında ısırırlar.Nó chỉ cắn khi chúng ta làm đau nó hoặc chúng ta bắt nó mạnh tay.
Isırıklar küçüktür ve genellikle ağrıya neden olmaz.Chúng là vi khuẩn và việc sử dụng chúng thường không đau.
Gollum Frodo'nun parmağını ısırarak Yüzük'ü ele geçirdi ve Kıyamet Çatlağı'na düştü.Gollum cắn đứt ngón tay Frodo và lấy lại "báu vật" của hắn.
Bu esnada zaman zaman birbirlerini ısırdıkları görülür.Họ trở nên có thể hoán đổi lẫn nhau ở một số thời điểm.
Bu ırk, kızdırılırsa çocukları ısırmayı seçebilir.Khi bị trêu chọc, chúng có thể cắn.
Kafa ayrıca ısırarak da ağır hasar vererek acı çektirebilir.Nếu bị cắn nó chỉ gây đau đớn.
Tanrı Tyr onu zincirlemeye çalışırken kurt bir elini ısırıp koparmıştır.Cuối cùng Tyr đặt bàn tay vào mồm con sói, trong khi các vị thần cột nó lại.
Bu dövüşlerde karşılıklı olarak dikilerek birbirlerini ısırmaya çalışırlar.Họ đi đến mọi nơi cùng nhau, thề sống chết có nhau.
Büyük Yok Edici tarafından ısırıldı ve içine kötülük girdi.Tôn Toàn Hưng bị hạ ngục rồi bị tội chết.
Isırık pek ender olarak ölüme neden olur.Đạp Đốn vì bất ngờ nên bị giết.
İnsanı tek bir ısırıkla enfekte edebilirler.たったひと刺しで感染し得る。
Burada, o kişiyi ısıran bir sonraki siyah sineği enfekte edebilirler.このようにして次の黒蠅への感染が可能になり、その黒蠅が他の人間を咬む。
Cinsel organı kanlıydı ve ısırık izleri vardı.その遺体は腐乱しており、吐血の跡もあった。
İnsanları asla ısırmaz.決して人を斫らない。
Avrupa'daki zehirli ısırılmaların neredeyse tamamı engerek kaynaklıdır.ヨーロッパの一部では、毒キノコの缶詰が売られている。
"Oyunculuğuyla kötü kızlara parmak ısırtıyor".』では不良少女役に挑んでいる。
Ara ara partnerin dudakları da ısırılır.その際、唇同士がぶつかった。
Dönüşen Milton, Andrea'yı boynundan ısırmıştır.ミルトンに噛まれたアンドレアは自ら頭を撃ち抜く。
Kurban ısırığı kesinlikle kendi başına tedavi etmemelidir.乳腺炎それ自体は授乳を断念する理由にはならない。
Otopsi raporuna göre cinsel organı ısırıldığı zaman Charlie yaşıyordu.遺体が解剖されると、胎児が胡篤の心臓をつかんでいた。