Bu ışınların aynanın arkasındaki bir noktadan geldiğini zanneder.It flipped the left and the right and you can think about why that is
Şekil ve alıştırmalar ışınları ve yansıma olayını kolaylaştıracaktır.Usually people will draw an arrow here, just saying an arbitrary object
Beynimiz sadece ıraksak ışınları kullanır sonra bir model oluşturur.Parallel to the ground
Yansıma ışık ışınlarının bir yüzeye çarpıp dağılmasıdır.And that's just the idea of the light rays bouncing off of a surface.
Ekranda gördüğümüz bütün ışınları adlandıralım. Bu bize ışın olduğunu hatırlatacaktır.Identify all the rays shown in the image below. and this is a reminder what a ray is.
Eğer bize orada başka noktalar verselerdi başka ışınlar elde edebilirdik. .If they had given us a point over there, we could have had other rays,
Güneş ışınlarına benzer şekilde paralel çizgileri vardır.It has parallel lines, which are sun rays.
X-ışınlarını kullanıyor, insan vücudu etrafında hızla dönen X ışınlarını kullanıyor.It uses X-rays, X-ray beams, that are rotating very fast around the human body.
Gözümüze ulaşabilecek başka ışınlar var mı?Are there any other rays of light that could make it into the eye?
Bu ışınlar -ben de göreyim- evet, bir koni üzerinde toplanırlar.The rays would lie on a -- I'd like to see -- yeah, on a cone.
Bu, ışık ışınlarıyla transfer edilen video yüksek-çözünürlüklü bir video.And that's a video, a high-definition video that is transmitted through that light beam.
Güneş ışınları nasıl güneşe aitse, ben de Rama'ya aitim.I belong to Rama as the rays belong to the Sun.
Ama bir adım önünde, oturmakta olan birisi ışınların oraya vurmasını engellemiş.But on the front step, a person who was sitting there blocked the rays from hitting the stone.
Göremediğimiz bu bölgede diğer ışınlar emilip bize pembe ışık yansıtılır.But since we can't see any of those wavelengths, we replace all that hidden grandeur with pink.
Ama elektronlar ışık hızında dönerken x ışınları ortaya çıkarıyorlar.But as the electrons go round at the speed of light, they shed X-rays.
Khan Academy modülünü ışınlar, doğrular ve doğru parçaları arasındaki farkı incelemek için yapalım.So that right over there is a ray.
Bu yüzden gördüğünüz tüm kızıl ışınlar maviye dönüş yaşar.You'd have to worry about the amount of radiation that you were looking at.
Normalde morötesi olan ışınlar X ışınlarına dönüşür ve bundan korunmak gerekir.The idea of warp drive is something that physicists have absolutely thought about.
Gezegenimizin görünen kısmını da güneşin X ışınları değiştirmiştir.back down on earth its X-rays that have transformed our visible world,
X ışınlarını kullanma fikri, ışığın çok temel bir özelliğinden kaynaklanıyor.The idea of using X-rays comes from a very simple property of light.
Bu UV ışınları aynı zamanda erken yaşlanmaya ve cilt kanserine yol açarlar.This type of PlH is easy to treat.
Üzerinize ateşten toplar ve ışınlar gönderilir; yardım görmezsiniz.Let loose at you will be smokeless flames of fire so that you will not be able to defend yourselves.
Biz göğe dokunduk, onu kuvvetli bekçilerle ve ışınlarla doldurulmuş bulduk.‘And we reached the sky, so we found it strongly guarded and filled with comets.’
Alfa ışınlarıAlpha rays
Beta ışınlarıBeta rays
Radyoaktif elemenlerin atomlarından yayılan elektronlardan oluşan ışınlar.Rays consisting of electrons that are emitted from Atoms of radioactive elements.
Flija parçalarını güneş ışınlarına benzer şekilde daire biçiminde düzenleyin.Arrange flija pieces in a circle to imitate the sun's rays.
1838 — Michael Faraday katot ışınları keşfetmek için Volta'nın pil kullandı.1838 — Michael Faraday uses Volta's battery to discover cathode rays.
X ışınları genelde atomik esaslardan kırınım yapmaz.X-rays are usually not diffracted from atomic nuclei.
X ışınlarının kullanımı aynı anda şunları gerektirir:The utilization of X-ray mirrors simultaneously requires:
Geometrik optik veya ışın optiği, ışık yayılmasını ışınlarla açıklar.Geometrical optics, or ray optics, describes light propagation in terms of rays.
Geometrik optiğin varsayımları sadeleştirilirse ışık ışınları:The simplifying assumptions of geometrical optics include that light rays:
Kırılma ile ışınları birleştiren ya da ayıran cihazlara mercek (lens) adı verilir.A device which produces converging or diverging light rays due to refraction is known as a lens.
Havadaki moleküller tarafından sadece güneş ışınları yayılmaz.Not only sunlight is scattered by the molecules in the air.
Lazerler ışınları üzerinde çarpışmazlar.Lasers do not clash when their beams cross.
Optiksel ışınlar (insan gözüyle görülebilen ışınlar)Optical rays (visible to human eyes)
Yeryüzündeki yaşam, Galaktik kozmik ışınlarından bir dizi faktör tarafından korunmaktadır:Life on the Earth's surface is protected from galactic cosmic rays by a number of factors:
Sebebi ise aleti kozmik ışınlardan ve diğer arka plan ışımalardan yalıtmaktır.[1]Neutrino observatories will "give astronomers fresh eyes with which to study the universe."[2]
Bir çarpıştırıcı , yönlendirilmiş parçacık ışınlarını içeren bir tür parçacık hızlandırıcıdır.A collider is a type of particle accelerator involving directed beams of particles.
Pozitron, gama ışınları üretmek için bir elektronla yok olur.The positron annihilates with an electron to produce gamma rays.
Ayrıca ampulün yapıldığı malzeme mikrop öldürücü ışınların bir kısmını emebilir.Also, the material that the bulb is made of can absorb some of the germicidal rays.
Dempster ayrıca pozitif ışınlar konusunda bir otorite olarak biliniyordu.Dempster was also well known as an authority on positive rays.
Çizimde eş mavi çemberler, açıklandığı gibi ışınlar arasındaki mesafeyi tanımlar.In the illustration the equal blue circles define the spacing between the rays, as described.
İki orijinal ışın arasındaki ışınların sayısı sonsuzdur.The number of rays in between the two original rays is infinite.
Parabolik bir ayna, paralel gelen ışık ışınlarını bir odakta toplar.A parabolic mirror brings parallel rays of light to a focus.
Yıldız ışığının ışınları, dünyaya giderken Güneş'in yerçekimi tarafından büküldü.The rays of starlight were bent by the Sun's gravity on their way to the earth.
Bu ışınların bazı bölümleri Tycho sadece Dünya ışığı ile aydınlatıldığında bile gözlemlenebilir.Sections of these rays can be observed even when Tycho is illuminated only by earthlight.
Belirgin ışınları nedeniyle Tycho, Kopernik Sisteminin bir parçası olarak sınıflandırılır.[1]Due to its prominent rays, Tycho is mapped as part of the Copernican System.[6]
Ancak bu sadece ışınlar parabolün eksenine paralel ise doğrudur.However, this is only true if the rays are parallel to the axis of the parabola.
Bu düzlemde yayılan ışınlara sagital ışınlar denir.Rays propagating in this plane are called sagittal rays.
Bu düzlemde yayılan ışınlara teğet ışınlar denir.Rays that propagate in this plane are called tangential rays.
(Holografide bunlar sinyal ve referans ışınları olacaktır).(In holography, these would be the signal and reference beams).
Güneş ışınları zayıftı ve "mavimtırak" bir renk ortaya çıktı.The sun's rays were weak, and it appeared a "bluish" colour.
Dik ıraklık açısı eşleme, ışınları yükseklik haritasına göre izleyen algoritma sınıfının bir adıdır.Steep parallax mapping is one name for the class of algorithms that trace rays against heightfields.
Normalinde, ışık ışınları birbirleriyle etkileşime girmeden geçerler.Lichtstrahlen können einander durchdringen, ohne sich gegenseitig dabei zu beeinflussen.
Bu ışınlara İkincil Işın (Secondary Rays) denir.Diese Strahlen werden auch Sekundärstrahlen genannt.
Beyaz ışınlar, Momoko, Miyako ve Kaoru'yı vurur ve onlar, Powerpuff Girls Z'yi oluştururlar.Diese verwandeln die drei Mädchen Momoko, Miyako und Kaoru in die „Powerpuff Girls“.
35S atmosferde 40Ar'un kozmik ışınlarla parçalanmasıyla oluşur.Das 35S-Isotop entsteht aus 40Ar durch kosmische Strahlung.
Bu vakitte güneş ışınları zayıftır, güneş henüz doğmamıştır ve ufkun altındadır.Jene Sonne, von der im Unterricht die Rede ist, hat für ihn nichts gemein mit der Sonne, die er sieht.
Bu zararlı ışınların filtrelenmesi yeterli olur.Die Kiemenreusenstrahlen sind fein gezähnt.