ışıkta ile cümle
ışıkta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Dari terang ia diusir ke dalam kegelapan; dari dunia orang hidup ia dienyahkan
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.É lançado da luz para as trevas, e afugentado do mundo.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Er wird vom Licht in die Finsternis vertrieben und vom Erdboden verstoßen werden.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Este împins din lumină în întunerec, şi este izgonit din lume.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Från ljus stötes han ned i mörker och förjagas ifrån jordens krets.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Hắn bị xô đuổi khỏi ánh sáng mà vào tối tăm, Và người ta khu trục nó khỏi thế gian.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Hắn bị xô đuổi khỏi ánh_sáng mà vào tối_tăm , Và người_ta khu_trục nó khỏi thế_gian .
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Hänet sysätään valosta pimeyteen ja karkoitetaan maan piiristä.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Han støtes fra lys ut i mørke, han jages bort fra jorderike.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Hij zal vanuit het licht de duisternis worden ingedreven en uit de wereld worden weggejaagd.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Il est poussé de la lumière dans les ténèbres, Il est chassé du monde.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.그는 광명 중에서 흑암으로 몰려 들어가며 세상에서 쫓겨날 것이며
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Lo empujan de la luz a las tinieblas; lo echan fuera del mundo
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Lo getteranno dalla luce nel buio e dal mondo lo stermineranno
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.man støder ham ud fra Lys i Mørket og driver ham bort fra Jorderig;
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Pehnili ga bodo iz svetlobe v temo in pognali s sveta.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Vyženou ho z světla do tmy, anobrž z okršlku zemského vypudí jej.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Wypędzą go z światłości do ciemności, a z okręgu świata wyrzucą go.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Zaženú ho zo svetla do tmy, áno, vypudia ho, aby blúdil ta preč s okruhu zeme.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Θελει εξωσθη απο του φωτος εις το σκοτος, και θελει εκβληθη απο του κοσμου.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Изгонят его из света во тьму и сотрут его с лица земли.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Ще бъде изпъден от светлото в тъмното, И ще бъде изгонен от света.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.יהדפהו מאור אל חשך ומתבל ינדהו׃
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.يدفع من النور الى الظلمة ومن المسكونة يطرد.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.他 必 從 光 明 中 被 攆 到 黑 暗 裡 、 必 被 趕 出 世 界
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.他 必 從 光明 中 被 攆到 黑暗裡 、 必被 趕出 世界
Işıktan oluşmuş bir fırıldak gibi.C'est cette roue tournante de lumières.
Işıktan oluşmuş bir fırıldak gibi.Este o roză a luminilor.
Işıktan oluşmuş bir fırıldak gibi.Het is een vuurrad van licht.
Işıktan oluşmuş bir fırıldak gibi.빛의 바람개비와 같죠.
Işıktan oluşmuş bir fırıldak gibi.To ten wir światła.
Işıktan oluşmuş bir fırıldak gibi.Една въртележка от светлина.
Işıktan oluşmuş bir fırıldak gibi.Это - светящаяся шутиха.
Işıktan oluşmuş bir fırıldak gibi.זהו מעגל-אש של אור.
Işıktan oluşmuş bir fırıldak gibi.أنها عجلة دوارة من الضوء.
Işıktan oluşmuş bir fırıldak gibi.計算してみるとこの光は90メートル先の
Işıktan ve gölgeden oluşur.Așa. E făcută din lumini şi umbre.
Işıktan ve gölgeden oluşur.Asi, Esta hecha de luz y oscuridad
Işıktan ve gölgeden oluşur.È fatta di luci e ombre.
Işıktan ve gölgeden oluşur.É feita de luz e sombra.
Işıktan ve gölgeden oluşur.Elle est faite de lumière et d'ombre.
Işıktan ve gölgeden oluşur.Garis ini terbuat dari cahaya dan kegelapan.
Işıktan ve gölgeden oluşur.Hij bestaat uit licht en schaduw.
Işıktan ve gölgeden oluşur.Jest zrobiona ze światła i z cienia.
Işıktan ve gölgeden oluşur.Je tvořen světlem a stínem.
Işıktan ve gölgeden oluşur.그것은 빛과 어둠으로 만들어진 것입니다.
Işıktan ve gölgeden oluşur.Nó được tạo nên bởi ánh sáng và bóng tối.
Işıktan ve gölgeden oluşur.Sie besteht aus Licht und Schatten.
Işıktan ve gölgeden oluşur.Είναι φτιαγμένη από φως και σκιά.
Işıktan ve gölgeden oluşur.Вона складається зі світла і тіні.
Işıktan ve gölgeden oluşur.Ето. Направена е от светлини и сенки.
Işıktan ve gölgeden oluşur.Она сделана из света и тени.
Işıktan ve gölgeden oluşur.הוא עשוי מאור וצל.
Işıktan ve gölgeden oluşur.إنه مصنوع من الضوء والظل.
Işıktan ve gölgeden oluşur.光は文明を 影は野蛮を表しています
Işıkta olduğunu söyleyip de kardeşinden nefret eden hâlâ karanlıktadır.A ki azt mondja, hogy a világosságban van, és gyûlöli az õ atyjafiát az még mindig a sötétségben van.
Işıkta olduğunu söyleyip de kardeşinden nefret eden hâlâ karanlıktadır.Aquele que diz estar na luz, e odeia a seu irmão, até agora está nas trevas.
Işıkta olduğunu söyleyip de kardeşinden nefret eden hâlâ karanlıktadır.Celui qui dit qu`il est dans la lumière, et qui hait son frère, est encore dans les ténèbres.
Işıkta olduğunu söyleyip de kardeşinden nefret eden hâlâ karanlıktadır.Chi dice di essere nella luce e odia suo fratello, è ancora nelle tenebre
Işıkta olduğunu söyleyip de kardeşinden nefret eden hâlâ karanlıktadır.Cine zice că este în lumină, şi urăşte pe fratele său, este încă în întunerec pînă acum.