üzgün ile cümle

üzgün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Mutluyum ama aynı zamanda üzgünüm.Sono molto emozionato, ma anche sollevato.
Madame de Pompadour’un ölümü karşısında son derece üzgünüm.Mantenne un rapporto relativamente buono verso Madame de Pompadour.
Ama delikanlı onu üzgün üzgün süzüyor, ona nasıl söyler ki onu sevdiğini.Il giovane le rivela ciò che veramente prova per lei, dicendole che l'ama.
Üzgün olan Anne kocasının mezarını her gün ziyaret etmektedir.La vedova assisteva ogni giorno ad una messa celebrata davanti la tomba del marito.
Ferrando ve Guglielmo da gelirler ve yapmacıktan çok üzgün olduklarını bildirirler.Sopraggiungono Ferrando e Guglielmo, che fingono anche loro di dover partire.
Törende Cromwell'in oldukça üzgün olduğu gözlemlenir.Dopo averlo saputo, Conan sembra essere molto sconvolto.
Amacı ona üzgün olmanın ne demek olduğunu göstermektir.L'idea di doverla punire lo angoscia.
Üzgünüm, seni seviyorum.Прости, но я люблю тебя.
O çok üzgün.Она очень грустная.
Üzgünüm yanlış numara çevirmiş olmalıyım.Извините, я, должно быть, набрал не тот номер.
Üzgünüm fakat isimleriniz listede değil.Мне очень жаль, но ваших имён нет в списке.
Üzgünüm, sadece yardım etmek istemiştim.Извините, я просто хотел помочь.
Çok üzgün olduğumuz zaman ağlarız.Мы плачем, когда нам очень грустно.
Üzgünüm, ben kazara yaptım.Простите, я нечаянно.
Üzgünüm ama cevabım hayır.Мне жаль, но ответ - нет.
Onun hatalarından dolayı gerçekten üzgünüz.Мы действительно сожалеем о его ошибке.
Üzgünüm, telefona cevap vermiyeceğim.Прости, но я не буду подходить к телефону.
Kızgınlıktan ziyade kendimi üzgün hissediyordum.Вместо ярости я чувствовал тоску.
Üzgünüm bir son değil, başlangıçtır.Не конец, а начало.
Üzgünüm.") cevabını aldı.И получил ответ».
Kraliçe çok üzgündü.Княгиня сидит грустная.
Charles ve orkestrası yeni versiyonlarına karşı koyarken; Garrett Morris, "Üzgünüz.Когда Чарльз и его группа решали выступить самостоятельно, Гарретт Моррис говорил им: «Извините.
Gülçehre üzgündür.Осмеяние смеха.
Çok üzgünüm.’ demiştir.Мне так жаль».
Üzgünüm ve özür diliyorum." yazarak hatasını belirtti.Я бы должен был извиниться или признать, что ошибался.
Gazeteci olarak burada bir daha yazamayacağım için sonsuz şekilde üzgünüm.И даже просил журналистов не писать о нём никогда.
Filmin imza çizgisi “Aşk asla üzgün olduğunuzu söylemek zorunda kalmamak” anlamına gelir.Слоган фильма: «Месть никогда не означает, что вы не можете о ней сожалеть».
Üzgün olan Anne kocasının mezarını her gün ziyaret etmektedir.Верующие прихожане ежедневно навещали могилу любимого батюшки.
Halk çok üzgündür.Народ об этом скорбел.
Amacı ona üzgün olmanın ne demek olduğunu göstermektir.Он поражен тем, насколько он скорбит о её потере.
Robert Gallo için üzgünüm" demiştir.«Robert Pullen.»
Ama delikanlı onu üzgün üzgün süzüyor, ona nasıl söyler ki onu sevdiğini.Но там он всё портит, когда в порыве чувств говорит, что любит её.
Bu olaydan dolayı üzgünüm.Я огорчен этим.
Amacı ona üzgün olmanın ne demek olduğunu göstermektir.مظهرها يعبر عن الحزن.
Çok üzgünüm.أنا آسف.
Mehmet Batdal adına üzgünüm.لقب باسم المهدي عباس.
Mabel kocasına haksızlık ettiği için üzgündür.عوملت أبو باحترام غير متناسب بسبب زوجها.
Ancak Booth da kaza yüzünden üzgündür.وقد أصابت الحادثة أوينز بالانهيار.
Halk çok üzgündür.كأي مواطن حزين .
Çok üzgünüm.’ demiştir.آسف جداً".
Kendini çok üzgün ve ızdıraplı hissederken şöyle dedi: "Baba, mümkünse bu kâse benden uzaklaştırılsın.فدعوا أبي بن كعب، فقال: «يا أبي، ائت بقيع المصلى، فأمر بكنسه»».
Rowling onun bu yeteneğini kaybettiği için hiç üzgün olmadığını açıklamıştır.وأعربت عن أسفها أن رودريج، من خلال هذا الانتصار، أصبح لا يمس.
Üzgünüm bir son değil, başlangıçtır.Mas, acredite ou não, esse é só o começo.
Birçok taraftar Edge ve Stone Cold Steve Austin, gösteride olmadığı için üzgündü.Muitos fãs ficaram chateados que Edge e Stone Cold Steve Austin não apareceram no show.
Halk çok üzgündür.O pessoal continua triste.
Robert Gallo için üzgünüm" demiştir.«Homenagem - Obrigado Carlos Galambas».
Babam çok üzgün, hiç konuşmuyor.O papai fica triste quando você faz isso, não faça mais isso.
Kendi ifadesiyle döndüğünde durumu "hasta, üzgün ve parasız" idi.Em seguida disse: "Por isso adoeceis e morreis .
Amy hâlâ üzgün olmasına rağmen Doktor'un uzay ve zamanda yolculuk yapma teklifini kabul eder.Embora Amy ainda esteja chateada, ela prontamente aceita sua oferta para viajarem juntos.
Üzgün olan Anne kocasının mezarını her gün ziyaret etmektedir.Jonathan diz que toda semana ele visita o túmulo dela.
"Ben bir polis çocuğuyum","Şaşkınım, üzgünüm..."Eu sou filho, sou irmão, sou um colega de trabalho, eu sou um amigo," ele disse.
Doktor, sibirli ve üzgün bir şekilde ahırı terk eder ve köylülerden uzaklaşır.O Doutor, irritado e chateado, sai do celeiro e se afasta das pessoas da cidade.
Bu hareketinin ardından: 'Aman tanrım, bunu yapmaya devam ettiğim için çok üzgünüm...Você começa a pensar: 'Ai meu Deus, eu tenho que fazer isso ou aquilo'.
O çok üzgün.Ela está muito triste.
Onu duyduğuma üzgünüm.Entristece-me ouvir isso.
Çok üzgünüm.’ demiştir.En het spijt me zeer….”
Mutluyum ama aynı zamanda üzgünüm.Het interesseerde me en tegelijk was ik verontrust.
Çok yazık, O'nun için çok üzgünüm."Dat heeft me de das omgedaan".
Üzgün olan Anne kocasının mezarını her gün ziyaret etmektedir.Zo is te zien dat ze het graf van haar moeder bezoekt.
Bu arada Stella çok üzgündür, çünkü kızı düğününe katılamayacaktır, zira gerçek babasının yanındadır.Met zijn grote liefde kon Hans niet trouwen, omdat hij voor haar familie niet goed genoeg was.

İlgili Sayfalar