üzere ile cümle
üzere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tom bir daha dönmemek üzere gitti.Tom has left for good.
Sami ölmek üzere olduğunu biliyordu.Sami knew he was about to die.
Sami, karısı da dahil olmak üzere etrafındaki her bir kişiyi aldatmıştı.Sami fooled every person around him, including his wife.
Sami velayet davasını kazanmak üzereydi.Sami was about to win the custody case.
Sami, Leyla'yı öldürdü, çünkü Leyla velayet davasını kazanmak üzereydi.Sami killed Layla because she was about to win the custody case.
Sami'nin sırrı açığa çıkmak üzereydi.Sami's secret was about to be exposed.
Tom ağlamak üzereymiş gibi görünüyordu.Tom looked like he was about to cry.
Tom düşmek üzereydi ama Mary onu yakaladı.Tom was about to fall, but Mary caught him.
Tom'u korkutmak üzereydim.I was just going to scare Tom.
Yağmur yağmaya başladığında tam ayrılmak üzereydik.We were just about to leave when it started to rain.
Tom bitirmek üzere, değil mi?Tom is almost done, isn't he?
Tom'un işi bitmek üzere, değil mi?Tom is almost done, isn't he?
Tom ağlamak üzere, değil mi?Tom is about to cry, isn't he?
Tom hazır olmak üzere.Tom is about ready.
Tom başlamak üzere, değil mi?Tom is about to begin, isn't he?
Tom gitmek üzere, değil mi?Tom is about to leave, isn't he?
Otuz yaşına girmek üzereyim.I'm about to turn thirty.
Tom kiliseye gitmek üzere yola çıkmıştı.Tom was on his way to church.
Cezayir'in Arapça ve Berberice olmak üzere iki resmi dili vardır.Algeria has two official languages : Arabic and Berber.
Aklımı kaybetmek üzereyim.I'm about to lose my mind.
Tom, Mary'nin onu öpmek üzere olduğunu fark ettiğinde gülümsedi.Tom smiled when he realized that Mary was about to kiss him.
Alışılageldiği üzere derse geç kalmıştı.He was late for class, as is often the case.
Sorgulanmak üzere gözaltına alınmıştı.He was detained for questioning.
Bir daha irtibata geçmemek üzere ant içmiştik.We had taken an oath not to contact one another again.
Lavabo taşmak üzere.The sink is almost overflowing.
Budapeşte'ye gitmek üzere Prag'dan ayrıldım.I left Prague for Budapest.
Lütfen içeri geçin. Tren kalkmak üzere.Please step aboard. The train is about to leave.
Duvarın üzerinden atlamak üzereydim.I was about to jump over the wall.
Yanni Tunus'a gitmek üzere Cezayir'den ayrıldı.Yanni left Algeria for Tunisia.
Motor nöronlar beyinden ilgili organlara etki etmek üzere iletim yapar.Efferent neurons travel away from the brain to effect their target organs.
Çok uykuluyum neredeyse düşmek üzereyim.I'm so sleepy I'm about to fall over.
İşte hidayet üzere oldukları umulanlar bunlardır. .It is they who are expected to be on true guidance.
Hoşçakalın, Valhalla'da görüşmek üzere" demiştir.See you in Valhalla."
Erkek kardeşi de dahil olmak üzere 5 kişi gözaltına alındı.5 people were arrested, including her brother.
Yaklaşık üç yüz Zapatista kadının dahil olmak üzere üç bin katılımcı katıldı.Three thousand participants attended, including approximately three hundred Zapatista women.
Tutkuyla öpüşürler ve Moskova'da yeniden buluşmak üzere plan yaparlar.They kiss passionately and make plans to meet again in Moscow.
Cuma günü görüşmek üzere.Ci vediamo mercoledì.
Ocak’ın başlarında Jacqueline Port-Royal’e gitmek üzere ayrıldı.In early January, Jacqueline left for Port-Royal.
1957 - Nato tarafından kullanılmak üzere inşa edildi.1957 – It was built to be used by NATO.
Ölüm belgesi de dahil olmak üzere tüm tıbbi kayıtlar yok olmuştur.All medical records have been lost, including his death certificate.
Elli ve altmışlı yıllarda Dandy, Stimorol dahil olmak üzere yeni ürünlerle genişledi.In the fifties and sixties, Dandy expanded with new products, including Stimorol.
Modern cihazlar sonuç olarak bu etkinin üstesinden gelmek üzere “radon telafisine” sahiptir.Modern instruments consequently have "radon compensation" to overcome this effect.
Bu yüzden daima bir gözlemci onunla hareket etmek üzere yerleştirilebilir.Thus, an observer can always be placed to move along with it.
Blaschke, Ekim 1944'te Hitler'i incelemek üzere çağrıldığını söyledi.Blaschke stated that he had been called in to examine Hitler in October 1944.
1925 senesinde Céline bir daha dönmemek üzere ailesini terk etti.In 1925, Céline left his family, never to return.
Bay Wilson, Dennis geldiğinde 10,000 dolar ödemek üzere.George is about to pay $10,000 when Dennis comes by.
Philadelphia belediye başkanı yardımcısı ile karısı dahil olmak üzere aşağı yukarı 45 kişi katıldı.About 45 people participated, including the deputy mayor of Philadelphia and his wife.
Duvarlar sadece gizliliği değil, ayrıca güneşe karşı korumayı da sağlamak üzere tasarlandı.Walls not only provided privacy but protected against the sun.
Kelley iki küçük kızı bir daha görmemek üzere teslim etti.Kelley surrendered the two girls, never to see them again.
Görüşmek üzere!: Ikusi arte!See you later!"
Ölmek üzere olanlar seni selamlarlar").Thou shalt possess in peace the kingdom of the Picts."
Öldükten sonra suçluların cezalandırılmak üzere gittiği yerdir.It is the place where the criminals go to be punished after they die.
NSU, mayın ve ormanlarda kullanılmak üzere savaştan sonra da üretilmeye devam edildi.NSU continued to make it after the war for use in mines and forests.
Kruvazör HMS Belfast dahil olmak üzere daha birçok gemi hasar aldı.Many more ships were damaged, including the cruiser HMS Belfast.
Kulübün Lee Marvin filmleri izlemek üzere ara sıra toplanması öngörülmüştür.The society meets occasionally, supposedly to watch Lee Marvin films together.
Mayıs 2008'de Allen The Sunday Mirror'a albümünün bitmek üzere olduğunu söyledi.In May 2008, Allen told The Sunday Mirror that the album was nearly finished.
Bu hücrenin kimyası daha sonra kuru bir hücre üretmek üzere başarıyla uyarlandı.The chemistry of this cell was later successfully adapted to manufacture a dry cell.
Bu Aslı'nın özel anahtarıdır ve daha sonra kullanmak üzere güvenli bir yerde saklar.This is her private key and she will store it away in a secure place for later use.
Ağustos 2015 yılında Kremlin, sorgulanmak üzere Hodorkovski'nin babasını çağırdı.In August 2015, the Kremlin summoned Khodorkovsky's father for questioning.
Tarihsel olarak tamamen assembly dilinde olmak üzere çok sayıda programlar yazılmıştır.Historically, numerous programs have been written entirely in assembly language.
İlgili Sayfalar