Buzdolabında biraz üzüm var.There are some grapes in the refrigerator.
Şarap, üzüm suyundan yapılır.Wine is made from grape juice.
Hangisini tercih edersin, kuru üzüm, kuru erik veya hurma mı?Which do you prefer, raisins, prunes or dates?
Bu üzümlerin tadı yok. Onları nereden satın aldın?These grapes don't taste good. Where have you bought them?
Siyah üzümler beyaz olanlar kadar tatlı.The black grapes are as sweet as the white ones.
Bazen kuru üzümler ilave edilir.Sometimes raisins are added.
Geçen gece iki yeşil elma ve bir kase yeşil üzüm yedim.I ate two green apples and a bowl of green grapes last night.
Üzüm hasadı elle yapılır.The grape harvest is done manually.
Kuru üzümlü kek nerede?Where is the cake with raisins?
O şarap sadece üzüm suyu.That isn't wine. It's grape juice.
Bu asmanın üzümleri çok iyi.The grapes of this vine are very good.
Gelecek yıl bu asmalar çok üzüm üretecek.Next year the vines will produce many grapes.
Bu asmanın üzümleri iyidir.The grapes from this vine are good.
Gelecek yıllarda, asma çok üzüm verecek.In the years to come, the vine will give many grapes.
Bir frenk üzümü bir çilekten küçüktür.A currant is smaller than a strawberry.
Bazı insanlar liçinin üzüm gibi tadı olduğunu düşünürler.Some people think that lychees taste like grapes.
Köpeğim üzümleri yiyor.My dog is eating the grapes.
Yarın üzüm hasat edeceğim.Tomorrow I will harvest grapes.
Yarın üzüm toplayacağım.Tomorrow I will pick grapes.
Mary meyveli buzlu içeceğine biraz kurt üzümü koydu.Mary put some goji berries in her smoothie.
Tom asla yulaf ezmesine kuru üzüm koymaz.Tom never puts raisins in his oatmeal.
Bütün üzümleri kim topladı?Who picked all the grapes?
Bu üzümleri kim getirdi?Who brought these grapes?
Bu üzümleri kim aldı?Who bought these grapes?
Bütün üzümleri kim yedi?Who ate all the grapes?
Ben üzüm sevmem.I don't like grapes.
Bu üzümler ne kadar?How much are those grapes?
Tom, Mary'nin neredeyse hiç kuru üzüm yemediğini söylüyor.Tom says Mary hardly ever eats raisins.
Üzümü severim.I like grapes.
Üzüm için en iyi zaman eylüldür.The best time for grapes is September.
Üzüm asmada yetişir.Grapes grow on vines.
Neden kuru üzüm yemiyorsun?Why do you not eat raisins?
Ali'nin amacı üzüm yemek değil, bağcıyı dövmek.Ali is playing the man, not the ball.
Bu üzümlerin tadı güzel değil.These grapes don't taste good.
Neden biraz üzüm almıyoruz?Why don't we buy some grapes?
Üzüm alkolünden votka üretimi için reçete Fransa'dan getirildi.The recipe for the production of vodka from grape alcohol was brought from France.
Kuş üzümünü severlerdi ama yerleşimcilerin depolarına zarar veren bir hayvan değildi.It liked raisins, but was not a pest to the stores of settlers.
Yale Üniversitesi Sanat Galerisi, New Haven, Connecticut Kırmızı Üzüm Bağı, Kasım 1888.Yale University Art Gallery, New Haven, Connecticut The Red Vineyard, November 1888.
Bazı yerli Müslümanlar da ekmek, üzüm ve para vererek yardımda bulundular.Some local Muslims helped too, distributing bread, grapes, and money.
Kütükler hastalandı üzüm vermez oldu, dolayısıyla terk edildi.They had only horse meat for food and when it spoiled they got sick.
Eskiden adı "pigeon berry" (Türkçesi:Güvercin üzümü) olarak da bilinirdi.Historically, it was also called pigeon berry.
Bitki çeşitli yaşlanma zamanlarında ve üzüm votkasında konyak üretiyor.The factory produces cognacs of various aging times and grape vodka.
Kırmızı şarap, koyu renkli üzüm çeşitlerinden yapılan bir şarap türü.Red wine is made from dark-colored grape varieties.
Hasat Üzümlerin olgunlaşma durumu dikkate alınarak, bir veya birkaç defada yapılır.Milling to remove the outer coats from a grain may take place in one or more stages.
Yetiştirilen envai çeşit üzümleriyle tadılmaya ve görülmeye değer bir yerdir.This is a good example of a lowland raised bog or mire.
Kırmızı Üzüm Bağı tablosunun van Gogh'un yaşarken sattığı tek tablosu olduğu söylenir.The Red Vineyard is said to be the only painting van Gogh sold during his lifetime.
Ertesi sabah grup bir asma bulur ve üzerindeki üzümleri yemeye başlar.The next morning the group finds a grapevine and begin picking the grapes.
Ayrıca üzümden de şarap yaparlardı.They also make wine out of grapes.
Tannat üzümü de ülkeye 1870 yılında bir Bask olan Don Pascual Harriague tarafından getirildi.In 1870, Tannat was introduced to the country by Don Pascual Harriague, a Basque.
Ayrıca kaliteli şaraplık üzümler yetişmektedir.He also believes that organic grapes produce better quality wine.
Çoğu şarap üzümden yapılsa da, diğer meyvelerden veya zehirli olmayan bitkilerden de yapılabilir.Although most wine is made from grapes, it may also be made from other plants, see fruit wine.
Az da olsa zeytin ağaçları ve üzüm bağları vardır.Each had small gardens and wells.
Etli meyveler de üzümsü (bakka) ve eriksi (drupa) olmak üzere ikiye ayrılır.Its decayed fruits, leaves and twigs are also lopped for fodder.
Sebze suyu sık sık lezzet arttırmak için elma veya üzüm gibi meyvelerle karıştırılır.Vegetable juice is often mixed with fruits such as apples or grapes to improve flavor.
Muhtelif sayıda üzüm bağı ve bahçeler de vardır.”It had extensive orchards, gardens and livestock.
İç Anadolu’da üzüm yetiştirmede en önde gelen illerdendir.They may have arisen from a rugose coral ancestor.
"Üzümlü ve Huğlu"."Colourful and hot".
Üzümü Arap gündelikçi sıkar ve şarabını semiz Yahudi içer.Bread and good wine is to be found there, but only Jews make wine.
Ayrıca kara üzüm pekmezi meşhurdur.Black bear meat is also edible.
Ayrıca üzüm bağları da bulunmaktadır.There are also vineyards.