üzücü ile cümle
üzücü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Üvey ailesinden ayrılmak neden bu kadar üzücü olsun ki?Τι θα ήταν τόσο λυπηρό στο να αποχωριστεί από αυτή τη θετή οικογένεια...
Üvey ailesinden ayrılmak neden bu kadar üzücü olsun ki?ما المحزن في فراق عائلتها بالتبني؟
Üzücü, ama neyse o.C'est triste, mais c'est ce que c'est.
Üzücü, ama neyse o.Es ist traurig, aber es ist so.
Üzücü, ama neyse o.Este trist, dar asta este.
Üzücü, ama neyse o.Es triste, pero es lo que hay.
Üzücü, ama neyse o.È triste, ma è così.
Üzücü, ama neyse o.É triste, mas é o que é.
Üzücü, ama neyse o.Het is verdrietig, maar het is wat het is.
Üzücü, ama neyse o.Ini menyedihkan, namun inilah kenyataannya.
Üzücü, ama neyse o.슬프지만 현실입니다
Üzücü, ama neyse o.Nó thật đáng buồn, thực tế là như vậy.
Üzücü, ama neyse o.Se on surullista, mutta minkäs teet.
Üzücü, ama neyse o.Szomorú, de ez van.
Üzücü, ama neyse o.To smutne, ale jest, jak jest.
Üzücü, ama neyse o.Είναι λυπηρό, αλλά αυτή είναι η κατάσταση.
Üzücü, ama neyse o.Тъжно е, но е факт.
Üzücü, ama neyse o.Это прискорбно, но что есть, то есть.
Üzücü, ama neyse o.זה עצוב, אבל זה מה שיש.
Üzücü, ama neyse o.إنه محزن، لكنه ما هو عليه.
Üzücü, ama neyse o.現実は現実なのです しかし 今こそ
Üzücü bir gerçek var, dış görünüşte erkekleri standart olarak, norm olarak alıyoruz.Denn die traurige Wahrheit ist, dass wir beim Aussehen den Mann als Standard betrachten, als die Norm.
Üzücü bir gerçek var, dış görünüşte erkekleri standart olarak, norm olarak alıyoruz.För den sorgliga sanningen är att när det gäller utseende börjar vi med mannen som standard, som normen.
Üzücü bir gerçek var, dış görünüşte erkekleri standart olarak, norm olarak alıyoruz.슬픈 사실이지만 우리는 외모에 관해서 남성을 중심으로 두고 생각합니다. 기준처럼요.
Üzücü bir gerçek var, dış görünüşte erkekleri standart olarak, norm olarak alıyoruz.Porque la triste verdad es que hablando de apariencia, utilizamos al hombre como estándar, como la norma.
Üzücü bir gerçek var, dış görünüşte erkekleri standart olarak, norm olarak alıyoruz.(Râsete) Adevărul trist e că atunci când vorbim de imagine, pornim de la standardele bărbătești ca normă.
Üzücü bir gerçek var, dış görünüşte erkekleri standart olarak, norm olarak alıyoruz.Горькая правда в том, что по части внешнего вида мы отталкиваемся от мужественности и считаем её нормой.
Üzücü bir gerçek var, dış görünüşte erkekleri standart olarak, norm olarak alıyoruz.لأن الحقيقة المحزنة أنه فيما يتعلق بالمظهر نبدأ بجعل الرجال كمعيار، أو قاعده.
Üzücü bir gerçek var, dış görünüşte erkekleri standart olarak, norm olarak alıyoruz.まず男性を基準として 判断されるからです もし男性が仕事で会議に行く 支度をするとしたら
Üzücü bir görüntü. buzun yuzde sekseni eridi.슬픈 사진이죠. 80 퍼센트 이상의 얼음이 사라졌습니다.
Üzücü bir görüntü. buzun yuzde sekseni eridi.80パーセントの氷が 失われました 科学者によれば
Üzücü bir görüntü. buzun yuzde sekseni eridi.Droevig beeld. Hij verloor 80 procent van zijn ijs.
Üzücü bir görüntü. buzun yuzde sekseni eridi.Ein sehr trauriges Bild. Er hat 80 Prozent seines Eises verloren.
Üzücü bir görüntü. buzun yuzde sekseni eridi.Immagine triste. Ha perso l'80 per cento dei suoi ghiacci.
Üzücü bir görüntü. buzun yuzde sekseni eridi.Một hình ảnh buồn. 80% băng tuyết bao phủ đã biến mất.
Üzücü bir görüntü. buzun yuzde sekseni eridi.Smutný pohľad. Stratilo 80% svojho ľadu.
Üzücü bir görüntü. buzun yuzde sekseni eridi.Smutny widok. Straciło 80 procent pokrywy lodowej.
Üzücü bir görüntü. buzun yuzde sekseni eridi.Szomorú kép. Elveszítette hófelületének 80 százalékát.
Üzücü bir görüntü. buzun yuzde sekseni eridi.Uma Imagem triste. Perdeu 80% do seu gelo.
Üzücü bir görüntü. buzun yuzde sekseni eridi.Une photo impensable il y a seulement 15 ans.
Üzücü bir görüntü. buzun yuzde sekseni eridi.Θλιβερή εικόνα. Έχασε το 80 τοις εκατό του πάγου του.
Üzücü bir görüntü. buzun yuzde sekseni eridi.Печальная картина. 80 процентов льда растаяло.
Üzücü bir görüntü. buzun yuzde sekseni eridi.Сега има нов открит път между Атлантическия и Тихия океан.
Üzücü bir görüntü. buzun yuzde sekseni eridi.תמונה עצובה. הוא איבד 80 אחוז מהקרח שלו.
Üzücü bir görüntü. buzun yuzde sekseni eridi.صورة محزنة. لقد فقد 80 في المائة من ثلوجه.
"Üzücü bir rüya mı gördün?"ماذا ستفعل؟
Üzücü bir yetenek sıkıntısı olduğunu öğrendim, özellikle matematikte, sanayide, yönetimde ve eğitimde.저는 아프리카에 얼마나 스킬의 부족함이 심각한지, 특히 수학적인 능력이 사회에서, 정부에서, 교육기관에서 필요한지 느끼게 되었습니다.
Üzücü bir yetenek sıkıntısı olduğunu öğrendim, özellikle matematikte, sanayide, yönetimde ve eğitimde.ולמדתי, שיש מחסור משווע של מיומנויות, במיוחד מיומנויות מתמטיות, בתעשייה, בממשלה, בחינוך.
Üzücü bir yetenek sıkıntısı olduğunu öğrendim, özellikle matematikte, sanayide, yönetimde ve eğitimde.و علمت أن هناك نقصا شديداً في المهارات, خاصة مهارات الرياضيات , في الصناعة , في الحكومة , في التعليم.
Üzücü bir yetenek sıkıntısı olduğunu öğrendim, özellikle matematikte, sanayide, yönetimde ve eğitimde.特に産業界 政府 教育の場における 数学力の不足です モデルを構築して検証する能力は
Üzücü değil mi?C'est triste, non ?
Üzücü değil mi?Smutne, prawda?
Üzücü değil mi?Traurig, nicht wahr?
Üzücü değil mi?Trist, nu-i aºa?
Üzücü değil mi?Λυπηρό, δεν είναι;
Üzücü durum şu ki, beslenmeye geldiği zaman, iyi niyetli, bizim için dogru olanı yapmaya çalışan슬픈 사실은, 식생활에 있어서 좋은 취지로 만들어진 정부도
Üzücü durum şu ki, beslenmeye geldiği zaman, iyi niyetli, bizim için dogru olanı yapmaya çalışanמה שעצוב הוא, כשמדובר בדיאטה, הוא שאפילו כשנציגי ממשל בעלי כוונות טובות
Üzücü durum şu ki, beslenmeye geldiği zaman, iyi niyetli, bizim için dogru olanı yapmaya çalışanالمحزن في الأمر هو أنه عندما يتعلق الموضوع بالحمية الغذائية حتى عندما حاول الفدراليون ذوو النوايا الطيبة
Üzücü durum şu ki, beslenmeye geldiği zaman, iyi niyetli, bizim için dogru olanı yapmaya çalışan可惜嘅係，講到飲食習慣 就算聯邦政府好心地咁
Üzücü durum şu ki, beslenmeye geldiği zaman, iyi niyetli, bizim için dogru olanı yapmaya çalışan悪気のない政府の役人が助けようとして 手を入れようとしても失敗するのだ