üyelik ile cümle
üyelik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kütüphaneden ödünç kitap almak için üyelik gerekmektedir.Det är gratis att låna på biblioteket.
Altı üyelik grup, bugün 28 üyesi olan Avrupa Birliği'nin öncülüydü.EU växte fram ur tidigare europeiska samarbeten och i dag är 28 av de europeiska staterna medlemmar i EU.
Yüzme havuzu, tenis sahası ve üyelik salonu 1953'te yapılır.Badhus och tennishall i Köping 1934.
Üyeler arasında ise daimi komite üyeliği dışında özel bir üyelik kategorisi bulunmamaktadır.Respektive företrädare får inte vara fler än ordinarie ledamöter.
1995 - Litvanya, üyelik için Avrupa Birliği'ne başvurdu.1995 – Sverige blir medlem av Europeiska unionen.
Üyelikten ücret alınmamaktadır.Ledamöterna får inte antastas.
Kuruluşa üyelik herkese açıktır.Sällskapet är öppet för alla.
Gözlemci olduktan sonra ne zaman isterlerse tam üyelik için başvurabilirler.De kan vid behov erbjuda allt gästerna själva vill.
Bu konseye üyelik hayat boyu olmakta.Сама графиня прожила довге життя.
İlk DGA Ödülü, 1938 yılında D.W. Griffith'e "Onursal Üyelik Yaşam" ödülü olarak verildi.Першим лауреатом премії в 1938 році став Девід Ворк Гріффіт як почесний довічний член Гільдії.
Üyeler arasında ise daimi komite üyeliği dışında özel bir üyelik kategorisi bulunmamaktadır.Депутат повинен бути членом хоча би одного постійного комітету.
Doktora tezi jüri üyeliklerinde bulunmuştur.Одну з них він підготував для судді Тетчера.
Phi Beta Kappa Topluluğuna üyelik hakkı kazandı.Учасник наукового товариства Phi Beta Kappa (ФВК).
Hareketli gruptaki üyelik kriterleri yıldızların uzaydaki hareketine dayanmaktadır.Současná měřítka příslušnosti ke skupině jsou založena na pohybu hvězd prostorem.
1995 - Litvanya, üyelik için Avrupa Birliği'ne başvurdu.1995 – Lotyšsko podalo přihlášku do EU.
SDEWES Merkezi Tüzüğüne göre, üyelik eşit şartlarda herkese açıktır.Podle statutu centra SDEWES může každá osoba požádat o členství.
Phi Beta Kappa Topluluğuna üyelik hakkı kazandı.Stala se členkou spolku Fí Beta Kappa (ΦΒΚ).
Üyelikleri sona erenler yeniden seçilebilirler.Funkcionáři mohou být zvoleni opětovně.
Cumhuriyet Senatosu'nda ise 28 üyelik elde etti.Do Senátu míří 28 kandidátů.
6 Mayıs 2008 tarihinde, Kosova FIFA'ya üyelik için başvurdu.Pe 6 mai 2008, Kosovo a depus candidatura pentru a adera la FIFA.
22 Nisan 2013 tarihinde Avrupa Komisyonu, Sırbistan ile AB üyelik müzakerelerinin başlanmasını tavsiye etti.La 22 aprilie 2013, Comisia Europeană a recomandat începerea negocierilor cu Serbia.
GitHub özel depolar için ücretli üyelik seçenekleri sunarken, açık kaynaklı projeler için ücretsizdir.GitHub oferă planuri tarifare pentru depozite private, și conturi gratuite pentru proiecte open source.
Kütüphaneden ödünç kitap almak için üyelik gerekmektedir.Permite efectuarea de împrumuturi pentru cititorii înscriși la bibliotecă.
3 Ekim 2005'te Türkiye ile üyelik müzakereleri başladı.Turcia a început negocieri preliminare pe 3 octombrie 2005.
Üyelik Board of Governors tarafından verilir.El a fost înființat de guvernul SUA, prin Broadcasting Board of Governors.
Üyelikten ücret alınmamaktadır.Membrii consiliului primeau indemnizație.
Seçilen üyelerin üyelik süresi iki yıldır ve yeniden seçilmek mümkündür.Mandatul membrilor Biroului este de doi ani, cu posibilitatea realegerii.
1995 - Litvanya, üyelik için Avrupa Birliği'ne başvurdu.1995 – Litvánia felvételi kérelmet nyújt be az Európai Unió tagságára.
Altı üyelik grup, bugün 28 üyesi olan Avrupa Birliği'nin öncülüydü.Az Európai Unió bővítése az Európai Unió növekedése a hat alapító tagtól a 28 jelenlegi tagállamig.
Ücretli (gold) ve ücretsiz olarak iki tür üyelik mevcuttur.Két fajta regisztráció létezik, az ingyenes és a prémium.
14 Nisan 1987 tarihinde Türkiye resmen tam üyelik başvurusunda bulundu.Törökország formális csatlakozási kérelme az Európai Közösséghez 1987. április 14-i keltezésű.
Birliğe üyelik şartı İngiltere'deki kulübün prensipleri doğrultusunda gelişmiştir.A csoport hatása megmutatkozott az angol preraffaeliták mozgalmában.
Bu konseye üyelik hayat boyu olmakta.Az egyházelnökség életfogytig szól.
Kulüp ayrıca Gamper'in üyelik numarasını emekliye ayırdı.A Barca tisztelete jeléül befagyasztotta Gamper tagsági számát.
2) Gold Membership Ücretli olan üyelik tipidir.(4) A részvény névértéken alul történő kibocsátása semmis.
Koşullu üyelikle birlikte sabit maaşa geçilir.A kesualmákat a kesudiókkal együtt érett állapotban szedik.
Bu kulüpte Yönetim Kurulu ve Sicil Kurulu üyelikleri yapmış, uzun yıllardır Divan Kurulu üyesidir.Különböző testületek, alapítványok tagja, elnöke volt az évek során.
Senato'da uzun bir süre Silahlı Kuvvetler Komitesinde üyelik yapmıştır.A koalíciós időkben rövid ideig a tábornoki nyugdíjbizottság tagja volt.
1995 - Litvanya, üyelik için Avrupa Birliği'ne başvurdu.1995 – Latvia haki Euroopan unionin jäsenyyttä.
Kuruluşa üyelik herkese açıktır.Jäsenyys on avoin kaikille.
Türkiye, Avrupa Birliğine tam üyelik için müzakerelere 2005 yılında başladı.Turkki aloitti virallisesti jäsenyysneuvottelut EU:n kanssa vuonna 2005.
Üyelikten ücret alınmamaktadır.Jäsenmaksua ei kerätä.
Bu konseye üyelik hayat boyu olmakta.Neuvoston jäsenyys oli elinikäinen.
Kütüphaneden ödünç kitap almak için üyelik gerekmektedir.Kirjastosta on mahdollista varata lukukoira.
Türk Komünist Fırkası, Komintern’e üyelik için başvurduysa da kabul edilmedi.Muun muassa Suomen Kommunistista Puoluetta ei hyväksytty Kominformin jäsenpuolueeksi.
O yıllarda örgüte üyelikler genel olarak durgundu.Yhtyeen jäsenet ovat vaihdelleet vuosien varrella usein.
Podcasting, çevrimiçi yayının üyelik gibi yollarla kullanıcılara ulaştırılmasıdır.Podcasting on tilauspohjaista äänitiedostojen julkaisua verkossa.
14 Nisan - Türkiye, Avrupa Ekonomik Topluluğu'na (AET) tam üyelik için resmen başvurdu.14. huhtikuuta − Turkki anoi Euroopan talousyhteisön (EEC) jäsenyyttä.
6 Mayıs 2008 tarihinde, Kosova FIFA'ya üyelik için başvurdu.Στις 6 Μαΐου του 2008, το Κόσοβο υπέβαλε αίτηση για ένταξη στη FIFA.
BU tür üyelik bu kişiler için sembolik bir üyeliktir.Αποτελεί υβριστική χειρονομία για τους πληθυσμούς αυτούς.
Üyelik için bir asgari yaş sınır yoktur, ancak üyelik üyelerin 28. yaş günü itibarı ile biter.Τα μέλη περιορίζονται σε το πολύ 8 έτη σε κάθε σώμα αλλά το όριο θητείας είναι συνεχόμενο μη ισόβιο.
Üyelikleri sona erenler yeniden seçilebilirler.Στους μεγάλους δήμους έγιναν επανεκλογές.
Yemen 2006 yılında üyelik için görüşmelere başlamıştır ve 2016 yılına kadar üye olmayı ümit etmektedir.Η Κύπρος ζήτησε βοήθεια από τους Ευρωπαίους και έως το 2016 θα έχει μέτρα.
Yeni üyelik teklifleri yıldan yıla düşünülür.Προτάσεις για νέες αποστολές προκύπτουν κάθε χρόνο.
Kuruluşa üyelik herkese açıktır.Η εγγραφή για αυτόν τον τομέα είναι ανοιχτή σε οποιονδήποτε.
Ancak daha sonra üyelikleri devam etmiştir.Αργότερα, οι οπαδοί του προχώρησαν παραπέρα.
Üyelik mevcut üye parlamentoların üçte ikisinin olumlu oyu ile kazanılır.Η Ένωση των Αντιπροσώπων της Κυβέρνησης κέρδισε το ένα τρίτο από τις εκλεγμένες έδρες.
SDEWES Merkezi Tüzüğüne göre, üyelik eşit şartlarda herkese açıktır.Ifølge vedtægterne for SDEWES-centeret kan alle personer søge om medlemskab under samme betingelser.
Üyelikleri sona erenler yeniden seçilebilirler.Fratrædende medlemmer kan genvælges.
Bu konseye üyelik hayat boyu olmakta.En plads i rigsrådet var for livstid.
İlgili Sayfalar