üyelerin ile cümle
üyelerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Buradaki ilk günümde TED üyelerini gördüm.Срещнах се с ТЕД сътрудниците, когато пристигнах.
Buradaki ilk günümde TED üyelerini gördüm.Я бачила промовників TED у свій перший день тут.
Buradaki ilk günümde TED üyelerini gördüm.Я видела участников программы TED Fellows в первый день конференции.
Buradaki ilk günümde TED üyelerini gördüm.ראיתי את עמיתי TED ביומי הראשון כאן.
Buradaki ilk günümde TED üyelerini gördüm.رأيت زملائي في تيد في يومي الأول هنا.
Buradaki ilk günümde TED üyelerini gördüm.彼はステージで どんな経緯から
Bu üyeleringörev süreleri yenilenebilir.Den får även avge ett yttrande på eget initiativ.
Bu üyelerin görev süreleri yenilenebilir.FINANČNÍ USTANOVENÍ
Bu üyeleringörev süreleri yenilenebilir.Ichfunkčné obdobie je obnoviteľné.
Bu üyelerin görev süreleri yenilenebilir.Il mandatoè rinnovabile.
Bu üyelerin görev süreleri yenilenebilir.Leur mandatest renouvelable.
Bu üyeleringörev süreleri yenilenebilir.Leur mandat est renouvelable.
Bu üyelerin görev süreleri yenilenebilir.Mandatul lor sepoate reînnoi.
Bu üyelerin görev süreleri yenilenebilir.Môže zasadaťaj na základe vlastnej iniciatívy.
Bu üyeleringörev süreleri yenilenebilir.O Conselho de Ministros delibera após consulta ao Parlamento Europeu.
Bu üyeleringörev süreleri yenilenebilir.Sie werden vom Ministerrat ernannt, der einstimmig beschließt.
Derneğin tüm üyelerinin davet edildiği dernek toplantısında dernek yönetim kurulu seçilir.För föreningen väljs en styrelse på föreningsmötet dit alla föreningsmedlemmar sammankallas.
Derneğin tüm üyelerinin davet edildiği dernek toplantısında dernek yönetim kurulu seçilir.Yhdistykselle valitaan hallitus yhdistyksen kokouksessa, johon kutsutaan kaikki yhdistyksen jäsenet.
Derneğin tüm üyelerinin davet edildiği dernek toplantısında dernek yönetim kurulu seçilir.На общем собрании объединения, на которое приглашаются все его члены, избирается правление объединения.
Derneğin tüm üyelerinin davet edildiği dernek toplantısında dernek yönetim kurulu seçilir.يتم اختيار إدارة للجمعية في اجتماع الجمعية حيث تتم دعوة كافة أعضاء الجمعية.
Derneklerde yetki üyelerindir.Dans une association, les membres ont le pouvoir.
Derneklerde yetki üyelerindir.En las asociaciones, el poder decisorio está en manos de los miembros.
Derneklerde yetki üyelerindir.I en förening är det medlemmarna som har makten.
Derneklerde yetki üyelerindir.Yhdistyksessä valta on jäsenillä.
Derneklerde yetki üyelerindir.В объединениях власть принадлежит его членам.
Derneklerde yetki üyelerindir.قوة التأثير في الجمعية هي للأعضاء.
Derneklerde yetki üyelerindir.社团成员决定社团的运作。重要决定都通过社团大会作出，所有成员都可出席大会。
Dernek toplantısında üyelerin çoğunluğunun istemesi halinde dernek fesholur.Föreningen upplöses när merparten av medlemmarna fattar beslut om detta på föreningens möte.
Dernek toplantısında üyelerin çoğunluğunun istemesi halinde dernek fesholur.La asociación se disolverá cuando la mayoría de sus miembros así lo decida en junta.
Dernek toplantısında üyelerin çoğunluğunun istemesi halinde dernek fesholur.Yhdistys purkautuu, kun suurin osa jäsenistä päättää niin yhdistyksen kokouksessa.
Dernek toplantısında üyelerin çoğunluğunun istemesi halinde dernek fesholur.تُحل الجمعية عندما يقوم الجزء الأعظم من أعضائها بإقرار ذلك في اجتماع الجمعية.
Dernek toplantısında üyelerin çoğunluğunun istemesi halinde dernek fesholur.经多数会员表决同意后，社团可宣布解散。
Diðer üyelerin en azýndan üçü avukat olmak zorundadýr.Au moins trois des autres membres sont des juristes.
Diðer üyelerin en azýndan üçü avukat olmak zorundadýr.Unter den weiteren Mitgliedern müssen sich mindestens drei Rechtsanwälte befinden.
Dr. James Cherry de bu girişimin üyelerinden.Dr James Cherry é um dos membros da iniciativa.
Dr. James Cherry de bu girişimin üyelerinden.Dr. James Cherry ist ein Mitglied dieser Initiative.
Dr. James Cherry de bu girişimin üyelerinden.Dr James Cherry jest członkiem inicjatywy.
Dr. James Cherry de bu girişimin üyelerinden.El Dr. James Cherry es miembro del proyecto.
Düğünlerin ve yaşlı aile üyelerinin resimlerini çektim, hatıra kalmasını istedikleri şeyleri çektim.Am fotografiat nunți și membrii în vârstă ai familiei, lucruri pe voiau să le aibă ca amintire.
Düğünlerin ve yaşlı aile üyelerinin resimlerini çektim, hatıra kalmasını istedikleri şeyleri çektim.Fotila jsem svatby a starší členy rodiny, události, na které chtěli mít vzpomínky.
Düğünlerin ve yaşlı aile üyelerinin resimlerini çektim, hatıra kalmasını istedikleri şeyleri çektim.Ho scattato foto di matrimoni e dei membri più anziani della famiglia, cose di cui volevano tenere il ricordo.
Düğünlerin ve yaşlı aile üyelerinin resimlerini çektim, hatıra kalmasını istedikleri şeyleri çektim.Ik nam foto's van bruiloften en oudere familieleden, dingen waar ze herinneringen aan wilden overhouden.
Düğünlerin ve yaşlı aile üyelerinin resimlerini çektim, hatıra kalmasını istedikleri şeyleri çektim.저는 결혼식 사진을 찍었고 나이가 많은 가족 멤버들의 사진을 찍었어요. 그들이 기억하고 싶은 것 들을요.
Düğünlerin ve yaşlı aile üyelerinin resimlerini çektim, hatıra kalmasını istedikleri şeyleri çektim.Robiłam zdjęcia na weselach, zdjęcia starszych członków rodziny, zdjęcia rzeczy, które chcieli uwiecznić.
Düğünlerin ve yaşlı aile üyelerinin resimlerini çektim, hatıra kalmasını istedikleri şeyleri çektim.Saqué fotos de bodas y de los miembros mayores de la familias, de cosas que ellos querían recordar.
Düğünlerin ve yaşlı aile üyelerinin resimlerini çektim, hatıra kalmasını istedikleri şeyleri çektim.Tôi chụp ảnh những đám cưới và những thành viên gia đình lớn tuổi, những điều họ muốn lưu giữ làm kỷ niệm.
Düğünlerin ve yaşlı aile üyelerinin resimlerini çektim, hatıra kalmasını istedikleri şeyleri çektim.Направих снимки от сватби и от по-старите членове на семействата, неща които искаха да си спомнят.
Düğünlerin ve yaşlı aile üyelerinin resimlerini çektim, hatıra kalmasını istedikleri şeyleri çektim.Я фотографировала свадьбы и пожилых членов семьи — всё то, о чем они хотели помнить.
Düğünlerin ve yaşlı aile üyelerinin resimlerini çektim, hatıra kalmasını istedikleri şeyleri çektim.צילמתי חתונות וחברי משפחה מבוגרים, דברים שהם רצו זכרונות מהם.
Düğünlerin ve yaşlı aile üyelerinin resimlerini çektim, hatıra kalmasını istedikleri şeyleri çektim.إلتقطت صوراً لحفلات زواج وأعضاء أسرتي الكبار، أشياء أرادوا تذكرها.
Düğünlerin ve yaşlı aile üyelerinin resimlerini çektim, hatıra kalmasını istedikleri şeyleri çektim.撮りはじめました 2年ほどして
Eðitimden sorumlu bakan üyelerini atar.Die Mitglieder des Ausschusses werden vom Minister für Bildung ernannt.
Eðitimden sorumlu bakan üyelerini atar.Ses membres sont nommés par le ministre chargé de l’éducation.
Eğer problem, üyelerin zamanlarının olağanüstü bir payınıIl s'avère qu'ici, les analyses sont simples.
Eğer problem, üyelerin zamanlarının olağanüstü bir payını의원들이 극소수의 사람들에게서
Eğer problem, üyelerin zamanlarının olağanüstü bir payınıאם הבעיה היא חברים שמבזבזים
Eğer problem, üyelerin zamanlarının olağanüstü bir payınıإذا كانت المشكلة هي تمضية الاعضاء زمن غير عادي
Eğer problem, üyelerin zamanlarının olağanüstü bir payını莫大な時間を費やしていることが 問題であれば
Ekonomik ve Sosyal Komite üyelerinin sayısıüç yüz elliyi geçmez.Członkowie Trybunału Obrachunkowego wybierająspośród siebie, na okres trzech lat,przewodniczącego.
Ekonomik ve Sosyal Komite üyelerinin sayısıüç yüz elliyi geçmez.Hierbei benennt sie die Höhe des von dem betreffenden