üyelerin ile cümle
üyelerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Keseliler ailesinin bazı üyelerinde ise kese bulunmaz.En los comics, ninguno de los miembros de la familia tenía nombres.
Ayrıca Axwell ve Steve Angello ile birlikte Swedish House Mafia'nın eski üyelerinden birisidir .Anteriormente, ambos disc jockeys junto a Steve Angello formaron el famoso grupo Swedish House Mafia.
1975 yılı Cannes Film Festivali jüri üyelerinden biridir.Miembro del jurado del Festival de Cannes de 1975.
Komisyon, TBMM ve Avrupa Parlamentosu'nun eşit sayıdaki üyelerinden meydana gelmektedir.La Ley (EP), EP del grupo de igual nombre.
Üyelerinin yaklaşık %30'u Kuzey Amerika dışındandır.Alrededor de la mitad de los 40 miembros del personal son de Corea del Norte.
Köktürk Devleti toplumunun üyelerine, özellikle de aristokrat kesime hitap eder.Es muy común dedicar las "calaveritas" a personajes públicos, en especial a políticos en el poder.
Üyelerine ise kempei denilmekteydi.I membri del corpo erano chiamati kempei.
Yerel bir BEST grubu, aynı üniversitedeki BEST üyelerinin topluluğudur.Un Local BEST Group è la realtà locale di BEST, i cui membri sono studenti presso la stessa Università.
Ancak ahalisi sırf Hristiyan olan yerlerde üyelerin tamamı Hristiyan olacaktı.Naturalmente questo può valere solo in quei luoghi dove esiste il cristianesimo.
Parti üyelerinin üçte birini kaybetti.I difensori persero un terzo dei loro uomini.
Temsilciler Meclisi üyelerinin maaşlarının yaklaşık çeyreğinde bir ödenek alıyorlar.Ricevono un'indennità che corrisponde a circa un quarto dello stipendio dei membri della camera bassa.
Yarışmaya katılım aktif olan tüm EBU üyelerine açıktır.La partecipazione al concorso è principalmente aperta a tutte le emittenti membri attivi dell'UER.
Bunların arasında aile üyelerinin portreleri de vardı.Da ricordare anche alcuni ritratti di familiari.
Bireysel Üyelerin yanı sıra, 17 adet ulusal Esperanto organizasyonu da UEA ile bağlantılıdır.In aggiunta ai membri individuali, 95 organizzazioni nazionali d'esperanto sono membri dell'UEA.
Ancak senato üyelerini seçerken oy kullanma yaşı alt sınırı 25 olarak belirlenmiştir.Solo per l'elezione del Senato è richiesta l'età minima di 25 anni.
Wayles 1773'te ölünce Hemings ailesinin neredeyse tüm üyelerini kızı Martha Jefferson'a bırakmıştır.Alla morte di Wayles (1773), tutti gli Hemings passarono alla figlia Martha, moglie di Thomas Jefferson.
Grup üyelerinden Martin Molin ve Marcus Sjöberg önceden Detektivbyrån adlı grubun parçasıydılar.Due membri, Martin Molin e Marcus Sjöberg, facevano precedentemente parte del trio elettro folk Detektivbyrån.
Bu süreçte Birleşik Krallık askerleri tarafından tutuklanan EOKA üyelerinin avukatlığını yapmıştır.Durante questo periodo ha difeso in tribunale numerosi combattenti EOKA arrestati dagli inglesi.
(Gerçek adı: Mail Jeevas) Kyosuke Higuchi (火口卿介, Higuchi Kyōsuke) Yotsuba şirketinin yönetim üyelerindendir.Kyosuke Higuchi (火口卿介 Higuchi Kyōsuke?) è uno dei membri del consiglio dei dirigenti del gruppo Yotsuba.
Hikâyelere göre üyelerin sayısı 12'den 150(ya da fazlası)'ye değişmektedir.Il numero di questi cavalieri varia di molto a seconda dei racconti, da 12 ad oltre 150.
İttifak üyelerinin her biri müttefik adını alır.Ogni membro è associato a un animale da cui prende il nome.
Victoria kızıl saçlı, kedi gibi bir vampirdir ve James'in klanının üyelerinden biridir.Lei va d'accordo con Bloody perché è un vampiro dai capelli rossi proprio come lei.
33 üyeden oluşan senato da, bu üyelerin 22 tanesini aşiret reisleri oluşturmaktadır.Se si completano i tre sentieri si visita un totale di 22 stati.
R6000’in TLB ve ön bellek mimarisi MIPS ailesinin bütün diğer üyelerinden farklıdır.Il TLB e l'architettura della cache era diversa da quella degli altri membri della famiglia MIPS.
Marinetti, Faşizm yanlısıydı ve İtalyan Faşist Partisi'nin ilk üyelerinden biriydi.Politico italiano liberale, tra le prime vittime del fascismo.
Ayrıca her ay üyelerine Cine5 Dergisi'ni ücretsiz göndererek de bir ilki başlatmıştır.Ogni mattina TVE 1 trasmette in diretta l'evento.
Sahibine ve ailenin diğer üyelerine son derece sadıktır.Rimane sempre fedele al padrone e alla famiglia.
Ülkelerin ulusal jüri üyelerinden her biri, kendi ülkesi dışında diğer ülkelere oy vermek zorundadır.I giurati poterono votare per qualsiasi paese, anche il proprio.
Deneysel rock grubu The Velvet Underground'ın kurucu üyelerindendir.The Very Best of The Velvet Underground è una raccolta del gruppo rock statunitense The Velvet Underground.
Jimmy Pegorino için çalışan Phil, Pegorino ailesinin önemli üyelerindendir.Braccio destro di Jimmy Pegorino, e quindi esponente di rilievo dell'omonima famiglia.
Grup üyelerine gruptan ayrıldığını bir e-postayla açıkladı.Online, comunica la sua uscita dal gruppo.
Kars, ayrıca Tarihi Şehirler Birliği'nin üyelerinden birisidir.Hall è un membro dell'associazione delle piccole città storiche.
Ayan üyelerine verilen aylık tahsisat 10.000 kuruş idi.Le firme presentate al sindaco Antonio Andò sono diecimila.
Temmuz ayında şirket üyelerin tanıtım resimlerini yayınladı.In aprile si procedette all'inventario dei beni della Società.
Fransız Yeni Dalga hareketinin üyelerinden biridir.Fu un esponente del rinascimento francese.
Avrupa Parlamentosu tüm Genel Kurul belgelerini yine tüm bu resmî dillere çevirterek üyelerine sunar.I passaporti emessi da paesi membri dell'Unione europea riportano tutte le lingue ufficiali dell'Unione.
Senato üyelerinin görev süresi 6 yıldır.Il mandato di un senatore è pari a sei anni.
Bir okul takımı üyelerinin bir sorumluluğu da kabadayı kurbanlarına yardımdır.Una delle attività del Comitato di sciopero è aiutare i condannati.
KDP'nin üst düzey üyelerinden biri hâline geldi.È stato uno dei membri fondatori della PDC.
Devlet üniversitelerinde öğretim üyelerinin çalışma şekilleri zaman zaman tartışma konusu olmuştur.La presenza di gruppi sociali nelle scuole superiori è stato un frequente argomento di discussione.
Danimarka polisi üyelerini tutuklama kararı verdi.In Danimarca, uscì con il titolo Politiets Fangarme.
Avrasya Akademisinin kurucu üyelerinden biridir.Fa parte dell'Accademia dei Sepolti.
İl effektif olarak 1995 ilkbaharında İl Meclis üyelerinin seçilmesi ile faaliyete geçmiştir.L'ente è diventato operativo nella primavera 1995, con l'elezione del primo Consiglio provinciale.
Blogcu Perez Hilton ve eski VIP Pussycat Dolls üyelerinden Carmen Electra da video klipte rol aldı.Nel video hanno partecipato il blogger Perez Hilton e Carmen Electra.
Ancak, bu ailelerin üyelerinin ne zaman farklılaştığı henüz bilinmemektedir.Tuttavia, il momento esatto in cui i membri delle varie famiglie si sono separate tra di loro è ancora ignoto.
Aynı zamanda ekibin ana üyelerini işe alabilir, satıcılarla anlaşma sağlar.Inoltre i vari componenti del gruppo possono rivolgere delle domande al capitano.
Çift meclisli Malezya parlamentosu üyelerine Ahli Parlimen denir.Come minoranza etnica riconosciuta, hanno un rappresentante nella Camera Deputaților.
Tıva Arat Cumhuriyetinin Yazarlar Birliğinin ilk üyelerinden biridir.I solisti dell'orchestra ora comprendono alcuni dei suoi ex membri.
Hikâye temel olarak "Silahlı Dedektiflik Bürosu" üyelerini ve günlük yaşamlarını takip etmektedir.Сюжет в основном повествует о членах «Боевого Детективного Агентства» и их повседневной жизни.
Komün üyelerinin yaklaşık üçte birine basit sürgün cezası verilmiştir.К лишению свободы осуждается примерно треть всех осуждённых.
Ayrıca Hideous Sun Demons'un da üyelerindendir.Джеймс также член группы «Hideous Sun Demons».
Benchley ayrıca, Bermuda Sualtı Araştırma Enstitüsü'nün kurucu üyelerindendir.Бенчли также был одним из членов-учредителей совета Bermuda Underwater Exploration Institute (BUEI).
Olay oldukça ciddi idi, yeni tutuklama haberleri üyelerin büyük kısmında güvensizlik ortamı yaratıyordu.Это была не шутка, новости о новых арестах создали атмосферу ненадёжности среди большой части участников.
Tüm NATO üyelerinin toplam askerî harcaması, dünyadaki savunma harcamalarının %70'inden fazladır.Военные расходы всех членов НАТО в совокупности составляют более 70 процентов от общемирового объёма.
1960'larda ABD Dış İşleri Bakanlığı parti üyelerinin sayısını yaklaşık olarak 1500 olarak tahmin etti.В итоге, к 1960-х годам Госдепартамент США оценивал членство в партии около 250.
So-hyun grup üyelerinden Ga-yoon ve Ji-hyun ile 2013 Idol Star Athletics-Archery Championships' e katıldı.Сохён вместе с Гаюн и Джиюн приняли участие в 2013 Idol Star Athletics-Archery Championships.
Familya üyelerinin yaşam ortamları, bazen dahil edildikleri ispinozgillere oldukça benzer.Обладают сходством с Iassinae, с которыми их иногда объединяли .
Ayrıca Paris'te 1666'da kurulan Fransız Bilimler Akademisi'nin ilk üyelerinden biri olmuştur.Один из первых членов Парижской Академии наук, основанной в 1666 году.
Deneysel rock grubu The Velvet Underground'ın kurucu üyelerindendir.Один из основателей и лидер рок-группы The Velvet Underground.
"Yargıtayda üyelerin görev dağılımı belirlendi".Приказ объявить всем сотрудникам суда».