üyeleri ile cümle
üyeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Aile üyeleri farklıdır.Familien sind anders!
Grubun bazı üyeleri şu anda hekimliğe devam etmektedir.Einige Mitglieder dieser Gruppe finden in der Medizin Anwendung.
Abbasi (Orman ailesi) aşireti üyeleri oturmaktadır.In: al-Abhath.
Senato üyeleri doğrudan halk tarafından seçilmez.Die Senatoren werden seitdem nicht mehr direkt vom Volk gewählt.
Bu komitenin üyeleri Norveç parlamentosu tarafından seçilir.Die Mitglieder des Komitees werden vom norwegischen Parlament, dem Storting, ernannt.
Kendilerinin temsilci olarak seçilmesi grup üyeleri tarafından bir sürpriz olarak nitelendi.Seine Ernennung in dieses Amt kam für politische Beobachter überraschend.
Üyeleri Hyolyn, Bora, Soyou ve Dasom'dur.Die Gruppe bestand aus der Bandleaderin Hyolyn, Bora, Soyou und Dasom.
Bu familyanın üyelerinin çoğu, böcekçil hayvanlardır.Alle Vertreter dieser Familie sind Insektenfresser.
Grup üyeleri Bertil ve Lasse Edin ve Simon e Frank Ådahl'dan oluşmuştur.Die Mitglieder waren die singenden Brüder Bertil und Lasse Edin und Simon und Frank Ådahl.
Komitenin başkanı, komite üyeleri arasında alfabe sırasına göre değişecekti.Der Vorsitz des Rates wechselt bei jeder Sitzungsperiode in alphabetischer Reihenfolge der Mitglieder.
Adaylar Académie des Arts et Techniques du Cinéma üyeleri tarafından belirlenir.Die Nominierungen wurden durch die Mitglieder der Académie des Arts et Techniques du Cinema vorgenommen.
Komisyon Başkanları, gerekirse, jüri üyelerinin sayısını arttırabilirler.Bei Bedarf kann das Gremium weitere Kabinettsmitglieder hinzuziehen.
Bu durumun ardından Skuludis ve ona katılan bazı komite üyeleri görevinden istifa etti.Durch diese Forderung zerstritt er sich mit einigen Vereinsverantwortlichen und trat von seinem Amt zurück.
İrlandalı ünlü müzik grubu The Dubliners 'in kurucu eski üyelerindendir.Außerdem waren sie einmal Vorgruppe der berühmten irischen Band Dubliners.
Genelde de bir liderleri veya belirli üyeleri yoktur.Traditionell gibt es keine Häuptlinge oder andere Anführer mit verliehener Macht.
Yüksek Mahkeme üyeleri, Yargı Seçim Komitesi tarafından atanan 15 yargıçtan oluşur.Die Wahl der fünfzehn Richter erfolgt durch den Grossen Rat.
Derneklerin üyeleri üzerinde denetim ve disiplin işlevleri vardır.Die Kammern haben kontrollierende und disziplinarische Funktion.
Şu an firma yönetimi Saacke ailesinin 4. kuşak üyelerinin gözetiminde profesyonel bir kuruldan oluşmaktadır.Das Unternehmen wird in der vierten Generation von einem Mitglied der Familie Busck geleitet.
PowerPC tanımlaması şimdi IBM ve Freescale’in üyeleri olan Power.org tarafından ele alınmaktadır.So wurde der Befehlssatz des PowerPC-Prozessors, der von IBM und Freescale (ehem.
Hay'in grup üyeleri sonra kendi öncülük pozisyonlarından istifa etmeye zorunda kaldılar.Die Gruppe um Hay musste daraufhin die Führungspositionen der Organisation aufgeben.
Nexus üyeleri ringe geldiler.Naxos tritt dem Seebund bei.
Seçimle gelmeyen ama kralın güvendiği senato üyeleri, hayat boyu atandılar.Die Senatoren des Königreiches wurden nicht gewählt, sondern vom König auf Lebenszeit ernannt.
Sabah kasaba üyeleri kimin kötü bir role sahip olduğunu bulmak için konuşabilirler.Am frühen Morgen sollten dann die Ritter die unverteidigte Stadt besetzen.
Bu yeni ulusun üyeleri kimlerdi?Wer gehört zum neuen Deutschland?
Üyeleri İttihatçılar olarak anılır.Die Einwohner werden Assignanais genannt.
Dünya genelinde 22 farklı çeşidi bulunan batağan üyelerinin sadece iki tanesi Madagaskar'da bulunmaktadır.Von den weltweit 22 Lappentaucherarten sind zwei nur auf Madagaskar beheimatet.
Avenged Sevenfold üyeleri o dönemde hala liseye gitmekteydiler.Evangelische Schüler besuchten bis dahin die Deilbachschule.
Üyeleri Sandinist olarak adlandırılır.Die Einwohner werden Sancéens genannt.
Grup üyeleri Luciana Abreu ve Rui Drumond'den oluşmaktadır.2B war eine portugiesische Band, die aus Luciana Abreu und Rui Drumond bestand.
Bu mesajlar sadece diğer oda üyeleri ile paylaşılacak.Deren Angehörige wurden auf die anderen Kompanien verteilt.
İlk Fontainebleau Okulu'nun üyelerinden.Sie werden unter dem Namen Erste Schule von Fontainebleau zusammengefasst.
Dokuz Eylül Üniversitesi'nin kurucu üyelerindendir.Er ist einer der Gründer der Dokuz Eylül Üniversitesi.
Bu sırada grup üyeleri arasında sert kişisel problemler meydana geldi.Während dieser Zeit gab es in der Gruppe persönliche Streitereien.
Daha sonralarda üyelerin bireysel tanıtım videoları da yayınlandı.Daraufhin folgten weitere Solo-Veröffentlichungen der Mitglieder.
Üyelerine ise kempei denilmekteydi.Mitglieder der Kempeitai nannte man Kempei.
Avrupalı üyeleri ise konsoloslar belirlerdi.Die Konsuln wurden von den Einwohnern bestimmt.
Kurul üyeleri, Danıştay'a başvurdu.Die Kommissare ziehen sich zur Beratung zurück.
Avrupa Dijital Haklar Örgütü (European Digital Rights - EDRI)'nin üyelerindendir.Auch Bürgerrechtsorganisationen wie European Digital Rights (EDRi) sind als Mitglieder aufgeführt.
Tamgün çalışan 450'den fazla elemanı var; bunların 335'i öğretim üyeleridir.Er hat ca. 435 Mitglieder, davon 35 aktive.
Genelde tüm üyelerin ortak onayıyla hareket edilir.Hierbei wird in der Regel darauf geachtet, dass eine zeitgleiche Beurteilung aller Kollegen erfolgt.
Aile üyeleri ona "Ufaklık" derler.Seine Kumpel nannten ihn „Little George“.
Prezidium için aday üyeleri Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi belirler.Für die restliche Zeit steht der Ständige Ausschuss des Nationalen Volkskongresses an seiner Stelle.
Grubun üyeleri kurulduğundan bu yana büyük miktarda değişiklik göstermiştir.Seitdem erfuhr die Zusammensetzung der Gruppe zahlreiche Änderungen.
Politbüro üyeleri Merkez Komite üyeleri arasından belirli aralıklarla seçilir.Das Politbüro wird vom Zentralkomitee gewählt, wobei die lange Verweildauer auffällt.
KDP'nin üst düzey üyelerinden biri hâline geldi.Hier gehörte er zu den Gründungsmitgliedern der KPD.
Eskiden The Pussycat Dolls dans/müzik grubunun üyelerinden biri olan Roberts gruptan ayrılmıştır.Sie war Mitglied der Tanz- und Musikgruppe Pussycat Dolls.
Familya üyeleri soğuk yerlere uyum yapmışlardır.Die Käfer leben an feuchtwarmen Standorten.
Her iki tarafta tükendikten sonra, iki taraf kendi grup üyelerini değiş tokuş etti.Nach jedem Over wechseln die beiden Umpires ihre Positionen.
Bu oymağın üyeleri homininiler olarak adlandırılırlar.Solche GDGL werden als inhomogen bezeichnet.
Bush ile beraber ailenin üyeleri, şirketin yönetim kurulunu oluşturmaktaydı.Seitdem bilden er und sein Vater gemeinsam die Geschäftsführung.
Çünkü en zor yakalanan insanlar scene üyeleri olmuştur.Kein Wunder, dass die Männer die besten Szenen haben!
Grup üyelerinin tepkileri farklılık göstermiştir.Die Reaktion der Minderheitengruppen war verschieden.
Grup üyeleri Tuskegee University'deki ilk senelerinde tanışmışlardır.Die Band-Mitglieder lernten sich während ihres ersten Semesters an der Tufts University 1991 kennen.
Alman Kız Birliği üyeleri.Deutsches Mädchenturnen.
Ülke çapında işçi sendikaları üyeleri yaklaşık 12 milyon kişiden oluşur.Die in der Arbeitsgemeinschaft zusammengeschlossenen Organisationen stehen für rund 6 Millionen Mitglieder.
Üyelerinin çoğunluğu günümüzde Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşamaktadır.Heute leben fast alle Bandmitglieder in den USA.
Üyelik mevcut üyelerin davetiyle olur ve 250 bireyle sınırlıdır.Der Verband blieb unter seinen selbstgesetzten Zielen und hatte zuletzt 250 Mitglieder.
Onu kendi kabilelerinin üyelerine karşı yolsuzlukla suçladılar.Man setzte sie als Scouts gegen ihre eigenen Stammesgenossen ein.
Kısa zaman içinde Kürt öğrenci birliğinin aktif üyelerinden biri oldu.Bald fand er Zugang zu einem oppositionellen Studentenzirkel.
Inklings'in üyeleri zaman içinde değişikliğe uğramıştır.Goldsmiths Ratschläge hatten sich im Laufe der Zeit geändert.
İlgili Sayfalar