üyeleri ile cümle
üyeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
AGBU'nun (Ermeni Genel Hayırseverler Birliği) ilk kadın üyelerindendir.She was one of the first women members of AGBU (Armenian General Benevolent Union).
Buffer'ın ünü, onu uzun süredir kayıp olan aile üyeleriyle yeniden bir araya getirdi.Buffer's fame has reunited him with long-lost family members.
1913'te Konstantinopolis Ermeni Kızılhaçı'nın kurucu üyelerinden biriydi.In 1913, she was one of the founding members of the Armenian Red Cross of Constantinople.
Üyelerin yaş ortalaması Nisan 2012'de 40 olarak belirlenmiştir.Das Durchschnittsalter der Parteimitglieder wurde im April 2012 mit 40 Jahren angegeben.
İlk kadın hareketleri üyeleri kadın hakları savunucuları olarak adlandırılmıştır.Die Mitglieder der ersten Frauenbewegung wurden Frauenrechtlerinnen genannt.
Bu beş kişi, Budist Keşişler Topluluğu’nun (Sangha) ilk üyeleriydi.Diese fünf wurden damit die ersten Mönche der buddhistischen Mönchsgemeinschaft (Sangha).
Pink Floyd üyeleri de aracın fırlatılmasına katılmışlardır.Die Bandmitglieder von Pink Floyd waren beim Start der Rakete dabei.
Jürinin bütün üyeleri beyazdı.Die Jury bestand nur aus Weißen.
Çete üyeleri parayı da alıp kaçarlar.Die Frauen nehmen das Geld und fliehen.
Hay ile kendisine yakın diğer kurucu üyeleri 1953'te gruptan ayrıldılar.Hay und einige ihm nahestehende Gründungsmitglieder verließen daraufhin 1953 die Gruppe.
Parti üyelerinin üçte birini kaybetti.Die Partei verlor etwa ein Drittel ihrer Mitglieder.
Grup üyeleri Paul de Corte ve Fabrizio Pennisi'den oluşmaktadır.Es besteht aus den Sängern Paul de Corte und Fabrizio Pennisi.
60 ülkede üyeleri bulunmaktadır.Die Mitglieder kommen aus 60 Ländern.
Her beş yılda bir yapılan seçimler ile hem Senato hem de House of Assembly üyeleri seçilmekte/atannmaktadır.Alle fünf Jahre werden Senat und House of Assembly neu gewählt bzw. ernannt.
1872 yılında kurulan Sociedad Científica Argentina kuruluşunun kurucu üyelerinden biriydi.1872 war er einer der Mitbegründer der Sociedad Científica Argentina.
Takımın diğer üyeleri; model Agyness Deyn ve moda tasarımcısı Henry Holland'dı.Andere Mitglieder des Oxglam-Teams waren das Model Agyness Deyn und der Modedesigner Henry Holland.
Birliğin üyeleri gönüllü olarak çalışmaktadır.Die Ausschussmitglieder arbeiten ehrenamtlich.
Grup üyeleri Philippa Farrugia Randon, Diane Stafrace ve Francesca Tabone'den oluşmuştur.Die Mitglieder waren Philippa Farrugia Randon, Diane Stafrace und Francesca Tabone.
Avrupa Birliği üyelerinin hepsi aynı anda, saat 01:00 UTC'de değişikliğe giderler.Im übrigen Europa hingegen geschah und geschieht dies einheitlich um 01:00 Uhr UTC.
Bir partiye üye olması, o partinin üyelerini eleştirmekten Tucholsky'i alakoyamazdı.Die Mitgliedschaft in einer Partei hielt Tucholsky aber nie von der Kritik an ihren Mitgliedern ab.
Canlı performans albümleri Coldplay Live 2003 için grubun tüm üyeleri tarafından yazılmıştır.The Scientist war auf dem ersten Live-Album von Coldplay Live 2003 enthalten.
2011 baharında grup üyeleri ellerindeki fikirler üzerine çalıştı ve bazı demolar kaydetti.Im Frühjahr 2011 arbeiteten die Musiker an den gesammelten Ideen und nahmen einige Demos auf.
Grup üyeleri Melanie Bender, Kati Karney ve Dorkas Kiefer'den oluşmaktaydı.Es bestand aus Melanie Bender, Kati Karney und Dorkas Kiefer.
Grup üyeleri Fatima Padinha, Teresa Miguel, Tozé Brito ve Mike Sergeant'ten oluşmaktadır.Mitglieder der Band waren Fátima Padinha, Teresa Miguel, Tozé Brito und Mike Sergeant.
2003'ten beri Jolie kongre üyeleriyle en az 20 kez buluştu.Sie traf sich seit 2003 mindestens zwanzig Mal mit Kongressabgeordneten und Senatoren.
Bütün grup üyeleri veganlar ya da vejetaryanlardır.Alle Mitglieder der Band sind Vegetarier oder Veganer.
Yeni Amerikan Yüzyılı Projesi (Project for the New American Century) kurumunun kurucu üyelerindendir.Er war Mitglied des Project for the New American Century.
Çekoslovak Lejyonunun üyeleri yeni Çekoslovak Ordusunun çekirdeğini oluşturur.Die Tschechoslowakische Legion bildete später den Kern der neuen Tschechoslowakischen Armee.
Holding bünyesinde bulunan gemilere aile üyelerinin isimleri verilmektedir.Die Schiffe der Horn-Linie führten Namen von Familienmitgliedern.
Aile üyeleri yeni kimliklerini benimserler ve normal bir hayat sürmeye çalışırlar.Sie versuchen, neue Freunde zu finden und ein normales Leben zu führen.
Neobudizm’in üyelerinin çoğu dokunulmazların eski üyelerindendir.Die meisten Angehörigen des Neo-Buddhismus sind ehemalige Angehörige unberührbarer Kasten.
Grup üyeleri Jonas Karlhager, Gabriel Forss ve Patrick Lundström'den oluşmaktadır.Die Mitglieder waren Jonas Karlhager, Gabriel Forss und Patrik Lundström.
Hamburg USPD üyelerinin yüzde 98 i KPD'ye geçti.Auf sein Betreiben hin traten 98 Prozent der Mitglieder der Hamburger USPD der KPD bei.
Grup üyelerine gruptan ayrıldığını bir e-postayla açıkladı.Schließlich informierte er seine Bandkollegen per E-Mail über seinen Ausstieg.
Aynı zamanda, cemaat üyeleri Osmanlı İmparatorluğuyla olan bağlarını sıkı tuttular.Gleichzeitig hielten die Gemeindemitglieder enge Verbindungen zum osmanischen Reich aufrecht.
1960'larda ABD Dış İşleri Bakanlığı parti üyelerinin sayısını yaklaşık olarak 1500 olarak tahmin etti.Mitte der 1960er Jahre schätzte das US-Außenministerium die Zahl der Parteimitglieder auf ungefähr 100.
Fakat Yahudi cemaatinin bazı üyeleri ise Irak ve Aden'liydi.Es gab jedoch Mitglieder der jüdischen Gemeinde, die aus dem Irak oder aus Aden eingewandert waren.
Lojistik uzmanları çoğu zaman saha görevlerinin en işlevsel üyeleri olmaktadır.Die Logistiker sind oft die wichtigsten Mitglieder einer Mannschaft.
Bu ordunun bazı üyelerini 501.Die Truppen der 501.
Ekibin diğer üyeleriyle olan ukalâ davranışları diziye renk getirir.Den anderen Besatzungsmitgliedern gegenüber verhält er sich kühl.
Hitler Gençliği üyeleri.Hitlers Jugend.
Grup üyeleri Marianne Antonsen, Jan Groth, Eiríkur Hauksson ve Hanne Krogh'dan oluşmaktadır.Die Mitglieder waren die Sänger Marianne Antonsen, Jan Groth, Eiríkur Hauksson und Hanne Krogh.
Yakın aile üyeleri ile temas kuramıyordu.Sie hatte auch keine Möglichkeit, Familienmitglieder zu kontaktieren.
Freeganizm akımının üyeleri kendilerini Freegan olarak tanımlamaktadırlar.Die Mitglieder einer Freischar werden als Freischärler bezeichnet.
Üyeleri ise Tüzel kişilerdir.Vielmehr sind dies die Hurrikane.
Fakat bu durum grup üyelerince yalanlanmıştır.Dies wird allerdings von Teilen der Bandmitglieder bestritten.
Ayrıca fakülte öğretim üyeleri 100'den fazla eserin sahibidirler.Darüber hinaus sind mehr als 100 Einzelpersonen Mitglieder der Akademie.
Bu öbeğin diğer üyeleri ise Seve Ballesteros, Nick Faldo, Bernhard Langer ve Sandy Lyle'dir.Die anderen sind Seve Ballesteros, Nick Faldo, Bernhard Langer und Sandy Lyle.
Genellikle ailenin diğer üyelerinden daha mantıklı düşünmektedir.Sie sind in der Regel größer als die übrigen Individuen des Staates.
Triple H ile, ikisi de D-Generation X grubunun üyelerindendi.Später wurden beide Mitglieder in die Gruppierung D-Generation X integriert.
RAD51 protein ailesi üyeleri bakteriyel RecA ve maya Rad51 ile homologdur.RAD51-Proteine sind Homologe zu den bakteriellen Proteinen RecA und zum Rad51 aus der Bäckerhefe.
Yasadışı solcu ve Anti-faşist hareketlerin üyelerini savundu.Als Rechtsanwalt verteidigte er Mitglieder illegaler linker und antifaschistischer Gruppierungen vor Gericht.
Bu olayın ardından kuruluş, üyelerinin elindeki decoderleri mahkeme yoluyla geri aldı.Aufgrund des Konfliktes zogen sie ihre Mitglieder aus dem Vollzugsrat zurück.
FAU'un üyeleri 40 aşağı yukarı lokal federasyonlarının ve sendikaların içinde örgütlüyor.Die Mitglieder der FAU sind in rund 30 Lokalföderationen und Syndikaten organisiert.
Melvin "Big Smoke" Harris : Çetenin en önemli üyelerindendir.Melvin „Big Smoke“ Harris: Er ist auch ein Gangmitglied der Grove Street Families.
Grup üyeleri Anne-Karine Strøm, Ellen Nikolaysen ve kardeşleri Bjørn ve Philip Kruse'den oluşmaktadır.Die Mitglieder der Gruppe waren Anne-Karine Strøm, Ellen Nikolaysen und die Brüder Bjørn und Benny Kruse.
Grup üyeleri Maxi, Frances Campbell, Marion Fossett'den oluşmaktadır.Die Mitglieder waren die Sängerinnen Maxi, Frances Campbell und Marion Fossett.
Tüm parçalar Joy division üyelerince yazılmıştır.Gees Film heißt schlicht Joy Division.
Parlamento üyelerinin hükumete soru önergesi sunma hakları vardır.Mitglieder haben ein zu begründendes Vorschlagsrecht.
Gerçek annesi muhtemelen babasının kilisesinin üyelerinden biriydi.Seine Mutter war vermutlich eine Angehörige der Cree.
İlgili Sayfalar