ütopya ile cümle
ütopya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Marksizm bir çeşit ütopyadır.إذن الماركسية، الماركسية النقية هي مجتمع مثالي
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.Acele filme nu sunt niciodată despre utopii frumoase.
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.Ale w filmach o to właśnie chodzi.
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.Ces films ne sont jamais de belles utopies.
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.De film handler aldrig om smukke utopier.
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.Die films gaan nooit over mooie utopieën.
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.Diese Filme sind meist keine schönen Zukunftsvisionen.
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.Esas películas nunca son sobre utopías hermosas.
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.Esses filmes nunca são acerca de utopias maravilhosas.
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.이런 영화들은 결코 아름다운 이상향을 그리지 않습니다.
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.Những bộ phim ấy không bao giờ kết thúc có hậu.
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.Quei film non parlano mai di bellissime utopie.
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.Ty filmy nikdy nejsou o nádherných utopických světech.
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.Αυτές οι ταινίες ποτέ δεν έχουν να κάνουν με όμορφες ουτοπίες.
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.В этих фильмах не бывает прекрасных утопий.
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.Тези филми никога не разказват за красива утопия.
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.הסרטים האלה הם אף פעם לא על אוטופיות יפות.
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.تلك الأفلام ابدأ لاتكون عن المثاليات الجميلة.
O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor.『ターミネーター』とか『マトリックス』 『2001年宇宙の旅』でー
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?A fenntartható fejlődés lehet, hogy utópia?
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?Är hållbar utveckling en utopi?
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?Czy zrównoważony rozwój to utopia?
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?¿Es entonces una utopía el desarrollo sostenible?
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?Este astfel sustenabilă utopia dezvoltării?
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?Et donc est-ce que le développement durable est une utopie ?
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?Is duurzame ontwikkeling dan een utopie?
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?Ist nachhaltige Entwicklung dann eine Utopie?
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?Je udržitelný rozvoj utopií?
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?지속 가능한 개발은 이상향일까요?
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?Lo sviluppo sostenibile è solo un'utopia?
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?Onko siis kestävä kehitys utopiaa?
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?Υπάρχει η ουτοπία της βιώσιμης ανάπτυξης;
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?Дали устойчивото развитие е утопия?
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?Является ли устойчивое развитие утопией?
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?האם יש סיכוי לאוטופיה התפתחותית ברת קיימא?
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?هل التطور المستديم مجرد خيال؟
O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?この革新的変化を起こせるだけの
Rusya'nın bir ütopya yaratabileceği düşüncesi Malevich'i çok etkilemişti.Próbował stworzyć sztukę, która by to wyrażała.
Şimdi bazılarınız buna bakıp diyebilir ki, "Bu kulağa hoş geliyor. Ama bir ütopya."Ktoś może stwierdzić, że to utopia.
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.Bien sûr, c'est une utopie, c'est une formule pour la paralysie, pas pour la liberté.
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.Bineînţeles că aceasta este o utopie, este o reţetă pentru paralizie nu pentru libertate.
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.Dĩ nhiên, đây là xã hội trong mơ, đó là công thức cho sự tê liệt, không phải tự do.
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.Dit is natuurlijk een utopie. Het is een formule voor verlamming, niet voor vrijheid.
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.Ez persze utópia, a bénultság egyenlete, nem a szabadságé.
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.물론 이는 이상향입니다. 자유가 아니라, 오히려 우리를 무력하게 하는 처방이죠.
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.Natürlich ist das eine Utopie, eine Formel für Lähmung, nicht für Freiheit.
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.Oczywiście jest to Utopia, to recepta na paraliż, a nie wolność.
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.Ovviamente, questa è Utopia, è una formula per la paralisi, non per la libertà.
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.Por supuesto esto es Utopia, es una fórmula para la paralísis, no la libertad.
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.Samozrejme, to je Utópia, plán na paralýzu, nie slobodu.
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.Samozřejmě toto je utopie, je to recept na paralýzu, ne svobodu.
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.Βέβαια, αυτό είναι ουτοπία, είναι η συνταγή για παράλυση, όχι για ελευθερία.
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.Но, разумеется, это утопия, это рецепт ступора, а не свободы.
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.Разбира се, това е Утопия, това е формула за парализа, не за свобода.
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.מובן שזוהי אוטופיה, זוהי נוסחה לשיתוק, לא חירות.
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.ومن الحتم هذا هو المجتمع الفاضل في الحقيقة هذا المفهوم .. ليس مفهوم حرية .. انه شلل تام !
Tabi ki bu bir Utopyadir, felce ugramanin recetesidir ve bu ozgurluk degildir.社会が機能停止し そこに自由はありません 完全な社会というのは 法律のルールの基礎ではありません
Ütopya aslında Thomas Moore'un incelikli bir şekilde kullandığı bir kelimeydi.A palavra "utopia" foi usada deliberadamente por Thomas More.
Ütopya aslında Thomas Moore'un incelikli bir şekilde kullandığı bir kelimeydi.Das Wort Utopie nutzte Thomas Moore absichtlich.
Ütopya aslında Thomas Moore'un incelikli bir şekilde kullandığı bir kelimeydi.Không tưởng thực ra là một từ mà Thomas More sử dụng có dụng ý.