Üstelik eski dostları da onunla tanıştıklarını hatırlamaz.Ingen af hans gamle kammerater vil kendes ved ham.
Üstelik Sara gerçekten kız kardeşimdir.Hun er endvidere søster til Ares.
Üstelik her birine karşı gerçekten bazı kanıtlar bulunmaktadır.Også selvom man har alle odds imod sig.
Üstelik sağ kıyıları, doğu kıyılara göre daha yüksek ve daha diktir.Trægrænsen er også lavere ved kysten og højere i de østlige fjeldområder.
Üstelik bu taburun tamamı kızlardan oluşmaktadır.Gruppen består udelukkende af piger.
Üstelik bu olurken minik sincaplar hala kovuklarındadır.I hvert fald, hvis kaninerne holdes i små bure.
Üstelik bakışları o kadar güçlüdür ki baktıkları her şeyi taşa çeviriyorlardır.Det var så grimt, at alle der så på det, blev til sten.
Üstelik bunu iki saat içinde yapıyordum.Det lykkedes efter et par uger.
Üstelik elde ettiğiniz ganimetlerin hepsi milletinizin eline geçti.Hva fikk deg til å forlate dine menn!».
Üstelik Sara gerçekten kız kardeşimdir.Hun er også venninnen til Sara.
Üstelik birçok Kızılderili kabilesiyle iyi ilişkiler kurmuş, yeni ticaret yolları açmışlardı.De knyttet kontakter til indianerstammer og åpnet opp handelsveier.
Üstelik, online forumda fikir alışverişinde bulunma veya soru sorma imkanı vardır.Det er også mulig å delta i online orienteringskonkurranser på Internett.
Üstelik 2 defa (biri Doğu Kıyısı diğeri Batı Kıyısı için) yayınlandı.Den ene av de to innganger fra Prestegaten (på baksiden) ble gjenmurt.
Üstelik bunu iki saat içinde yapıyordum.Dette skulle gjennomføres på under to måneder.
Üstelik bu taburun tamamı kızlardan oluşmaktadır.All female-laget er et lag som kun bestående av jenter.
Üstelik Heyerdahl daha doğru dürüst yüzmeyi bile bilmez.Det er fortsatt uklart om sjiraffer virkelig kan svømme.
Üstelik ayaklanmış başka kentler de vardı.Det var også flere mindre opprør.
Üstelik Sovyet tümenleri yorgundu ve normal güçlerinin % 60’ının altına düşerek tükenmiştiler.Nord- og sørkineserne ble imidlertid holdt nede, slik at de endte opp med bare 30 % av stillingene.
Üstelik Mithra'nın olduğu gibi (Anahita), onun da bir kız kardeşi (Xaskar) vardır.Men er nå skilt ut som en egen underfamilie (søstergruppe).
Üstelik, aralarında kesinlike saptanmış ayırıcı bir çizgi yoktur. (...)Ingen av dem var trofaste mot hverandre, skjønt de skilte seg ikke.
Üstelik benim değerlerim gayet safiyane şeyler.Aa Gubevare Dere vel for dejlige Saker!
Üstelik Tolkien onu ikinci kez bulduğunda Edith bir başkası ile nişanlıydı.Da Putnam første gang møtte Earhart var han fortsatt gift med Binney.
Üstelik Sara gerçekten kız kardeşimdir.Anna juga adalah sahabat Sora.
Üstelik Adult Contemporary Chart'ta üç hafta boyunca birinci olmuştur.Single menghabiskan enam minggu di atas KITA adult contemporary chart.
Üstelik ses hızı, deniz seviyesindeki suda yaklaşık dört kat daha yüksektir.Namun, kecepatan suara kurang lebih empat kali lebih cepat di air daripada di atmosfer.
Üstelik Mithra'nın olduğu gibi (Anahita), onun da bir kız kardeşi (Xaskar) vardır.Demikian pula dari potensi-potensi pemuda lain seperti: Tama Ginting, Matang Sitepu.
Üstelik bunu iki saat içinde yapıyordum.Biasanya dilakukan selama dua minggu.
Üstelik Rusya gibi Japonları kovan diğer yabanci güçler askeri teknolojiyi amaçladı.Selain itu, kekuatan asing lainnya berusaha untuk teknologi militer, terutama Rusia, untuk menangkis Jepang.
Üstelik tüm kanıtlar kendisini göstermektedir.Dan semua itu ada saksinya-saksinya.
Üstelik maçın türü Submission Falls Count Anywhere olacaktı.Pertandingan liga cadangan wanita melawan Derby County juga ditunda.
Üstelik bir kaptan olarak.Ia juga seorang perwira.
Üstelik bir ressam olarak çok da tanınmamaktadır.Disamping itu ia juga dikenal sebagai pelukis.
Üstelik bu iki oyunda hem birinci hem ikinci hem de üçüncü nesil pokemonlarıda görülür.Dimainkan pada 2 misi pertama dan misi keempat.
Üstelik, ikincisi, eğer varsa her bir Cumhuriyetin alacağı kâr payını da belirler.Hơn nữa, sau này cũng sẽ xác định phần lợi nhuận, nếu có, mỗi nước Cộng hòa sẽ nhận được.
Üstelik bu kişiler çeşitli esnaflardı.Vì thế những người đó vẫn còn là nghèo tương đối.
Üstelik eski dostları da onunla tanıştıklarını hatırlamaz.Những người đồng đội cũ đã không quên anh.
Üstelik bu taburun tamamı kızlardan oluşmaktadır.Biệt hiệu này cũng thường được đặt cho các kỹ nữ .
Üstelik bundan çok daha fazla ortak noktaları var.Tuy vậy thì vẫn có nhiều điểm chung.
Üstelik bir de gözlük takıyordu.Anh có đeo kính.
Üstelik bu iki oyunda hem birinci hem ikinci hem de üçüncü nesil pokemonlarıda görülür.Cả hai chúng có hai đầu tiên đúng và sai thứ ba.
Üstelik bir ressam olarak çok da tanınmamaktadır.Người ta biết đến Ông nhiều như là một họa sĩ.
Üstelik ses hızı, deniz seviyesindeki suda yaklaşık dört kat daha yüksektir.加えるに、水中での音の速度は、海水面上において大気中の速度のおよそ4倍である。
Üstelik Mithra'nın olduğu gibi (Anahita), onun da bir kız kardeşi (Xaskar) vardır.その後は妹・津世の婿養子として休栄（宗鎮の孫）が相続した。
Üstelik evde hiçbir şeyi yoktur.『わたしのウチには、なんにもない。
Kapıda dağ gibi bir kapıcı, üstelik de iyi, yumuşak yüzlü.山岸の父 すだれハゲにちょび髭、でっぷりと太った山岸肉店の主人。
Üstelik Heyerdahl daha doğru dürüst yüzmeyi bile bilmez.ただし、シラオネッタイチョウは泳ぎはうまくない。
Üstelik bir de gözlük takıyordu.また、眼鏡をかけていた。
Üstelik her birine karşı gerçekten bazı kanıtlar bulunmaktadır.いずれも人為的とする説もある。
Üstelik 6. Ordu'nun zırhlı desteği de elinden alınmış oldu.第14軍からは武器も供給された。
Üstelik bu parayı kazanmanın bir hilesi de yoktur.そしてあなたはそのように金を賭ける権利は無い。
(Nahl; 77) Onlar üstelik kıyameti de yalan saydılar.ゆえに我が再帰の時を定める者は偽りを言う者。
Üstelik eski dostları da onunla tanıştıklarını hatırlamaz.なずなの先輩にあたり、彼女とも顔見知り。
Üstelik aracın ciddi bir onarıma ihtiyacı vardır.車体には大幅な改造が加えられている。
Üstelik ada tehlikelerle doludur, birçok insan yiyen vahşi çiçek türleri bulunmaktadır.ほかにも多くの動物が生息しており、絶滅危惧種のウミガメも多くの種類が生息している。
Üstelik ayaklanmış başka kentler de vardı.その他のいくつかの州でも反乱が起こった。
Üstelik bunun için "bol" miktarda tüketim gerekmektedir."ほんもの"を大量に投入することになった。
Üstelik The Nightmare Before Christmas onun en sevdiği filmdi.好きな映画は『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』。
Üstelik yağmur var hava iyi değil der.天気が悪けりゃ雨だろう。
Üstelik, online forumda fikir alışverişinde bulunma veya soru sorma imkanı vardır.オンラインでの利用情報確認や予約も可能。
Üstelik babası sarhoş iken eşini döven zorba bir adam hâline geldi.その為、酔っ払って寝ていた所を、男に襲われた経験がある。