üste ile cümle

üste kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Üstelik bildiğimiz ipekten daha güzeldir.Ook staat hij bekend als een van de betere dalers in het profpeloton.
Müslümanların namazda üst üste iki kez secdeye gitmesi de bu olayı hatırla(t)mak içindir.In de Koran wordt gesteld in soera De Overvloedigheid 2: Zo verricht een salat voor uw Heer en slacht offers.
Üstelik bir de gözlük takıyordu.Verder draagt ze een bril.
Üstelik eşi bebek bekliyordu.Haar moeder hield de baby ten doop.
Üstelik bunu iki saat içinde yapıyordum.Dit deed hij op twee momenten.
Gerçekte bir hologram oluşturmak için iki problemin üstesinden gelinmelidir.Twee daarvan zijn te vinden in het holotype.
Üstelik Sara gerçekten kız kardeşimdir.Sam is zijn zus.
Messi, bu ödülde üst üste 4 yıl aday gösterilmişti.Messi was voor het vierde opeenvolgende jaar genomineerd voor de prijs.
Bu yüzde iki ibik bulunur;enine durur ve üst üst üstedirler.Er bestaan twee ondersoorten, Ailurus fulgens fulgens en Ailurus fulgens styani.
Üstelik eski dostları da onunla tanıştıklarını hatırlamaz.Zijn vrienden kennen hem nog niet.
Bu ödülü üst üste iki kere kazanan ilk besteci olmuştur.Ze werden hierbij de enige band die ooit twee keer deze prijs won.
Üstelik sözleri de anlam karmaşası.De zin is ook nodeloos ingewikkeld.
James ayrıca bu sezonda da Finallerin MVP'si seçilerek üst üste 2. kez bu onura erişmiş oldu.James werd voor het tweede seizoen op rij verkozen tot MVP van de finals.
Baba, üst üste yığılı taşlardan yapılan işaret.Het plafond wordt gevormd door grote, platte stenen.
Üstelik bu taburun tamamı kızlardan oluşmaktadır.Bovendien bestaat deze categorie vooral uit meisjes.
En üste tuz gelmelidir.Wel komt er meer zeebaars voor.
1910 yılında üsteğmenliğe terfi etti.In 1910 promoveerde hij.
Üstelik Prusya'yla ilişkiler kötüleşti.Ook haar betrekkingen met president Koetsjma verslechterden.
Akabinde Erkân-ı Harbiye Mektebi'ne girip 1905'te üsteğmenliğe yükseldi.De fabriek verhoogde het kopergehalte in het erts en kwam in 1905 in gebruik.
Dördü bir piramit olacak şekilde üst üste dizilmiştir.Hierboven bevinden zich nog vier verdiepingen in de vorm van een afgeknotte piramide.
Üstelik, online forumda fikir alışverişinde bulunma veya soru sorma imkanı vardır.Ook is de lijst online te raadplegen en kunnen suggesties worden gedaan.
Üst üste ikinci kez bu başarıya ulaşmıştır.Het nummer werd nog een tweede keer een internationaal succes.
Yedi kez üst üste aldığı şampiyonluğu hiç maç kaybetmeden kazanmıştır.De club nam in totaal zeven keer deel aan de eindronde en kon geen enkele wedstrijd winnen.
Üstelik Sovyet tümenleri yorgundu ve normal güçlerinin % 60’ının altına düşerek tükenmiştiler.Bovendien waren ze op minder dan 60% van hun normale sterkte, vermoeid en door hun voorraden heen.
Ancak üşterinin ödediği ücretin karşılığını alabilmesi sadece maddi varlıklara dayanmamaktadır.De toelage voor Harvard gewoon betalen is financieel alleen sowieso niet haalbaar voor hem.
Üstelik, aralarında kesinlike saptanmış ayırıcı bir çizgi yoktur. (...)Zij zouden elkaar ook in het dagelijkse leven nimmer getutoyeerd hebben.
Kulübüyle dört yıl üst üste şampiyonluk sevinci yaşamıştır.Met die club werd hij vier jaar op rij landskampioen.
Bu onun üst üste dördüncü uluslararası şampiyonluğuydu.Ze is viervoudig wereldkampioen.
Substrat konsantrasyonunun yeterince yükseltilmesiyle bu tip bir inhibisyonun üstesinden gelinebilir.Dit type inhibitie kan overwonnen worden door een hoge concentratie van het substraat.
Üsteki çoğu gemi günümüzde hizmet dışındadır.De meeste bussen zijn inmiddels buiten dienst.
Üstelik aralarındaki bir didişme sonucunda onu ofisten bile kovmuştur.In een van de tussenstukjes belden ze hem zelfs op.
Nat: Üstelik adını da değiştirmişsin!James veranderde tevens haar naam.
1998 – 2000 yılları arasında 400 m branşında üst üste üç kere Büyükler Türkiye Şampiyonu oldu.Outdoor werd hij tussen 1998 en 2000 driemaal opeenvolgend Belgisch kampioen op de 400 m.
Üstelik bölüm tasarımları da tamamen farklıdır.Verder is het ontwerp totaal verschillend.
Üstelik bu yarışta, kazanan kişinin dileği gerçek olacak...Onder het voorwendsel van, dat de wens van de winnaar vervuld wordt.
1974-1979 yılları arasında 6 kere üst üste şampiyon oldu.Hij werd tussen 1974 en 1976 drie opeenvolgende jaren vice-kampioen.
Üstelik bunun için "bol" miktarda tüketim gerekmektedir.Ook hier geldt de regel "te" is te veel.
Üstelik havza ağzının kenarlarında volkanik delikler olduğunu belirledi.Volgens Wang waren de haren ook op de vlieghuid aanwezig.
1908 yılında Üsteğmen rütbesine terfi etti.Hier promoveerde hij in 1908 op stellingen.
Bu nedenle üst üste ayçiçeği ekiminden kaçınılmalıdır.Daardoor is de pluim van boven gezien plat.
Üstelik ayaklanmış başka kentler de vardı.Elders vonden echter nog wel opstanden plaats.
Bu yenilgi Wawrinka'nın ATP finallerindeki üst üste beşinci yenilgisi oldu.Het was de vijfde opeenvolgende nederlaag voor het team van Vandereycken.
Paris Saint-Germain takımı, daha önce üç kez üst üste şampiyon olmuştu.Paris Saint-Germain werd voor de derde keer in de historie kampioen van Frankrijk.
Üstelik bu kişiler çeşitli esnaflardı.Dit waren overigens neven.
1969'da yeniden seçilerek Filipinler'de bu görevi iki dönem üst üste sürdüren ilk başkan oldu.In 1969 werd hij als eerste Filipijnse president ooit herkozen.
Karabağ, dört yıl üst üste yerel şampiyonaya katıldı.PSV werd voor het vierde jaar op rij landskampioen.
Üstelik kızı da, uygun olmayan bir adamla evlenme planları yapmaktadır.Haar dochter wil trouwen met een man zonder geld.
Bu üst üste ikinci kaybettiği dövüş oldu.Hierop brak de Tweede Gelderse Successieoorlog uit.
Üstelik filmle orijinal versiyon arasında birçok fark vardır.Voor de rest wijkt de tekenfilm ook erg af van het oorspronkelijke verhaal.
Rangers'ın dokuz kez üst üste Scottish Premier League şampiyonu olmasında büyük pay sahibi oldu.Hij werd een belangrijke speler van het team dat negen maal op rij de Scottish Premier League won.
Kısa süre sonra sadece Harold üsten canlı çıkar.Tien jaar later brengt Armand Lijpe Harrie alsnog uit.
Kazalar üst üste gelir.Een ongeluk komt zelden alleen.
Burke'ün amacı hayvanlarda düzensiz demir taşıyıcılığının üstesinden gelmekti.Burke's doel was het overwinnen van onregelmatig ijzertransport bij dieren.
Oberleutnant (üsteğmen), daha sonra Hauptmann (yüzbaşı).Suvrin: Porucznik, później Kapitan.
Üstelik eski dostları da onunla tanıştıklarını hatırlamaz.Byłe dziewczyny nie chcą go znać.
Üstelik Sara gerçekten kız kardeşimdir.Ponadto ma siostrę Caroline.
Messi, bu ödülde üst üste 4 yıl aday gösterilmişti.Messi był nominowany do nagrody za czwarty rok z rzędu.
Üstelik evde hiçbir şeyi yoktur.Nie ma jak w domu.
Bu, onların üsten gerçek anlamda bağımsız olamalarını sağlar.(Wynika to z faktu, że nie mają swojej własnej niezależnej rzeczywistości.
Ödül töreninin sunuculuğunu üst üste üçüncü kez aktör ve komedyen Dani Rovira gerçekleştirdi.Prowadzącym galę wręczenia nagród po raz trzeci był komik Dani Rovira.

İlgili Sayfalar