Bu senin para üstün.This is your change.
O elbise senin üstünde iyi gözüküyor.That dress looks good on you.
Bu yatak üstünde uyunmayacak kadar çok serttir.This bed is too hard to sleep on.
O sırt üstü uzandı.He laid on his back.
Kitapları masanın üstüne koyma.Don't put books on the table.
O babası kadar ustaca kayak yapabilir.He can ski as skilfully as his father.
O benim üst katımda yaşıyor.He lives above me.
O, kararı duyunca umutları alt üst olmuştu.Her hopes were dashed when she heard the verdict.
Kedi masanın üstünde oturuyor.The cat is sitting on top of the table.
Grup bombalama sorumluluğunu üstlendi.The group claimed responsibility for the bombings.
"Cep telefonumu gördün mü?" "Masanın üstünde.""Have you seen my cell phone?" "It's on the table."
O ana kapı üstünde ata biner gibi oturdu.He sat astride over the main door.
Derste "C" nin üstünde almak zorundasın.You have to get above a "C" in the class.
Onu kafalarının üstüne kaldırdılar.They lifted her above their heads.
Mary sınıfın alt seviyesindeydi. Şimdi üst seviyesinde.Mary was at the bottom of the class. Now she's at the top.
Su üstünde yüzmeyi severim.I love to float on the water.
Birçok üst düzey yetkili toplantıya katıldı.Many high-level officials attended the meeting.
Lütfen ceketini sandalyenin üstüne koy.Please place your coat on the chair.
Makarnamın üstüne biraz daha sos döktüm.I poured more sauce on my pasta.
Kanamayı durdurmak için yara üstüne baskı uygula.Put pressure on the wound to stop the bleeding.
Ben en üst rafa ulaşabilirim.I can reach the top shelf.
Bazı taşların üstünde dinlendik.We rested on some stones.
Tom cüzdanını şifoniyerin üstüne koydu.Tom put his wallet on top of the dresser.
Tom cüzdanını konsolun üstüne koydu.Tom put his wallet on top of the dresser.
Zarfın üstüne yanlış adres yazdım.I wrote the wrong address on the envelope.
Üst yönetimi kim temsil ediyor?Who represent the executive management?
Geçen bir araç bir su birikintisine çarptı ve üstüme su sıçrattı.A passing car hit a puddle and splashed water all over me.
Hiç kimse olanların sorumluluğu üstlenmek için ortaya çıkmadı.No one has come forward to claim responsibility for what happened.
O masanın üstüne atladı.He jumped onto the table.
Üstüme bir bardak viski döktüm.I poured myself a glass of whisky.
Poposu yanan kişi kabarcıkların üstünde oturmak zorundadır.The one whose butt got burned has to sit on the blisters.
Arkadaşım işlemediği bir suç için sorumluluk üstlenmeyi bitirdi.My friend ended up taking the rap for a crime he didn't commit.
Jessica bütün suçu üstüne aldı.Jessica took all the blame on herself.
Onları montaj bandı üstünde yaptı.He built them on an assembly line.
Hukukun üstün gücüne inanıyordu.He believed in the supreme power of the law.
Hitler ve müttefikleri savaş üstüne savaş kazanmıştı.Hitler and his allies had won battle after battle.
Kullanım ustalığı yapar.Use makes mastery.
Büyük anne hamur ona yapışmasın diye oklavanın üstüne un serpti.Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.
O, bu tepenin üstünde yaşar.He lives at the top of this hill.
Bir kedi, bir sandalyenin üstünde uyuyor.A cat sleeps on a chair.
Babam bir yapı ustasıdır.My father is a master builder.
Bunun üstesinden gelebiliriz.We can deal with this.
Kitabı hangi sandalyenin üstüne koydun?Which chair did you put the book on?
Fincan masanın üstünde.The cup is on the table.
Parmaklığın üstünde iki çocuk oturuyor.Two children are sitting on top of the fence.
Hızlı kahverengi tilki tembel kahverengi köpeğin üstüne atladı.The quick brown fox jumped over the lazy brown dog.
O onun kendi ustası.He is his own master.
Tom bir dalış ustasıdır.Tom is a dive master.
Benim üstümdeki katta oturuyor.He lives on the floor above me.
Kedi sandalyenin üstünde mi yoksa altında mı?Is the cat on or under the chair?
Lütfen bu kitabı en üste koyun.Please put this book on the very top.
Birçok insan artık allerjilerin üstesinden geliyorlar.A lot of people are dealing with allergies now.
Birçok insan artık saman nezlesinin üstesinden geliyorlar.A lot of people are dealing with hay fever now.
Ben üstesinden geldim. Sen de gelmelisin.I got over it. You should, too.
Diz üstü bilgisayarımı masanın kenarına o kadar yakın koymamalıydım.I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the table.
O gömlek üstünde iyi duruyor.That shirt looks good on you.
Ben masanın üstündeki kitaplarla ne yapmalıyım?What should I do with the books on the table?
Hem Adobe'nin hem de Apple'ın üst seviye düzenleme programları var.Adobe and Apple both have top-notch video editing programs.
Damlacıklar dizüstü bilgisayarımın üstüne düşüyorlar.Droplets are falling on my laptop computer.
Teyp masanın üstündeydi.The tape recorder was on the table.