Evdeki masanın üstünde ne var?What's on your desk at home?
Tom bir duvar ustası, değil mi?Tom is a bricklayer, isn't he?
Tom ve Mary üst katta.Tom and Mary are upstairs.
Tom ve Mary üst katta çalışıyorlar.Tom and Mary are working upstairs.
Tom üst katta uyuyor, değil mi?Tom is asleep upstairs, isn't he?
Tom'un yeni arabası kedileri üstüne çekiyor.Tom's new car is a pussy magnet.
Tom Tatoeba Projesine on binin üstünde bir tutarda bağış yaptı.Tom is a five-figure donor to the Tatoeba Project.
Tom Boston'daki deprem mağdurlarına yüz binin üstünde bir tutarda bağış yaptı.Tom made a six-figure donation to help the earthquake victims in Boston.
Üst çekmecede bir kutu kibrit olması lazım.There should be a box of matches in the top drawer.
Üstüme daha rahat bir şeyler giyeyim.Let me change into something more comfortable.
İyilik en sonunda kötülüğe karşı üstün gelecek.Good will ultimately triumph over evil.
İçtiğim kahvenin üstünde fındık kreması vardı.The coffee I drank had hazelnut cream on top.
Şimdi mutfak tezgahının üstündeki kahve lekesini sildim.I've just wiped the coffee spill off the kitchen counter.
Sokakta yaşarken sık sık şu bankın üstünde uyurdum.I often slept on that bench when I was homeless.
Tom pilav üstü kuruya bayılır.Tom loves beans and rice.
Paranın usta olduğu yerde insanlar aptaldır!Where money is master, people are stupid!
Babası ölünce ailesinin geçimini Tom üstlendi.Tom became the breadwinner of the family when his father died.
Tom şemsiyesinin üstüne varamadı.Tom wasn't able to find his umbrella.
Tom soyunma odasında üstünü değiştiriyor.Tom is changing in the locker room.
Tom bir bankın üstünde uyudu.Tom slept on a park bench.
Güneş gözlüğümün üstüne varamıyorum.I can't find my sunglasses.
Üstüm başım böyleyken dışarı çıkamam.I can't go out dressed like this.
Tom'un bugün aksiliği üstünde.Tom is grumpy today.
Masanın üstünde yarısı yenmiş bir pizza vardı.There was a half-eaten pizza on the table.
Üstünü değiştirsen iyi olur.You'd better change your clothes.
Tom üstü kapalı tehditte bulundu.Tom made a veiled threat.
Üstüme başka bir şeyler giyeceğim.I'll change into something else.
Tom ejderha üstünde Boston'un etrafını turluyor.Tom is riding a dragon around Boston.
Şimdi çatının üstündeyim.I am on the roof now.
Tom beyaz ırkın üstünlüğünü simgeleyen bir işaret yaptı.Tom flashed a white-power sign.
O İngilizcede benden daha üstün.She surpasses me in English.
İyi insan lafının üstüne gelir.Speak of angels and you hear their wings.
Zararlı bakteriler bu tür silahların üstesinden gelmek için mutasyona uğrayamazlar.Harmful bacteria cannot mutate to overcome this type of weapon.
Ben yolun üstünde bir yerde inerim.I'll get off somewhere on the way.
Tom kendine kırmızı renkli üstü açılır bir araba satın aldı.Tom bought himself a red convertible.
Otur kıçının üstüne.Sit your ass down.
Mary'nin yaptığı pasta börekler usta aşçıları aratmıyor.Mary has the baker's touch.
Dün 3000 doların üstünde harcamam oldu.I spent over three thousand dollars yesterday.
İslam'da beyazın siyaha üstünlüğü yoktur.According to Islamic principles, there is no superiority of whites over blacks.
Duvarın üstünden bakmaya boyum yetmiyordu.I was too short to see over the wall.
Kedinin üstüne basma.Don't step on the cat.
Üstümüzdeki odada kalıyor.He lives in the room above us.
İp üstünde dengede kalmaya çalışıyor.He is balancing on a tightrope.
Hapisten çıkınca yeniden ayaklarımın üstünde durmama yardım etti.When I got out of prison, he helped me get back on my feet.
Sevdiğin her şeyin üstüne sıçacağım.I will shit on everything you love.
Kendini uyandırmak için üstüne soğuk su döktü.He poured cold water over himself to wake himself up.
Tom gömleği üstünde denedi.Tom tried the shirt on.
Boyu en üst rafa erişmeye yetmiyordu.He was too short to reach the top shelf.
Kimse yasalardan üstün değildir.No person is superior to the law.
Kanoyu arabasının üstüne bağladı.He tied the canoe to the top of his car.
En üst rafa ulaşabilmek için sandalyeye çıktı.He stood on a chair so he could reach the top shelf.
Kızarmış ekmeğin üstüne biraz şeker serpti.He sprinkled some sugar on the toast.
Sessizce üstünü giyip parmak uçlarına basarak odadan çıktı.He slipped quietly into his clothes and tiptoed out of the room.
Üstünü ıslatmamaya çalış.Try and stay dry.
Her şey üst üste geldi.Everything came at once.
Üst kata koştular.They ran back upstairs.
Üstümde kısa şort olduğu için içeri alınmadım.I wasn't allowed in as I had short-shorts on.
Bruce Lee bir dövüş sanatları ustası.Bruce Lee is a martial artist.
Bruce Lee bir savunma sanatları ustasıdır.Bruce Lee is a martial artist.
"Ase shafki athdrivar" Dothraki dilinde "Emrin başım üstüne" demektir."Ase shafki athdrivar" means "Your wish is my command" in Dothraki.