Tom tek başına bunun üstesinden gelemeyecek.Tom won't be able to handle this alone.
Tom sorumluluğu üstüne alması gerekiyor.Tom needs to take charge.
Üstümü değiştireceğim. Lütfen bir dakikalığına başka tarafa bak.I'm going to change clothes. Please look the other way for a minute.
Masanın üstünde bir kedi var.There's a cat on the desk.
Bir anahtar yazı masasının üstünde duruyor.A key is lying on the writing-table.
Tom çok üstün yetenekli.Tom is very gifted and talented.
Sıranın üstündeki sözlük Tom'undur.The dictionary that is on the desk is Tom's.
Üstüne bir şey giy, hasta olacaksın.Put some clothes on, you'll catch a cold.
Kitaplar bankın üstünde.The books are on the bench.
Ailemin bir çerçeveli fotoğrafı masamın üstünde asılı.A framed photo of my family hangs above my desk.
O her engelin üstesinden gelebilir.He can overcome any obstacle.
Tom her zaman yaptığı gibi anahtarını masanın üstüne bıraktı.Tom left his key on the desk, as he usually does.
Tom konuyu değiştirmede ustadır.Tom is very good at changing the subject.
Ben üst kata gitmek zorundayım.I have to go upstairs.
Olayların bu açıklaması tamamen abartılmış, üstelik doğru olsa bile.This description of events is completely exaggerated, even if it's essentially true.
Hindistan'ın nüfusu 1.27 milyarın üstündedir.The population of India is over 127 crores.
Kavanozun üstünde etiket var.There's a label on the jar.
Patron iki ustabaşıya iş verdi.The boss hired two foremen.
Dersten sonra sandalyeleri masaların üstüne koymayı unutmayın.Remember to put the chairs onto the tables after the lesson.
O, üstte yeni bir makam devraldı.He took over a new post at the military base.
Tom üstün bir iş yaptı.Tom did a superior job.
O üstlerine karşı yaltakçı ve astlarına karşı kibirlidir.He is obsequious to the higher-ups and arrogant towards his underlings.
O, üstlerine karşı yaltaklık ederek davranır.She behaves obsequiously toward superiors.
Köpek halının üstünde oturuyor.The dog is sitting on the carpet.
Rakiplerinize üstünlük sağlayabilir misiniz?Can you outmaneuver your opponents?
Çocukken kafa üstü düşmüştün.You were dropped on head as a child.
Onunla çok ustaca başa çıktın.You handled that very skillfully.
Nasıl bunun üstesinden gelebilirim?How can I overcome this?
Tom ve Mary yüksek verimli üstten yüklemeli bir çamaşır makinesi aldı.Tom and Mary bought a high-efficiency top-loading washer.
Hemşire hastayı hastanenin üst katına taşıdı.The nurse moved the patient to the top floor of the hospital.
Üstünü giy!Get dressed!
Sanırım horozların başının üstündeki ibik çekici.I think the crest on the top of the head of roosters is attractive.
Bilmiyordum, bu yüzden üstüme gelme.I didn't know, so don't give me a hard time.
Bir üst modele geçmeye gerek yok.There's no need to upgrade.
Akıl akıldan üstündür.Two minds are better than one.
Üst sırtın gerçekten sıkı.Your upper back is really tight.
O yeni işinde anlama kapasitesinin biraz üstünde.She's a bit out of her depth in her new job.
Köpeklerin ustaları var, kedilerin hizmetçileri var.Dogs have masters, cats have servants.
Üst kata gittin mi?Did you go upstairs?
Her ustanın kendi metodu vardır.Every master has his own method.
Her ustanın kendi hilesi vardır.Every master has his own trick.
Orada kar mı yağıyor? Bak, zaten orada toprağın üstünde belirmeye başlıyor!Is it snowing out there? Look, it's already starting to appear on the ground there!
Suyu kaynatın ve onu çayın üstüne dökün.Boil the water and pour it on the tea.
Sol üst köşede o "Satılık" diyor.In the upper left corner it says "For sale".
Portakal masanın üstünde.The orange is on the table.
Üstel fonksiyonun yatay asimptotu vardır.The exponential function has a horizontal asymptote.
Ustalık çocukluktan itibaren günlük pratikte yıllar gerektirir.Virtuosity requires years of daily practice from childhood.
Tom üst düzey bir yöneticidir.Tom is a senior executive.
Benim üst sağ azı dişim dünden beri zonkluyor.My upper-right molar has been throbbing since yesterday.
Ben bunun üstesinden gelemem.I can't handle it.
Siz bir beyaz üstünlükçü gibi konuşuyorsunuz.You are speaking like a white supremacist.
Sırt üstü uzanıyordum.I was lying on my back.
Bir bir park bankının üstünde uyudum.I slept on a park bench.
Ben gece motosikletimin üstüne bir kılıf koyduğumu sağlama alırdım.I used to make sure I put a cover over my motorcycle at night.
Üç dakikadan daha fazla bir süre kafanın üstünde durabilir misin?Can you stand on your head for more than three minutes?
Tom üst üste üç yarış kazandı.Tom has won three races in a row.
Ekranın üst kısmındaki menü çubuğunu görebiliyor musun?Can you see the menu bar at the top of the screen?
Tom'un bıçağı masanın üstünde.Tom's knife is on the table.
Kitap sandalyenin üstünde mi?Is the book on the chair?
Kitap masanın üstünde mi?Is the book on the table?