üstüne ile cümle
üstüne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Birincisi, üstüne lazer tutabilirdim, ki bunu yapmıştım, 3D ile taramak için -- bu 3D taranmış hali.אחד, אני יכול להשתמש בלייזר עליו, מה שכבר עשיתי, בשביל לצור סריקת תלת מימד -- הנה סריקת תלת מימד של הבז.
Birincisi, üstüne lazer tutabilirdim, ki bunu yapmıştım, 3D ile taramak için -- bu 3D taranmış hali.まあ 実はこれ実際にやってみたんですけど 3Dスキャンを取ったんです これが鷹像の3Dスキャンです そして ブロンズ像にするまでに
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm.Aku menumpahkan gin dan tonic sekali.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm.Auf einen habe ich Gin and Tonic geschüttet.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm.Az egyikre gint és tonikot öntöttem.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm.Derramé gin tonic sobre una.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm. Diğer bir tanesinin üzerine de bira.Ik heb gin-tonic op één gemorst en bier op een ander.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm. Diğer bir tanesinin üzerine de bira.진토닉을 흘리기도 했고 다른데에는 맥주를 쏟기도 했어
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm. Diğer bir tanesinin üzerine de bira.Na jeden jsem rozlil Gin a Tonic, na druhej zase pivo.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm. Diğer bir tanesinin üzerine de bira.Raz rozlałem gin z toniciem, a następnym razem piwo.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm. Diğer bir tanesinin üzerine de bira.На един разлях джин с тоник, на друг бира.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm. Diğer bir tanesinin üzerine de bira..שפכתי ג'ין אנד טוניק על אחד .בירה על אחר
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm. Diğer bir tanesinin üzerine de bira.مرة إنسكب عليه شراب مقوي و جعة في مرة أخرى
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm. Diğer bir tanesinin üzerine de bira.落としたりして 画面が壊れた
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm.En spillde jag gin och tonic i.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm.En spillde jag gin och tonic i.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm.J'ai renversé du gin-tonic sur l'un.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm.Jeg spildte gin og tonic på en.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm.Pe unul am turnat gin cu apă tonică.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm.Tôi đã đổ lẫn rượu và thuốc bổ vào nhau.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm.Tôi làm đổ rượu và nước khoáng lên một cái.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm.Yhdelle läikytin gin tonicia.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm.Σε ένα, έχυσα τζιν με τόνικ.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm.Я пролил джин-тоник в одном.
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.(88:36) Однажды Я поклялся святостью Моею: солгу ли Давиду?
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.(89:36) J`ai juré une fois par ma sainteté: Mentirai-je à David?
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.Am jurat odată pe sfinţenia Mea: să mint Eu oare lui David?
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.Enkrat sem prisegel pri svetosti svoji; zares, Davidu ne bom lagal:
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.En minä liittoani riko, enkä muuta sitä, mikä on minun huuliltani lähtenyt.
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.En ook mijn verbond met hem blijf Ik trouw; dat is Mij heilig. Wat ik heb beloofd, zal Ik doen.
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.Ich habe einmal geschworen bei meiner Heiligkeit, ich will David nicht lügen:
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.Jag skall icke bryta mitt förbund, och vad mina läppar hava talat skall jag ej förändra.
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.jeg vil ikke bryte min pakt og ikke forandre hvad som gikk ut fra mine leber.
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.내가 나의 거룩함으로 한번 맹세하였은즉 다윗에게 거짓을 아니할 것이라
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.Nem töröm meg az én szövetségemet, és a mi kijött az én számból, el nem változtatom.
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.Nepoškvrním svojej smluvy a toho, čo raz vyšlo cez moje rty, nezmením.
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.Nepoškvrnímť smlouvy své, a toho, což vyšlo z úst mých, nezměním.
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.Nie splugawię przymierza mego, a tego, co wyszło z ust moich, nie odmienię.
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.Non violerò la mia alleanza, non muterò la mia promessa
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.Sekali untuk selamanya Aku bersumpah demi nama-Ku yang suci; Aku tak akan berbohong kepada Daud
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.Ta đã chỉ sự thánh ta mà thề một lần , Cũng sẽ không hề nói_dối với Ða - vít :
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.Ta đã chỉ sự thánh ta mà thề một lần, Cũng sẽ không hề nói dối với Ða-vít:
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.Uma vez para sempre jurei por minha santidade; não mentirei a Davi.
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.Una vez he jurado por mi santidad, y no mentiré a David
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.Ved min Hellighed svor jeg een Gang for alle - David sviger jeg ikke:
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.Απαξ ωμοσα εις την αγιοτητα μου, οτι δεν θελω ψευσθη προς τον Δαβιδ.
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.За едно нещо се заклех в светостта Си. И няма да излъжа Давида,
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.אחת נשבעתי בקדשי אם לדוד אכזב׃
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.مرة حلفت بقدسي اني لا اكذب لداود.
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.我 一 次 指 著 自 己 的 聖 潔 起 誓 ． 我 決 不 向 大 衛 說 謊
Bir kez kutsallığım üstüne ant içtim, Davuta yalan söylemeyeceğim.我 一 次 指著 自己 的 聖潔 起誓 ． 我 決 不 向 大衛說謊
Bir paket güncellemesi sırasında çakışan dosyaların üstüne yazEcris par dessus des fichiers pendant une mise à jour
Bir paket güncellemesi sırasında çakışan dosyaların üstüne yazNadpisz pliki będące w konflikcie podczas aktualizacji pakietów
Bir paket güncellemesi sırasında çakışan dosyaların üstüne yazTimpa file yang bentrok selama pembaruan paket
Bir paket güncellemesi sırasında çakışan dosyaların üstüne yazÜberschreibe widersprüchliche Dateien während einer Paketaktualisierung
Bir tabak spagettiniz vardı ve sosu üstüne döküyordunuz,Aveai o farfurie de spaghete şi trebuia să torni sosul, corect?
Bir tabak spagettiniz vardı ve sosu üstüne döküyordunuz,Bạn có một đĩa mỳ spaghetti, và bạn đổ nước sốt lên, đúng không?
Bir tabak spagettiniz vardı ve sosu üstüne döküyordunuz,Dan had je een bord spaghetti, en goot je het erop.
Bir tabak spagettiniz vardı ve sosu üstüne döküyordunuz,Disediakan sepiring spaghetti, dan anda menuang saus keatasnya. ya kan?
Bir tabak spagettiniz vardı ve sosu üstüne döküyordunuz,Du har en tallrik med spaghetti, och så häller du på såsen, eller hur?