üstü ile cümle
üstü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sevgilim sen, üstüne çuval bile geçirsen, buradaki herkesten çok daha güzelsin.Darling if you wear a sack, you can be the best beautiful girl here.
Çok üstünkörü anlatmışım gibi gelebilir ama bu şekilde akıl yürütmelisiniz.I know that I kind of just hand waved, but that's really how you think about it.
Pekala, bize dediklerine göre Anne su üstündeki bir köprüye bungee jumping yapmaya gidiyorSo they're telling us that Anne goes bungee jumping off of a bridge above water.
[Üstüste konuşmalar] Romney: Devam etmem gerekiyor.I\'92ve gotta continue.\ (CROSSTALK)\ CROWLEY:
[Üstüste konuşmalar] Obama: Ben bir şeyi anladığımızdan emin...I do want to make sure that...\
Ancak, yalnızca bir (ÜSTÜSTE KONUŞMALAR)But -- but it\'92il -- it\'92il -- it\'92il be...\ (CROSSTALK)\
Kendisine sınıfların büyüklüğünün (ÜSTÜSTE KONUŞMALAR)When -- when he was asked would class size...\ (CROSSTALK)\
Arada duvarın üstüne tırmanman gerekir.You should climb over the wall sometime.
Biz bütün bu Uzay Yollarını gördük, hepsinde de hologramlı köprü üstü bölümleri de var.We've seen all these "Star Treks," and they're all holodeck episodes as well.
Ve bunların bir kısmının üstünden geçeceğim.And I'm going to go through some of them.
Başka birçok Özgürlük nitelikleri hukukun üstünlüğü var.Another of the many attributes of freedom is the rule of law.
Şimdi bir uçurumu geçiyoruz; dinozorlar, işte bu uçurumun üstüne ele geçirmişti.And we're coming over a cliff, and at the top of that cliff, dinosaurs had basically taken over.
Hayır hayır, arka bacaklarının üstüne çıkman gerek.No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs.
Hayır abi, ön bacakların üstündesin!No, you have the front legs, my friend.
Üstüne üstlük eski ve şimdiki üyelerin katılacağı bir parti, öyle mi?On top of that, a party with past and current members?
Lütfen bu belgelerin üstünden geçin.Please look over this material.
İnce buzun üstündeyiz.We're on thin ice.
Şempanzelerde, üç yaşındayken, beyin %90'ın üstünde şekillenmiştir.In chimps, by age three, the brain is formed over 90 percent.
Galiba, size bu olay ile ilgili şeyleri üstünkörü anlatacağım.I guess I'm just going to casually tell you the types of things that I think about with this.
Üstüm baþým berbat.I'm overwhelmed.
Senin üstüne bu aðýr yükü bindirmemeliydim.I shouldn't have caused you hardship.
İşin üstüne mavi bir kurbağa gibi gideceğimI'm going to go at it like a blue frog.
2007 de ise, 300 milyar doların üstünde.By 2007: over 300 billion dollars.
Bunları üstüne eşleştirmiş.So he pairs these up.
Elimize geçen bilginin üstünden nasıl geliyoruz?How do we deal with that information that is coming in?
Teşekkürler, fakat Lig'in gözü üstümde. Bunu tek başıma yapmam lazım.I gotta go this alone.
Puzzle kutusunun üstündeki resim gibi birşey.And that is like the picture on the outside of a jigsaw puzzle box.
Şimdi üstünde belgili tanımlık sol cam, CNC program görüyorumNow on the left-hand pane, I see the CNC program
Çocuk üstüne çocuk yapıyor.He produced one child after another.
Bir yığın dolusu akraba üstüne çöktü.A flock of relatives descended on her.
Ve onun üstüne, Doğu Avrupa'yı, Doğu Asya'yı ve Güney Asya'yı koyabiliriz.And on top of that, we can put East Europe, we can put East Asia, and we put South Asia.
Bu çizginin, köydeki tek kare şekilli yapının üstünde olduğunu fark ettim.Well, I noticed that line is about where the only square building in the village is at.
Peki, dipteki milyar, bu eşiğin altında mı, üstünde mi?So, the question is, are the bottom billion above or below that threshold?
Buradaki mantık daha üstü kapalı.And the logic's a little more subtle here.
Ölümün aile ve toplum üstündeki etkisini ritüelleştirir.It ritualizes the impact of death on families and communities.
Yeni dalın en üstünde T57 ağır tankı bulunur.The pinnacle of the new branch is the T57 heavy tank.
Buraya ucakla gelerek gezegenimiz ustunde buyuk bir etki yarattım.I have a big impact on the planet to travel here by plane.
Madem, İngiltereyi alt edemiyorum o zaman bende Avrupanın üstüne yürürüm.He's just like, OK, oh well,
Haritanın üstünde de size göstereyim.Let me draw it on this map right here.
Güzergahınızın üstündeki çiftliklerden yiyeceğinizi tedarik edebilirsiniz.You can just take it from the farmers that you pass by.
Bu söz konusu bile olamaz, Halkımı yüz üstü bırakamam !Out of the question! I will not let my fellow citizens down.
Üstün yardımlarından ötürü Ah Fei'yi generalim yapıyorum !As part of our plan to revive Yen, I have awarded Fei the title of General.
Sırt üstü uzanın ve dizleriniz bükün Sırt üstü uzanın ve dizleriniz bükünLie on your back on a mat with your knees bent and your hands to your side.
Sırt üstü uzanın ve dizleriniz bükünLift your legs and bend your knees to 90 degrees.
Bu tektonik plakaların üstünden katman katman geçeceğim.I'm going to layer in on top of this the tectonic plates.
Çünkü üstünlüğü elimizde tutuyoruz.Because, you know, we obviously have the advantage.
Beaufort Denizi'nde buzların eridiği yerlerde açık denizde su üstünde görüyoruz onları.We're seeing them in the Beaufort Sea, floating in the open ocean where the ice has melted out.
Onları buzun üstünde görüyoruz.We're seeing them on the ice.
22'nin üstündeki 1'e dikkat edinNotice we wrote the one above the twenty-two.
Diz üstü bigisayarımı tamir etmeme yardım edebilir misin?"Can you help me fix my laptop?"
Oksijen bunun çok üstündedir.Oxygen is way over here.
Parçacık yön değiştiriyor. Şuradayım diyelim ve izin üstünde azıcık hareket edeyim. -So let's say I move, this is an infinitesimally small dr.
Üstündekileri değiştir.Put that on.
Tam bunun üstüne yapıyorum.I'll do it right on top of this.
Artı 2000 TL'nın üstündeki satışların %5'i.Plus 5% of sales over $2,000.
Eğer toplam satışa s dersek, 2000 TL'nın üstündeki satışlar s eksi 2000 TL olur.So if my sales are s, my sales over $2,000 are going to be s minus $2,000.
O zaman 2000TL'nın üstündeki miktar, 3000 eksi 2000, 1000 TL olacak. .The sales over $2,000 are going to be $3,000 minus $2,000. It's going to be $1,000 over $2,000.
Üzerine iniş yapamazsınız çünkü başaşağı devrilebilirler. Tam üstüne inmek zor iş.You don't land on it, because these things are tumbling end over end.
Eğik bençe sırt üstü uzanın ve iki elinizle♪♪♪
Eğik bençe sırt üstü uzanın ve iki elinizle bacaklarınızı dümdüz uzatınYour legs should be fully extended with a slight bend in your knees.
İlgili Sayfalar