üstü ile cümle
üstü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yazılı hukuk diğer kaidelerin üstünde bulunmaktaydı.This competition law was based on that of other jurisdictions.
Akademide 60 civarı öğrenci 3 yıllık lisans üstü eğitim almaktadır.Today some 60 students study in the Schools on a three-year postgraduate course.
Devletlerin kendi üstülüğünü halka kabul ettirdiğini belirtir.In consequence, the local populations acknowledged his authority over themselves.
Kadınlar 40 yaşın üstüne kadar yaşayabilirler.Females may live up to 43 years of age.
Kale, Orta Çağ boyunca köyün üstünde, Burgbühl tepesi üzerine inşa edilmiştir.A castle was built on the Burgbühl hill above the village during the High Middle Ages.
Galeri, toplamda 530 tablo, 26.000'in üstünde çizim ve baskıya sahiptir.The Gallery contains some 530 paintings and over 26,000 drawings and prints.
Novara'da yaşayanların ortalam yaşı 44dır ve bu İtalya ortalaması olan 42 üstündedir.The average age of Novara residents is 44 compared to the Italian average of 42.
Deniz dibinden deniz seviyesine veya bu seviyenin biraz üstüne kadar yükselirler.The freezing from the surface or from within may be random.
Bunların arasında 100 otel 3 yıldızlı ve üstüdür.However, there are only nine hotels rated with three stars or above.
Amerika Birleşik Devletleri Anayasası, ABD'nin en üstün hukuk kaynağıdır.The United States Constitution is the supreme law of the United States.
Bellek, PDA'nın arka üstündeki plastik bir kapağın altında "bellek yuvasına" tutulur.Memory is kept in a "memory slot" under a plastic cover at the back top of the PDA.
Yeşil ve mavi renkler üstünlük kazanıyor.Blues and greens are rendered very well.
Kutuların veya duvarların üstünden geçilemez.He cannot attack while on walls or ladders.
Alman hava üstünlüğü artık garanti değildi.German war-time ration cards were no longer valid.
İsrail'in kesin üstünlüğü ile bitmiştir.Israel had complete air supremacy.
Her sınıfın diğer sınıflara karşı zayıflıkları ve üstünlükleri vardır.Each has their own advantage and disadvantage against other classes.
HD2 HTC Sense'i Windows Mobile'ın üstünde bir UI kabuğu olarak çalıştırıyor.The HD2 runs HTC Sense as a UI shell on top of Windows Mobile.
Ayrıca 6 adet 37-mm tüfek ve üç adet su düzeyi torpil, tüplerinin üstünde bulunuyordu.To this were added six 37 mm guns and three above the waterline torpedo tubes.
Memati Cevat'ı kendi kazdığı kuyuya atmış ve üstünü toprak ile kapatmıştır.Gangnim distracted them with his last remaining tteok, then threw himself into the Henggimot.
P54CS’den sonraki bütün masa üstü Pentiumlar Soket 7’yi kullanmıştır.All desktop Pentiums from P54CS onwards used Socket 7.
Bunun üstüne Ece meyveden yer, Törüngey'in de agzına sürer.The fruits are drupes (pitted) with a thin, fleshy pericarp.
Günümüzde kabul gören yaklaşım ise, gerçek anlamda hukuk (hak/adalet) üstünlüğüdür.Among these "Das ist der Tag des Herrn" ("The Lord's Day") may be named as the most excellent.
Bunun kabul edilebilir olduğunu öğrenince yaşlı adamın üstünü temizler.That i will find out the Man if Possible.
Almanya otomobil, makine, elektrikli donanım ve kimyasalların üretiminde oldukça üstün durumdadır.Germany excels in the production of automobiles, machinery, electrical equipment and chemicals.
Buna rağmen MacReady patlamayı bir dinamitle tetiklemeyi başarır ve üstü patlatır.MacReady triggers the explosives using a stick of dynamite, destroying the base.
Daha sonra Sasha, Ric'in yardımına gelse de kavgadan Charlotte üstün çıktı.Sasha came to Ric's aid, but was overpowered by Charlotte.
Mart 1955 yılında, hizmetleri nedeniyle kendisine iki Üstün Hizmet Haç ve başka madalyalar verildi.In March 1245, she was given several manors and rights.
Çoğunlukla tekerlek şeklinde ve üstü parafin balmumu ile kaplı olarak satılır.Wheels are often sold covered in paraffin wax.
Dizlerinin üstüne çöktü ve ağlayarak oturdu.He fell down on his knees, screaming.
Daha sonra mezarının üstüne büyük bir türbe yapıldı.Later a tomb was built over his grave.
Aziz Nikola Manasıtırı, kanyonun ve Aziz Andre Manastırı'nın üstündeki bir sarp kayalıktadır.St. Nicholas Monastery is located on a cliff above the canyon and St. Andrew's Monastery.
Güzel yazısı ve üstün gayreti ile dikkati çekti.They have excellent hearing and vision.
Çocukken zayıftı ve sıklıkla hasta oluyordu ama buna rağmen derslerinde üstün başarı gösteriyordu.As a child he was frail, often suffering from ill health, yet he excelled academically.
Ama Sisifos tanrıları yadsıyan ve kayaları kaldıran üstün sadıklığı öğretir.Alysoun succeeds in destroying the god and escapes.
Başın üstü boyunca 7–11 tane gözlerarası (interorbital) pul bulunur.Across the top of the head, there are 7–11 interocular scales.
Nişabur'da bulunan Mahmut ise kudret ve tecrübe bakımından İsmail'den üstündü."Fikrimin İnce Gülü - İsmail Hakkı Bey (Muallim) - Acem Kürdi | Eser (Nota) Arşivi".
Ayrıca yerin, ayın ve güneşin kasılması üstünde çalışmalar yaptı.Esege took up a handful of earth and made the sun and moon.
Sonuçta Türkler üstün geldi.The Turks had the advantage.
Her birini âlemlere üstün kılmıştık.Yet all have outgrown us.
Bu kabile tarafından Sheffield kenti mevkinde ve etrafında birkaç tepe üstü kalesi yaptırılmıştı.It is this tribe who are thought to have constructed several hill forts in and around Sheffield.
1736'da Hayvansal İktisat Üstüne Fiziksel Deneme adlı kitabını yayınladı.In 1766 he published an Essay on the Management of Bees.
Basın galerisi Senato bölümünün hemen üstünde yer almaktadır.The press gallery is located above the Senate chamber.
Şehrin altını üstüne getirerek şehri yakıp yıktılar ve şehri harabeye döndürdüler.After fighting a battle, they laid siege to the city and surrounded it.
Diğer istasyonlar yer yüzeyinin üstündedir.All stations are to be built above surface level.
Yaptıkları ile kendisinden nefret ettirmiş ve halkın dikkatini üstüne çekmiştir.He rejected her love for him, and made it very clear to her.
Bir zaman sonra, imparatorluk bölgesel üstünlüğünü yavaş yavaş kaybetmeye başladı.From this time the royal prerogative began to lose ground very fast.
Sümer dininde dişi tanrılar her zaman üstün bir rol oynamışlardır.In Judaism, the pronunciation of the name of God has always been guarded with great care.
Spekülasyon kazançlar alınteri kazançlarına üstün gelir.Thus, the benefits seem to outweigh the costs.
Bu ayrıca dilin üstündeki gelişmeye yönelik baskıyı arttırdı.This also increased the size of the mouth.
Demokrasi ve hukukun üstünlüğünün bir alternatifi olamaz."When violence replaces democracy and dialogue there are no winners."
Üniversitenin lisans üstü programlarında özellikle etkilidirler.They are particularly influential in the running of the university's graduate programmes.
Hiçbir şey benden üstün değildir!"There is no sin greater than this."
Dağların su üstünde kalan kısmı ise, Gulf of Lune (Hilal Körfezi) ile ikiye bölünmüştü.On the right is a wide landscape, framed by two steep mountains.
Estetik: En üstün değeri düzen ve uyum olanlar.The Aesthetic, whose highest value is form and harmony.
10 Dünya kütlesi üstünde olan gezegenlere dev gezegenler denmektedir.It is known to have at least three planets orbiting around it.
Bunlar ötüş bakımından diğerlerine üstünlük göstermezler.It does not derive advantage at the cost of others.
Pula şehri bir geniş körfezin iç kısmında yedi tane tepenin üstünde ve etrafında konumlanmıştır.The remainder of the city resides somewhat higher, spread across seven hills.
Kitaplarının çoğu ilk basımın üstünden yarım yüzyıl geçmesine rağmen hala basılmaktadır.Some of his books are still in print more than a half-century after their original publication.
Pişince ateşten alınıp üstüne kepleme dökülür.It may be assembled on a skewer and cooked over a fire.
Çünkü Baba benden üstündür.Therefore, my father is better than my uncle."
İlgili Sayfalar