üstü ile cümle
üstü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Dindar: En üstün değeri birlik olanlar.The Religious, whose highest value is unity.
Bilim adamı kibirle gülümser ve, "Peki kaplumbağa neyin üstünde duruyor?" diye sorar.The scientist gave a superior smile before replying, "What is the tortoise standing on?"
Heykel kralın üstünde de çok iyi bir izlenim bıraktı.Robert made a good impression on the King.
Ya tamamen taretsiz ya da üstü açık bir tarete sahiptirler.They possess an immutable or highly visible trait.
Barışçıl modda üstünüze gelirler ama hasar veremezler.Moses can be thrown around without harming him, but enemies cannot be harmed in any way.
Nehrin üstünde bir köprü vardı ve Bizanslar hemen karşıya geçtiler.A bridge spanned the river, and the Byzantines immediately charged across.
Kutta ve Zhukovsky iki boyutlu kanat teorisinin üstüne daha çok gittiler.Kutta and Zhukovsky went on to develop a two-dimensional wing theory.
M : Mature ; 17 yaş ve üstünü temsil eder.M – MATURE – Appropriate for readers age 17 and older.
1978 yılında Jones, sanataa üstün hizmet verdiği için Rotary Ödülü aldı.In 1978 Jones received a Rotary Award for outstanding service to Art.
Teknik ve bilgi bir kez daha üstün gelmişti.More than ever, technology and progress were of great importance.
Başka bir ifadeyle bir krater (veya ejekta) başkasının üstüne gelmişse daha genç olmalıydı.That is, if a crater (or its ejecta) overlaid another, it must be the younger.
30 yaş üzeri erkeklerde ve 50 yaş üstü kadınlarda görülme sıklığı %2'dir.In men over 30 and women over 50, rates are 2%.
Saldırı israil'e savaş sonuna dek hava üstünlüğü sağlamıştır.The attack guaranteed Israeli air supremacy for the rest of the war.
Goiás'ın iki takım arasındaki maçlarda üstünlüğü bulunmaktadır.Goiás has a wide advantage in derbies between the two teams.
İkinci (büyük olan döngü) küçük üstünden ve ilk döngü içinden geçirilir, sıkıştırılır.It then doubles and descends to about the starting point, gradually widening.
Onları güzel ve temiz yiyeceklerle rızıklandırdık ve onları (dönemlerinde) âlemlere üstün kıldık.And they give us good accommodation and give us food to eat and water to drink."
Hatta tezgah üstü nükleer manyetik rezonans spektrometreler mevcuttur.There are even benchtop nuclear magnetic resonance spectrometers.
Ayrıca dağın üstünde havalandırma bulunmaktadır.It is also a place to catch the sunset over the mountain.
Luftwaffe hava üstünlüğüne erkenden ele geçirdi.The Luftwaffe gained air superiority early in the campaign.
SP Isotov GTH-350 motoru geliştirildi ve Mil-1'den çok daha üstün Mi-2 modeline entegre edildi.S. P. Isotov developed the GTD-350 engine and Mil used two of these in the far superior Mi-2.
Sağ omzumun üstüne kon.""Straight From the Shoulder".
Batman eleştirel ve finansal anlamda başarı sağlayıp, 400 milyon doların üstünde hasılat yaptı.Batman was a critical and financial success, earning over $400 million in box office totals.
Carlo Rovelli'ye göre: "Uzay-zamanda alan yoktur: alanlar üstünde alanlar vardır."As Carlo Rovelli puts it: "No more fields on spacetime: just fields on fields."
Yaklaşık %85'i böbreklerin altında, geri kalanı böbrek seviyesinde veya üstünde gerçekleşir.About 85% occur below the kidneys with the rest either at the level of or above the kidneys.
Buldozerler cesetleri kazılan çukurlara döküyor ve üstünü kapatıyorlardı.The buckets had holes in them and would leak as they ran.
Yuvalarının üstünde şapkamsı bir yapı bulunur.They create a gall on their host plant.
Yedi yaş ve üstü çocuklara yöneliktir.It is geared for seven- to eleven-year-olds.
Videonun ikinci yarısında Spears bir ağacın üstünde oturmaktadır ve erkek arkadaşı ona doğru uzanır.In the second half of the video, she is seen on a tree where her boyfriend reaches for her.
Birleşik Krallık Bayrağı ise artının sol üstünde bulunur.A Union Flag is worn on the left shoulder.
Ayrıca oraya mezarının üstünde Csak a teste (Türkçe: Sadece Bedeni) yazılı yazıtıyla gömüldü.He is also buried there, with his tomb bearing the inscription Csak a teste ("Only his body").
Riddle, Smith'i öldürdü, Kadeh'i çaldı ve suçu ev cini Hokey'in üstüne attı.Riddle killed Smith by poisoning her, stole the cup, then framed her house elf Hokey for the crime.
"Umut "Bulut"'ların üstünde".""Glück auf" unter der Alb".
(Almanya, Almanya her şeyin üstünde."Deutschland, Deutschland uber alles".
Bir milise göre, An-26 yerel saatle 17:30 da şehrin üstünde uçuyordu.According to one of the militias, at about 17:30 local time an An-26 flew over the city.
Cromwell askeri hayatı boyunca ilk kez düşmana karşı ikiye bir sayısal üstünlüğe sahiptir.Cromwell, for the only time in his military career, had a two-to-one numerical superiority.
Türlerin hiçbiri yuva inşa etmez; dalların üstünde uyurlar.They did not build houses but slept under trees.
Oysa günümüzde kalite, daha çok üstünlüğü ve iyi oluşu ifade etmek için kullanılır.Today the term is used more to apply simply to fame and beauty.
Toplumda üstün emretme gücünün tek kaynağı ve tek sahibi milletin kendisidir.Thine alone is All Praise and All Bounty, and Thine alone is The Sovereignty.
İkonografisini detaylı olarak anlatan bazı metinler onu Üstün Şakti ile kıyaslarlar.Some texts detailing her iconography compare her to the Supreme Shakti.
Bu olayın üstüne Pers saldırıları başlayınca tamamlayamamışlardır.Certainly their opponents in the Trials could not begin to match it.
Jenny, Shane üstünde fazla baskı kurmaya başlar.Whitley was beginning to put too much pressure on Dwayne.
Avam Kamarası başkanının genelde partiler üstü bağımsız olması beklenir.The village chief election is usually non-partisan.
Ama sonunda kabul etmiş ve ilk albümleri Herzeleid (Kalp Ağrısı) üstünde çalışmaya başlamışlardır.Eventually, he agreed to join, and the group began work on their first album, Herzeleid (Heartache).
Yaşanan katliam sonunda ise Wickham tüm sorumluluğu Sharpe’ın üstüne atar.However, Wickham cleverly manages to place all the blame on Sharpe.
Bu adamın ölümünden siz —ve sizin gibi beyaz üstünlüğünü çıkaranlar— sorumlusunuz.It is because of you—the men that created this white supremacy—that this man is dead.
İki taraf da birbirine karşı üstünlük gösteremedi.But neither brother could prevail against each other.
Güç düğmesi cihazın üstündedir.Emergency power cut off button.
Yüksek sesle şöyle dedi: ‘Benden sonra gelen benden üstündür.She said, "This cause, which bears my name, is bigger than me.
Almanya'nın geneli, nemli batı rüzgarlarının üstünlük kurduğu ılımlı bir iklime sahiptir.Most of Germany has a temperate seasonal climate dominated by humid westerly winds.
Çok sayıda sivil toplum örgütü tarafından üstün gayret ve başarı ödülleri aldı.Some have received high civilian and military awards.
Ondan sonra Katoliklik, işleri üstünde majör bir etki gösterdi.From that time, Catholicism strongly influenced his works.
Ermenistan bayrağı Ermeni birlikleri tarafından hasar gören kubbenin üstüne dikildi.The flag of Armenia was raised on top of the damaged dome by Armenian troops.
Doğa-üstü uzay odisesi.Outer Space Universe.
AO : Adults Only ; 18 yaş üstünğ temsil eder .K-18 – Only for adults over 18.
Üstün Uçuş Nişanı'nı kazandı.He won the Distinguished Flying Cross.
Filmin birçok çekimi Macy's'in üstünde bulunan odada gerçekleşti.Several pictures taken during the filming are on display in a room on the upper level near Macy's.
Sonic koşarken zemin üstünde uçarcasına gitmesine izin veren anti-yerçekimli spor ayakkabılar giyer.Sonic wears anti-gravity sneakers that allow him to hover over the ground while running.
Höyüğün üstünde bir İlhanlı kalesi bulunmaktadır.You have a sacrifice on an altar.
Bu taşın üstünde genellikle namazgâhı yaptıran kişinin ismi ve ayetler yazılır.The Light in Scripture and Quaker writings is clearly named.
Fransızlar ölü veya yaralı 17.000 üstünde adamını yitirdi, esirler ile 21.000 kişi.The French lost over 17,000 men, killed or wounded, with 21,000 captured.
İlgili Sayfalar