üssün ile cümle
üssün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Şehir Rus Donanması'nın Pasifik Filosu'nun ana üssüne ev sahipliği yapmaktadır.Het is tevens de thuishaven van de Russische Pacifische Vloot.
NASA, ay kutuplarından birinde kalıcı bir üssün kuruluşunu da planlamaktadır.NASA planuje utworzenie permanentnej bazy lunarnej na jednym z biegunów.
Jones, Kuzey Karolina'daki Deniz Kuvvetleri Lejeune Üssünde doğdu.Jones urodził się w Marine Corps Base Camp Lejeune w Karolinie Północnej.
Uçaklar Nikaragua’daki Puerto Cabezas üssünden havalandıktan sonra adaya saldıracaktır.Samoloty wystartowały z Puerto Cabezas w Nikaragui.
Hindenburg felâketi 6 Mayıs 1937 tarihinde, New Jersey'deki Lakehurst donanma hava üssünde gerçekleşmiştir.Hindenburg eksplodował 6 maja 1937, podchodząc do lądowania w Lakehurst, w stanie New Jersey.
Yaralı askerler Azerbaycan üssüne zorlukla geri döndüler.Wszyscy izraelscy komandosi szczęśliwie powrócili do bazy.
Güney Karolina’daki Fort Jackson Askeri Üssünde temel eğitimini alır.Brygady Szkoleniowej w Forcie Jackson w stanie Karolina Południowa.
Yeni üssün lideri ise bir ara Stargate Komutanlığı yapmış olan Dr. Weir'dır.Nadzór nad nią sprawowała międzynarodowa ekipa pod dowództwem dr Weir.
Düşman merkez üssünü yok etmek zaferi garanti eder.Zniszczenie wszystkich jednostek wroga również powoduje wygraną.
NASA, ay kutuplarından birinde kalıcı bir üssün kuruluşunu da planlamaktadır.Nasa arbetar nu med att planera för en permanent månbas på en av månens poler.
Shepard’ın ekibi Normandy’e döndükten sonra, Collector üssüne gitmek için Omega-4 Relayi kullanacaktır.Efter att Shepards grupp återvänder till Normandy använder de Omega-4 Relay för att komma till Collectors bas.
Adanın tek yerleşim yeri olan bu üssün nüfusu yıl içinde 20 ila 40 kişi arasında değişmektedir.De som bor på basen är de enda invånarna på ön och växlar mellan 20 och 40 personer under året.
Ayrıca Bahreyn'deki ordu üssünde ve Katar'daki hava kuvvetleri karargahında birer Pesah sederi kurulacaktır...Det kommer också att finnas två seder vid arméns högkvarter i Bahrain och flygvapenkoncernen i Qatar.
Han, Leia ve diğerleri Lando Calrissian'ın üssüne gider.Luke, Leia och resten av familjen bor nu på planeten Coruscant.
Rus askerleri Amerikan askerlerinin üniformalarını giyerek gizli bir hava üssüne gelirler.Amerikanska flygplan, med amerikanska militära markeringar, och personal i amerikansk uniform skulle användas.
İlk 10 uydu, 14 Ocak 2017'de California'da bulunan Vandenberg Hava Üssünden fırlatıldı.Farkosten landade på Vandenberg Air Force Base i Kalifornien den 17 oktober 2014.
Üssünüzdeki binaların yapımında ve savunma düzeneklerinin yapımından sorumludurlar.Idag inhyser det Försvarets materielverk och försvarsmaktens produktionsledning.
Üssün yasal statüsü, Rusya ve Suriye tarafından Ağustos 2015'te imzalanan bir anlaşma ile düzenlenmiştir.Правовий статус бази регулюється угодою між Росією та Сирією, підписаною у серпні 2015 року.
Avrupa'da taktik nükleer silahlar bulunduran altı NATO üssünden biridir.Відомо, що на базі зберігається тактична ядерна зброя США.
Leon Rippy - General West, Yıldız Geçidinin tutulduğu askeri üssün en kıdemli komutanı.Леон Ріппі — генерал Вест, командир корпусу об'єкта з пристроєм зоряна брама.
Floyd ay mekiği ile Clavius Üssüne gider.Гейвуд Флойд вирушає на базу Клавій на Місяці.
Canadarm2'nin uzaydaki hareketli üssünde yeni güneş panelleri ele aldı.Китай запустив у космос орбітальну станцію "Тяньгун-2".
Shepard’ın ekibi Normandy’e döndükten sonra, Collector üssüne gitmek için Omega-4 Relayi kullanacaktır.Po návratu Shepardova týmu do Normandie, použijí relé Omega-4 dostanou se do Collectorské základny.
Jones, Kuzey Karolina'daki Deniz Kuvvetleri Lejeune Üssünde doğdu.V roce 2006 byl pohár na Základně námořní pěchoty Lejeune v Severní Karolíně.
Olayı çözmeye çalışırlar.Gizli S.H.I.E.L.D üssünü bulurlar ve gerekli bilgileri öğrenirler.Je zraněný, tak ho vezmou na základnu SGC, protože chtějí získat informace.
Şehrin içinden geçip tepedeki Alman üssüne ulaşmak oldukça zor.Na vrcholu kopce došlo ke střetu s Germány.
Kamufulajlı olduğu için düşman üssüne sokup binalarını kolaylıkla ele geçirebilirsiniz.Záchranná služba Vás díky kódu bude schopna snadno lokalizovat.
2014 yılında ülkeden Amerikan üssünün çekilmesini sağlamak için söz verdi.V roce 2014 dostal na starost vést Americkou reprezentaci žen.
Güney Karolina’daki Fort Jackson Askeri Üssünde temel eğitimini alır.První rok strávil na základně Fort Jackson v Jižní Karolíně, kde založil kulturní centrum.
Üssün 200 metre kadar aşağısına kadar, 1930'lu yıllarda inşa edilen dar bir yol ile ulaşılır.Drumul care se oprște la 200 de metri de vârf este un drum îngust, de asemenea, construit în anii 1930.
1969 - Apollo 11, Cape Kennedy uzay üssünden fırlatıldı.1970: Apollo 13 se lansează de la Kennedy Space Center.
1972 - Pioneer 10 uzay sondası, Florida'daki Cape Canaveral uzay üssünden fırlatıldı.25 august: Telescopul Spitzer Spațial este lansat din Cape Canaveral, Florida.
1899 yılında Kronstadt Üssüne gelir.1899-től a kronstadti flottabázis parancsnoka.
Şehir Rus Donanması'nın Pasifik Filosu'nun ana üssüne ev sahipliği yapmaktadır.Az Orosz Haditengerészet Csendes-óceáni Flottájának fő bázisa található ott.
Bu olaylar neticesinde Portekizliler, daha güvenli bir üssün bulunması gerektiğine karar verdiler.Irakilaiset uskoivat tukikohtansa olevan turvallinen.
2018'de üssün yerini Vostoçni Uzay Üssü alacaktır.Vuodesta 2018 alus on tukeutunut Sasebon laivastotukikontaan Japanissa.
Daha büyük olan McMurdo Ana Üssüne 3 kilometre uzaklıktadır.Lähin naapuri, McMurdo, sijaitsee noin kolmen kilometrin päässä asemalta.
Hindenburg felâketi 6 Mayıs 1937 tarihinde, New Jersey'deki Lakehurst donanma hava üssünde gerçekleşmiştir.Hindenburg paloi 6. toukokuuta 1937 Lakehurstissa New Jerseyssä sähkökipinän sytyttämänä.
Hava kuvvetlerinin Minot AFB ve Grand Forks AFB isimli 2 hava üssüne ev sahipliği yapmaktadır.Η Αεροπορία των ΗΠΑ λειτουργεί βάση Αεροπορίας στο Minot AFBκαι το Grand Forks AFB.
Kasım 2011 Van depremi, 9 Kasım 2011'de Edremit merkez üssünde meydana gelen 5.6 büyüklüğünde deprem.Το Κράλιεβο σείστηκε από σεισμό μεγέθους 5.4 στις 3 Νοεμβρίου 2010.
NASA, ay kutuplarından birinde kalıcı bir üssün kuruluşunu da planlamaktadır.NASA planlægger nu opførelsen af en permanent base ved en af Månens poler.
Adanın tek yerleşim yeri olan bu üssün nüfusu yıl içinde 20 ila 40 kişi arasında değişmektedir.Australien har en base på øen, som består af mellem 20 og 40 personer.
1901 yılında Abbottabad şehri ve askeri üssünün nüfusu yaklaşık 7.800 idi.I 1901 hadde byen og militærdistriktet et innbyggertall på rundt 7800.
ABD, aynı yılın Eylül'ünde Keflavík üssünü kapayacağını resmi olarak açıkladı.USA har gjort det klart at de vil nedlegge Keflavík-basen i løpet av midten av september 2006.
1972 - Pioneer 10 uzay sondası, Florida'daki Cape Canaveral uzay üssünden fırlatıldı.2. mars – Romsonden Pioneer 10 blir skutt opp fra Cape Canaveral, Florida.
Bunun yanı sıra, üssün dönme hızıyla oynayarak, yer çekimini istenildiği gibi ayarlamak bile mümkündür.Likevel er det klart at det er mulig å holde noe i hevd så lenge jorden blir drevet.
O yıl da başarı kazanılamadı ve kışın donanma yine Kyzikos üssüne çekildi.Karena kemajuan lebih lanjut untuk tahun yang mustahil, kapal itu diamankan di perempat musim dingin.
Shepard’ın ekibi Normandy’e döndükten sonra, Collector üssüne gitmek için Omega-4 Relayi kullanacaktır.Sau khi trở về Normandy, Shepard quyết định sử dụng Omega-4 Replay để tới căn cứ của Collector.
NASA, ay kutuplarından birinde kalıcı bir üssün kuruluşunu da planlamaktadır.NASA hiện có kế hoạch xây dựng một tiền trạm thường trực tại một trong các cực Mặt Trăng.
Hava üssünde 235 personel bulunmaktadır (1 Ocak 2005).Quân số thường xuyên của Căn cứ này là 235 người (ngày 1.1.2005).
4 Haziran 1942'de Midway Adasındaki Amerikan üssüne bir dalga uçak gönderdi.Vào ngày 4 tháng 6 nó tung ra một đợt tấn công vào căn cứ Mỹ trên đảo Midway.
1985 yılında ABD'nin Panama askeri üssünde doğdu.Rachel Smith sinh ra tại một trại quân đội Mỹ ở Panama.
Sonrasında Chávez Puerto Cabello yakınlarında Turiamo deniz üssüne götürülür.Del Puerto lên tàu theo Caboto về.
2005'te 2 katlı Hillary Saha Merkezi inşa edildi, üssün yer alanı 1800m2 büyüdü.2005年に2階建てのヒラリー・フィールドセンターが完成し基地面積が1,800平方メートルに大幅拡張した。
İlk defa 14 yaşında ABD Hava Kuvvetleri'nin bir üssünün kantinde kasiyer olarak çalışmaya başladı.彼女は14歳の時にアメリカ空軍基地購売部のレジ係として最初の仕事に就いた。
1969 - Apollo 11, Cape Kennedy uzay üssünden fırlatıldı.1969年 - ヒューストン ケネディ宇宙センターにて有人ロケットアポロ11号が発射される。
Soap'u direnişçi üssüne yetiştirdiklerinde Soap ölür ve son sözleri (Price'a) "Makarov Yuri'yi tanıyor"dur.プライスはソープの出血を止めようとするが、ソープは「マカロフは…ユーリを…知っていた…」と言い残し死亡した。
1978'de babası Moldova SSC'deki Bender'daki bir askeri üssüne transfer edildi.1978年、父がモルダビア・ソビエト社会主義共和国ベンデルの軍事基地に転勤。
Bu havaalanı eski bir hava gücü uçak üssünden dönüştürülmüştür.空港敷地の一部は、かつての空軍基地から民間に転用されたものである。
Jones, Kuzey Karolina'daki Deniz Kuvvetleri Lejeune Üssünde doğdu.ローレンスはフロリダ州ジャクソンビルで、海軍飛行士の一族に生まれた。
İlgili Sayfalar