Şekerleri ATP üretmek için yıkıyoruz.Itu rusak gula untuk menghasilkan ATP.
Şekerleri ATP üretmek için yıkıyoruz.Odbouráváme cukry za vzniku molekul ATP.
Şekerleri ATP üretmek için yıkıyoruz.On décompose les sucres pour produire l'ATP.
Şekerleri ATP üretmek için yıkıyoruz.Разграждаме захари, за да получим молекули АТФ.
Şekerleri ATP üretmek için yıkıyoruz.אנו מפרקים סוכרים כדי לייצר ATP.
Şekerleri ATP üretmek için yıkıyoruz.نحن كنت تحطيم السكريات لإنتاج ATP.
Sentetik genom üretmek aklımıza ilk defa 1995 senesinde sıraladığımız 2. genom olan우리가 인공 게놈에 대해 처음 떠올린 것은 1995년 두 번째 게놈 배열을 밝혀냈을 즈음입니다.
Sentetik genom üretmek aklımıza ilk defa 1995 senesinde sıraladığımız 2. genom olan1995年に二つ目のジノムの塩基配列 mycoplasma genitaliumの塩基配列を 決定している時でした
Sentetik genom üretmek aklımıza ilk defa 1995 senesinde sıraladığımız 2. genom olanהמחשבה הראשונה שלנו לגבי גנומיקה מלאכותית עלתה כשריצפנו את הגנום השני ב-1995,
Sentetik genom üretmek aklımıza ilk defa 1995 senesinde sıraladığımız 2. genom olanأول أفكارنا حول الجينوم الإصطناعي جاءت عندما قمنا بسلسلة الجينوم الثاني عام 1995،
Şimdi bu durumda, üretmek isteyeceğimiz değer miktar olarak ne olacak? -Jaką ilość soku w tej sytuacji opłaca nam się produkować?
Şimdi bu durumda, üretmek isteyeceğimiz değer miktar olarak ne olacak? -Nyní v této situaci, jaké je rozumné množství, které bychom chtěli produkovat?
Şimdi bu durumda, üretmek isteyeceğimiz değer miktar olarak ne olacak? -Тепер за цієї ситуації якою буде розумна кількість, яку нам потрібно виробляти?
Şimdi bu durumda, üretmek isteyeceğimiz değer miktar olarak ne olacak? -Тогава какво е разумното количество, което да произвеждаме?
Şimdi bu iki vardı. Yani bir glikoz için toplam üretmek için gidiyoruz dört ATP ödeme aşamasında.Mnożymy to przez dwa, więc na jedną cząsteczkę glukozy powstają cztery cząsteczki ATP w etapie zwrotu kosztów.
Şimdi bu iki vardı. Yani bir glikoz için toplam üretmek için gidiyoruz dört ATP ödeme aşamasında.Оскільки у нас утворилося дві молекули, то з однієї молекули глюкози матимемо чотири АТФ у "виплатній" фазі.
Şimdi değişken giderlerim üretmek istediğim portakal suyu miktarına göre belirlenecek. .Moje koszty zmienne będą zależały od ilości soku, jaką wyprodukuję.
Şimdi değişken giderlerim üretmek istediğim portakal suyu miktarına göre belirlenecek. .Teď tady jsou mé variabilní, které budou potřebné na množství šťávy, kterou chci produkovat.
Şimdi, onlar üretmek olasılığı nedir heterozigot?Ahora, ¿cuál es la probabilidad de que producen una ¿heterocigoto?
Şimdi, onlar üretmek olasılığı nedir heterozigot?Jakie jest prawdopodobieństwo, że ich dziecko jest heterozygotą?
Şimdi, onlar üretmek olasılığı nedir heterozigot?그럼 이형 접합체 자손을 낳을 확률은 무엇일까요?
Şimdi, onlar üretmek olasılığı nedir heterozigot?Ora, qual è la probabilità che nasca un eterozigote?
Şimdi, onlar üretmek olasılığı nedir heterozigot?Vamos assumir isso, mas é uma estranha simplificação.
Şimdi, onlar üretmek olasılığı nedir heterozigot?Wat is nu de kans dat ze een heterozygoot voortbrengen?
Şimdi, onlar üretmek olasılığı nedir heterozigot?الآن,ما هى احتمالات ان ينجبوا افراد متغايرو الزيجوت؟
Sığır etini hormonlar olmadan üretmek çok daha pahalıÈ molto più costoso produrre carni bovine senza ormoni.
Şu anda mitokondrinin matriksindeler ve ATP üretmek için elektron taşıma sisteminde kullanılacaklar. .A ještě jsem říkal, že všechny použijeme v elektronovém transportním řetězci, abychom vygenerovali ATP.
Şu anda mitokondrinin matriksindeler ve ATP üretmek için elektron taşıma sisteminde kullanılacaklar. .이 물질이 전자전달계에서 실제 ATP를 합성하는데에 쓰이게 됩니다.
Şu aralar, bazıları Ahmedinejad mesela -- silah üretmekle yetinmeyip, ayrıca silahı deneme taraftarı da.Obecnie jest tu wielu ludzi -- np. Ahmadineżad -- chcących nie tylko zbudować bombę, ale i przetestować ją.
"Tamamö biz bundan üretmek istiyoruz."Da, vrem să facem asta.
"Tamamö biz bundan üretmek istiyoruz.이런 제안을 했죠. "그래요. 이런 것을 만들고 싶습니다.
"Tamamö biz bundan üretmek istiyoruz."oui, nous le voulons.
"Tamamö biz bundan üretmek istiyoruz."sì, facciamolo".
"Tamamö biz bundan üretmek istiyoruz."Sí, queremos hacer esto.
"Tamamö biz bundan üretmek istiyoruz.אמרו, "כן, אנחנו רוצים לעשות את זה.
"Tamamö biz bundan üretmek istiyoruz.قالوا: "حسناً نريد أن ننتج هذه اللعبة
"Tamamö biz bundan üretmek istiyoruz.トイフェアーまで13週間あるよ
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.Daar is energie voor nodig. Het resultaat is schoon water.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.Das benötigt Energie, und produziert so sauberes Wasser.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.Detta drar energi och producerar rent vatten.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.Hal ini memerlukan energi dan menghasilkan air bersih.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.Il faut de l'énergie, de produire de l'eau potable.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.Isto requer energia, produzindo água potável.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.그런데 이런 방식으로 깨끗한 물을 얻는 데에는 에너지가 소요되고
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.Producerea de apa curată, necesită energie,
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.Produkuje to czystą wodę, zużywając przy tym energię.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.Prosessi vaatii energiaa ja tuottaa puhdasta vettä.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.Quá trình này cần nguồn năng lượng từ đó tạo ra nguồn nước sạch.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.Questa operazione richiede energia e produce acqua pulita.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.Výroba čistej vody si vyžaduje spotrebu energie.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.Η παραγωγή καθαρού νερού απαιτεί ενέργεια.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.Таким образом, мы тратим энергию на производство чистой воды.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.Това отнема енергия, произвеждайки чиста вода.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.Це забирає енергію і виробляє чисту воду.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.התהליך דורש אנרגיה, ומייצר מים נקיים.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.وهذا يتطلب طاقةً، وينتج مياها نظيفة.
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.エネルギーが必要です しかし高濃度塩溶液 つまり苦汁が残ってしまいます
Tüm görüntü küçük resimlerini tekrar üretmek biraz zaman alabilir. Devam etmek ister misiniz?Gendannelse af alle billedminiaturer kan tage noget tid. Vil du fortsætte?
Tüm görüntü küçük resimlerini tekrar üretmek biraz zaman alabilir. Devam etmek ister misiniz?La ricostruzione di tutte le miniature delle immagini può metterci un po '. Vuoi continuare?
Tüm görüntü küçük resimlerini tekrar üretmek biraz zaman alabilir. Devam etmek ister misiniz?Odtworzenie miniatur wszystkich elementów może trochę potrwać. Czy chcesz kontynuować?