- Çok daha az sayıda insanla inanılmaz bir üretkenliğe sahibiz.Olemme tavattoman tuotteliaita vaikka ihmisiä tarvitaan vähemmän.
- Çok daha az sayıda insanla inanılmaz bir üretkenliğe sahibiz.- Produktivnost se je, kljub nižji zaposlitvi, neverjetno povečala.
- Çok daha az sayıda insanla inanılmaz bir üretkenliğe sahibiz.Siamo incredibilmente produttivi con molte meno persone.
- Çok daha az sayıda insanla inanılmaz bir üretkenliğe sahibiz.- Suntem incredibil de productivi cu din ce în ce mai puţini oameni implicaţi.
- Çok daha az sayıda insanla inanılmaz bir üretkenliğe sahibiz.- Vi är otroligt produktiva med mycket färre människor.
- Çok daha az sayıda insanla inanılmaz bir üretkenliğe sahibiz.- We zijn ongelooflijk veel productiever met minder mensen.
- Çok daha az sayıda insanla inanılmaz bir üretkenliğe sahibiz.- Είμαστε εξαιρετικά παραγωγικοί με πολύ λιγότερους ανθρώπους.
- Çok daha az sayıda insanla inanılmaz bir üretkenliğe sahibiz.- Ние сме изключително продуктивни, и то използвайки далеч по-малко хора.
- Çok daha az sayıda insanla inanılmaz bir üretkenliğe sahibiz.- Производительность возросла при меньшем количестве рабочих.
- Çok daha az sayıda insanla inanılmaz bir üretkenliğe sahibiz.- نحن أكثر قدرة على الإنتاج بعدد اقل من الناس بشكل لا يصدق
Çünkü bize gerçek üretkenliği ölçme fırsatını veriyorTo jest realny PKB, ponieważ daje realny poglad na temat produktywności.
Çünkü yeni makine çağı, sadece fiziksel üretkenlikten çok bilgi üretmekle ilgilidir.그것은 새로운 기계의 시대가 단순한 물질적 생산보다 지식 창조를 더 중요시하기 때문입니다.
Çünkü yeni makine çağı, sadece fiziksel üretkenlikten çok bilgi üretmekle ilgilidir.בגלל שעידן המכונה החדשה הוא יותר יצירת ידע מאשר רק ייצור פיסי.
Çünkü yeni makine çağı, sadece fiziksel üretkenlikten çok bilgi üretmekle ilgilidir.لأن العصر الجديد للجهاز هو متعلق اكثر بخلق المعرفة من الإنتاج المادي فقط.
Çünkü yeni makine çağı, sadece fiziksel üretkenlikten çok bilgi üretmekle ilgilidir.物質的な生産よりも 知識を作り出すことが重視されるからです 物質よりも精神 腕力よりも知力
Daha az çalıştığınız ama Avrupa'da daha üretken olduğunuz bir Yunanistan arzuluyorum.Me gustaría una Grecia en la que trabajasen menos, pero Uds. son la economía más productiva de Europa.
Daha iyi büyüme aynı zamanda daha iyi kaynak üretkenliği anlamına gelmektedir.A nagyobb mértékű növekedés az erőforrások termelékenységének javulását is jelenti.
Daha iyi büyüme aynı zamanda daha iyi kaynak üretkenliği anlamına gelmektedir.Bæredygtig vækst betyder også forbedret ressourceproduktivitet.
Daha iyi büyüme aynı zamanda daha iyi kaynak üretkenliği anlamına gelmektedir.Bä re tillväxt innebär även förbä rad bä re utnyjande av resurserna.
Daha iyi büyüme aynı zamanda daha iyi kaynak üretkenliği anlamına gelmektedir.Besseres Wachstum bedeutet auch höhere Produktivität der Ressourcen.
Daha iyi büyüme aynı zamanda daha iyi kaynak üretkenliği anlamına gelmektedir.Betere groei betekent ook een verbeterde productiviteit van natuurlijke hulpbronnen.
Daha iyi büyüme aynı zamanda daha iyi kaynak üretkenliği anlamına gelmektedir.Crescita migliore significa anche maggiore produ ività delle risorse.
Daha iyi büyüme aynı zamanda daha iyi kaynak üretkenliği anlamına gelmektedir.Lepší rast ďalej znamená zlepšenú produktivitu zdrojov.
Daha iyi büyüme aynı zamanda daha iyi kaynak üretkenliği anlamına gelmektedir.Lepší růst znamená také vyšší produktivitu zdrojů.
Daha iyi büyüme aynı zamanda daha iyi kaynak üretkenliği anlamına gelmektedir.Lepszy wzrost oznacza też wzrost produktywności zasobów.
Daha iyi büyüme aynı zamanda daha iyi kaynak üretkenliği anlamına gelmektedir.Parempi kasvu tarkoi aa myös luonnonvarojen tuo avuuden tehostumista.
Daha iyi büyüme aynı zamanda daha iyi kaynak üretkenliği anlamına gelmektedir.Um crescimento mais rápido também significa melhorar a produtividade dos recursos.
Daha iyi büyüme aynı zamanda daha iyi kaynak üretkenliği anlamına gelmektedir.Une meilleure croissance implique également une amélioration de la productivité des ressources.
Daha iyi büyüme aynı zamanda daha iyi kaynak üretkenliği anlamına gelmektedir.Un mejor crecimiento significa también una mejora de la productividad de los recursos.
Daha iyi büyüme aynı zamanda daha iyi kaynak üretkenliği anlamına gelmektedir.Večja rast pomeni tudi povečano produktivnost virov.
Daha iyi büyüme aynı zamanda daha iyi kaynak üretkenliği anlamına gelmektedir.Καλύτερη ανάπτυξη σημαίνει επίσης βελτιωμένη παραγωγικότητα των πόρων.
Daha iyi büyüme aynı zamanda daha iyi kaynak üretkenliği anlamına gelmektedir.По-добър растеж също така означава подобрена производителност на ресурсите.
Demek istediğim şey, burada Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı ölçmemizin nedeni, ülkenin üretkenliğini ölçmek.La question que je vous pose est donc
Demek istediğim şey, burada Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı ölçmemizin nedeni, ülkenin üretkenliğini ölçmek.Отож, моє запитання до вас...
Deniz kıyısındaydık. Çocuğunu büyütüyordu. Ve üretkendi.Chúng tôi đến bãi biển, nó bế con trai lên, và làm được nhiều việc.
Deniz kıyısındaydık. Çocuğunu büyütüyordu. Ve üretkendi.Pegámos nisto, e convertemo-lo em dados.
Dolayısıyla da benim işverenim daha az üretken olacaktır.Así que como resultado, mi empleador será menos productivo.
Dolayısıyla da benim işverenim daha az üretken olacaktır.Ca rezultat, angajatorul meu va fi mai puțin productiv.
Dolayısıyla da benim işverenim daha az üretken olacaktır.Chính vì thế, cấp trên của tôi sẽ trở nên kém hiệu quả.
Dolayısıyla da benim işverenim daha az üretken olacaktır.Daardoor wordt mijn werkgever dus minder productief.
Dolayısıyla da benim işverenim daha az üretken olacaktır.Di conseguenza, il mio datore di lavoro sarà meno produttivo.
Dolayısıyla da benim işverenim daha az üretken olacaktır.Em resultado disso, o meu patrão será menos produtivo.
Dolayısıyla da benim işverenim daha az üretken olacaktır.그래서 그 결과 사장은 더 적은 생산성을 얻겠지요.
Dolayısıyla da benim işverenim daha az üretken olacaktır.Résultat, mon employeur sera moins productif.
Dolayısıyla da benim işverenim daha az üretken olacaktır. Ve de bana çok fazla maaş veremeyecektir.Отже, мій роботодавець вироблятиме менше і не зможе дозволити собі платити мені настільки хорошу зарплату.
Dolayısıyla da benim işverenim daha az üretken olacaktır.W wyniku tego pracodawca będzie mniej produktywny.
Dolayısıyla da benim işverenim daha az üretken olacaktır.Έτσι, ως αποτέλεσμα, ο εργοδότης μου πρόκειται<br /> να είναι λιγότερο παραγωγικός.
Dolayısıyla da benim işverenim daha az üretken olacaktır.В резултат, моя работодател ще бъде по-малко продуктивен.
Dolayısıyla da benim işverenim daha az üretken olacaktır.В результате мой работодатель станет менее производителен.
Dolayısıyla da benim işverenim daha az üretken olacaktır.להחדיר טכנולוגיה חדשה, טכניקות ייצור חדשות, אז כתוצאה מכך, המעביד שלי יהיה פחות פרודוקטיבי.
Dolayısıyla da benim işverenim daha az üretken olacaktır.ونتيجة لذلك، فإن رب العمل سيكون أقل انتاجية.
Dolayısıyla da benim işverenim daha az üretken olacaktır.私に良い賃金を払う余裕はなくなるでしょう
Eger, su an buradaki bircogumuzu yani gozlukleri oldugu icin daha uretken olanlarina hesaba katarsak거기다가 여기 계신 분 가운데 안경 덕택에 더 생산적이 된 많은 분까지 더한다면
Eger, su an buradaki bircogumuzu yani gozlukleri oldugu icin daha uretken olanlarina hesaba katarsakנוסיף לכך שרבים מאיתנו ברגע זה הם יצירתיים יותר משום שיש להם זוג משקפיים,
Eger, su an buradaki bircogumuzu yani gozlukleri oldugu icin daha uretken olanlarina hesaba katarsakوإذا أضفنا إلى ذلك العديد منا هنا الآن الذين هم أكثر إنتاجية لأن لديهم زوج من النظارات ،
Eger, su an buradaki bircogumuzu yani gozlukleri oldugu icin daha uretken olanlarina hesaba katarsakより生産的な生活ができている人は沢山居るでしょう それと同じように インドでは5人のうち1人が眼科治療を必要としており
Ekonominin üretkenliğinin miktarı gibi. Burdaki eksene ise fiyat seviyesini yazıyoruz.A na tej osi umieszczamy poziomy cen, ceny
Ekonominin üretkenliğinin miktarı gibi.Je to množství toho, co vyrobíme v ekonomice.
Fazlasıyla kullanılmış tarlaların geri kazanılıp iki yıl içinde yeniden üretken hale getirilmesi.피폐해진 땅을 되살려서 2년 안에 다시 경작 가능하게 만드는 방법들
Fazlasıyla kullanılmış tarlaların geri kazanılıp iki yıl içinde yeniden üretken hale getirilmesi.2年以内に再生産できるよう整備したり 村民たちが井戸から新鮮な水を確保するための手助けや