Ana içeriğe geç
Sözlük

üretim ile cümle

üretim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Her iki uçak test edilmiş olup üretime geçmemiştir.Entrambi i velivoli sopravvissero alle prove svolte.
Havagazı "Havagazı Fabrikası" veya Gazhane denilen üretim ve depolama tesislerinde imal edilir.Questo viene chiamato il problema dell'immagazzinamento o stoccaggio.
Bu tasarım %95 üretim versiyonu olan modeldi.Questa dichiarazione fu fatta col 95% di probabilità.
2008 yılının Ağustos ayına kadar üretimi devam etmiştir.La produzione del modello è durata fino ad agosto 1998.
Bu aracın erken üretim modelleri 1'inci Panzer Tümeni'ne 1939 yılında verildi.I primi veicoli di questo tipo vennero assegnati all'inizio del 1939, alla 1.
1937 Auburn üretimi son buldu.Nel 1937 fu chiuso lo stabilimento di Vignole Borbera.
Aracın üretim modeli ilk kez 2004 yılında Birmingham Otomobil Fuarı'nda tanıtılmıştır.Fu presentata al pubblico per la prima volta al Motor Show di Birmingham nel 1992.
İşçi, üretimi gelen talebe göre belirler.I posti di lavoro devono essere ripartiti in base a proporzioni stabilite.
Fakat jet motor üretiminin zorluğundan dolayı seri üretim 1944 yılına kadar başlayamamıştır.A causa della scarsezza di materiali la costruzione pote' iniziare soltanto nel 1914.
SanDisk, flaş bellek teknolojileri alanında üretim yapan şirkettir.Insurtech, tecnologia per semplificare il settore assicurativo.
Ancak, tahıl üretiminin %90'lık bir bölümünü arpa oluşturuyordu.In realtà, il 90% della produzione di cereali era orzo.
II. Dünya Savaşı süresince hafif tanksavar silahlarının üretimi tamamıyla arttı.A cavallo delle due guerre mondiali divenne estremamente diffuso l'artigianato calzaturiero.
Tarım üretimi teknik elemanlarca daha iyi üretim için sürekli denetlenmektedir.Le tecniche di produzione furono continuamente perfezionate.
Hâlbuki OSB, yüksek üretim teknolojisine sahip ahşap malzemedir.I suoi prodotti sono ricchi di materiali in legno di alta qualità.
Bu süre zarfında topların üretimi ve birliklerin tekrar eğitimi düşünüldü.Si sarebbe tornati quindi a raccogliere le risorse dal terreno e a formare grandi eserciti.
Üretimi Temmuz 1943 tarihine kadar sürdü.II che proseguì fino al luglio 1943.
Doruk noktada, tahrik ünitelerinin üretimi haftada 10.000 üniteye ulaştı.Dalla AEG ricevette un contratto per la produzione di 10.000 trasformatori al giorno.
Ayrıca mermer üretim tesisleri de bulunmaktadır.È presente anche un fabbricato per le merci.
2017 Şubat itibarıyla Hali hazıda üretimde olan patform sayısı altıdır.A febbraio 2017 otto edifici di questo tipo sono in costruzione nella prefettura.
Üretimine 1976 yılında başlanmıştır.La produzione cessò nel 1976.
Üretimi de çok pahalıydı.Il prodotto era però molto costoso.
Biyogazın üretimi için tasarlanmış yapıların genel ismidir.Inoltre si può prevedere un uso futuro per la produzione di biogas.
Çok az satılması ve askerler tarafından fazla ilgi görmemesi nedeniyle üretimi 1899 yılında azaltılmıştır.L'arma non riscosse l'interesse dei militari ed uscì di produzione nel 1899.
Dünya kayısı üretiminin %80'i ülkemizden ve bu üretimin tamamı Malatya'dan sağlanmaktadır.L'80% degli Euro contraffatti nel mondo arriva da Napoli, vengono prodotti materialmente in quell'area.
Bu tesisler, Türkiye'de ilk kurulan entegre otomotiv üretim tesisidir.Questo è il primo passo della procedura di licenza per una nuova centrale nucleare in Svizzera.
F1, karbon fiber monokok gövde kullanan ilk üretim otomobili olmuştur.La F1 è stata la prima automobile stradale dotata di scocca autoportante in fibra di carbonio.
Seri üretime giren ilk Sovyet helikopteridir.Fu il primo semovente antiaereo cingolato sovietico prodotto in serie.
Kapitalist üretim biçimi içinde proletarya eline geçen ücretten daha çok değer ürettiği için sömürülmektedir.Il proletario infatti si impoverisce in modo direttamente proporzionale al valore della merce che produce.
Üretilen saatlerin büyük kısmı Alman ve Fransız üretimiydi.La maggior parte delle missioni punitive furono realizzate da francesi e tedeschi.
Yapay üretim değildir.Non quindi reale espressione artistica.
Şehrin sanayi üretim merkezleri ve çarşı merkezi harabeye dönmüştü.La nazionalizzazione delle fabbriche di guerra e del commercio estero fu abbandonata.
Şu an üretimi bulunmamaktadır.Attualmente è fuori produzione.
Hayvan yetiştirme işi, tarımsal üretimin ikinci önemli bileşenini oluşturmaktadır.L'allevamento costituisce la seconda più importante componente della produzione agricola.
1960 yılında üretimi durdurulmuştur.La produzione cessò nel 1960.
S14, 1999 yılında yerini S15 Silvia'ya bırakmış olup üretimi 2000 yılına kadar devam etmiştir.Nel 1994 iniziò la produzione della sesta generazione, la Silvia S14, che restò in produzione sino al 2000.
Bu savaştan sonra da tarım üretimi şehir için başlıca ekonomik geçim alanı oldu.In seguito a questo periodo di rapida crescita, l'agricoltura è diventata l'industria primaria della città.
1992 yılında Fiat Tempra Platformu kullanılarak tasarlanmış ,1998 yılına kadar üretimi devam etmiştir.Nel dicembre 2005 è stata presentata la versione della Punto marchiata Zastava 10 e prodotta fino al 2008.
İç yönetimin bir diğer noktası, özellikle üretimde en az ayrıcalık sağlama ilkesine bağlılıktır.Al sacerdote spettano comunque delle concessioni, soprattutto in termini di cibo.
1878'de, kazanın pirinç üretimi rekoltesi 31.654 kilo'dur.Nel 1863 la produzione della sua birra artigianale si attestò sulle 35000 bottiglie.
Özel teşebbüs, üretim araçlarına sahip olamaz.Senza regole ufficiali per costruirsi i veicoli.
Bu sıcaklıklar elektrik üretiminde kullanılmaktadır.La produzione viene effettuata nelle centrali elettriche.
Aracın üretimi Mart 1941 tarihinde başladı ve Ekim 1943 tarihine kadar devam etti.La produzione iniziò nel marzo del 1941 e si concluse nell'ottobre del 1943.
İlk üretim versiyonu 1982'de duyuruldu.La prima versione commerciale venne distribuita nel 1989.
Üretim süreci de standartlaştırıldığından gereksiz besleme ve yığılmalar olmaz.L'esercizio dell'attività produttiva deve essere abituale e non occasionale.
Geyik üretim alanı ziyaret edilebilir.Probabilmente ebbe modo di visitare i cantieri provenzali.
Üretimi Ağustos 1943'te sona erdi.La produzione di munizioni terminò già nell'agosto 1943.
Bunun üzerine Honda, Civic Type-R'ın üretimini durdurma kararını aldı.Per questo motivo, la Lincoln decise di far uscire di produzione K-Series.
Şubat 1943 te proje tamamlandı ve Haziran 1943 te üretime geçildi.Nel febbraio 1943 il progetto divenne definitivo e, in luglio, si iniziò la produzione in massa del mezzo.
Öte yandan yayımcılık ve piyano üretimi işi iyi gitmekteydi.Alla fine tornò a fare con successo il produttore e il regista di pubblicità televisive.
2003 Endüstriyel motor üretimi için yeni Kagami fabrikası tamamlandı.Nel 2002 è stato costruito il TPCA, un moderno impianto industriale per la produzione di automobili.
Bazı küçük değişiklikler ile birlikte Mart 1953'e kadar bu modelin üretimi devam etti.Derivava, con poche modifiche, dal Modèle 1915.
İkinci neslinin üretimine ise 2013 yılında başlanmıştır ve 2016'da yerini Genesis G80'e bırakmıştır.Tuttavia l'azienda americana si ritirò dal programma lasciando spazio nel 2016 alla Raytheon.
1905 yılında üretimden kalkmıştır.La facciata risale al 1905.
Bu devrede, nehirlerde su çekildiğinden hidroelektrik enerji üretimi en düşük seviyeye iner.Questo deposito di ghiaccio viene prodotto quando le tariffe elettriche sono più basse.
Meyve üretimi için başka bir armut çeşidine ihtiyaç duyar.Necessita quindi della vicinanza di un'altra specie impollinatrice per produrre frutti.
Hidrojen depolama Hidrojen teknolojileri Hidrojen üretimi EconomyVeicolo a idrogeno Economia dell'idrogeno Idrometano
Tesla Roadster, Lotus Elise temelli olup elektrik motoru ise Tesla üretimidir.Il primo veicolo prodotto dalla Tesla Motors, la Tesla Roadster, è una roadster basata sulla Lotus Elise.
Köyün ekonomisi fındık üretimine dayanmaktadır.L'economia si basa sulla produzione di nocciole.
1962 yılında başarısızlık yüzünden üretimden kaldırıldı.Tuttavia, nel 1972 l'intero programma venne cancellato per mancanza di fondi.
Derneğin ana misyonu, yerel mal üretimcilerin korunması ve desteklenmesidir.La missione principale dell'Associazione è quello di "tutelare e promuovere i produttori nazionali."
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod