Birçok mükemmel tasarım 1940-41 yıllarında üretime giriyordu.Several excellent designs were just entering production in 1940–41.
Defensinlerin üretiminden sorumlu olan genler yüksek oranda polimorfikdir.The underlying genes responsible for defensin production are highly polymorphic.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk üretim 1946'da başladı.The first production in the United States began in 1946.
2013 Kasım ayında Falcon 9 araçlarının üretim miktarı ayda bir adetti.The November 2013 production rate for Falcon 9 vehicles was one per month.
Çin aşırı üretimi durdurmak için son beş on yılda binlerce kömür madenini kapatmıştır.China has closed thousands of coal mines over the past five to ten years to cut overproduction.
Sovyet tank üretimi Amerika hariç tüm ülkeleri geride bırakmıştır.Soviet tank production outstripped all other nations with the exception of the United States.
Daha sonra 1968 yılında şirket, spor ayakkabıları üretimi ve dağıtımı konusunda uzmanlaşmıştır.In 1968, the company began to specialize in sport shoes production and distribution.
Sovyet üretim tesisleri 6 hafta içinde tamir edildi.Soviet production facilities were repaired or rebuilt within six weeks.
Su ve diğer sıvılar üretim işlemi esnasında bir ürün üzerinde birikebilir.Water and other liquids may accumulate on a product during the production process.
Opel için bir sonraki adım, binek otomobil üretiminin yeniden başlamasıydı.The next step for Opel was the resumption of passenger car production.
Walter F. Parkes ile evlidir ve DreamWorks üretim yöneticisidir.She is married to Walter F. Parkes and is a production executive of DreamWorks.
İsveç'in mühendislik işleri, üretim ve ihracatın %50'sini oluşturmaktadır.Sweden's engineering sector accounts for 50% of output and exports.
Yoğun üretimi nedeniyle arkadaşları mizahi bir saygı ifadesi olarak Erdős sayısını icat etmiştir.Because of his prolific output, friends created the Erdős number as a tribute.
Türkiye'nin ham çelik üretimi, 2011 yılında 34,1 milyon ton gibi rekor bir seviyeye ulaşmıştır.Turkey’s crude steel production reached a record high of 34.1 million tons in 2011.
Bakır üretimi 18. yüzyıl boyunca geriledi ve maden şirketi çeşitlenmeye başladı.Copper production declined during the 18th century, and the mining company began diversifying.
Üzüm alkolünden votka üretimi için reçete Fransa'dan getirildi.The recipe for the production of vodka from grape alcohol was brought from France.
Chōshi, soya sosu üretim merkezi olarak bilinmektedir.Chōshi is known as a center of soy sauce production.
Kömür üretimi Sovyetler Birliği döneminde yüzde 70 seviyesindeydi.Coal production stands at 70 per cent of what it was during the Soviet Union.
Porselen üretiminin sonundan sonra, çeşitli fayans ürünleri buna rağmen üretilmeye devam etti.After the end of porcelain production, various faience products continued to be produced, however.
Ticari üretimi, 1807'de Fransa'da başladı.Commercial production began in France in 1807.
Ayrıca üretim şirketi Lust Army Productions'ın sahibidir.She also owns the production company Lust Army Productions.
Bu terim üretim ve Tedarik Zinciri Yönetiminde kullanılır.The term is used in production and supply chain management.
Daha sonra Anderson 1943’te Argonne Ulusal Laboratuvar’ında CP-2’nin üretimine de liderlik etti.Thereafter, Anderson led the construction of CP-2 at Argonne National Laboratory in 1943.
Diğer üyeler F3 (1980–2001), F4 (1988–1996), F5 (1996–2005) and F6 (2004–üretimde).The other members were the F3 (1980–2001), F4 (1988–1996), F5 (1996–2005) and F6 (2004–present).
Sadece Brandenburg fabrikasında kamyon üretimi tam hızla ilerliyordu.Only at the Brandenburg plant did truck manufacture roar ahead at full speed.
2005 itibarıyla eyalette 431.551 kişi üretim sektöründe çalışıyor.As of 2005, 431,551 people are employed in the manufacturing sector.
İlk versiyon 1983 yılında üretildi ve 1984 yılında seri üretimine başladı.The first version was produced in 1983 and serial production began in 1984.
RDS 1988'de bir sonraki İrlanda Eurovision üretimine ev sahipliği yapacak.The RDS would go on to host the next Irish Eurovision production in 1988.
Çekim programı bir film üretimi için her günün çekiminin bir proje planıdır.A shooting schedule is a project plan of each day's shooting for a film production.
E-2A İlk üretim versiyonu, 1962'den önce W2F-1 olarak geçiyordu.E-2A Initial production version, was W2F-1 before 1962.
Toplam kapasitesi 240 MW ve yıllık enerji üretimi 1390 GWh'dir.Total capacity is 240 MW and annual power production 1390 GWh.
Üretim sanayisi, yaklaşık 400.000 kişinin önemli bir işverenidir.The manufacturing industry is a significant employer of about 400,000 people.
2011, ABD'nin toplam enerji üretiminde 1997'den beri yenilenebilirin nükleeri geçtiği ilk yıldı.2011 was the first year since 1997 that renewables exceeded nuclear in US total energy production.
Avrupa'da ilk olan Teepol, 1942'de üretime başladı.Teepol, the first such in Europe, commenced production in 1942.
Şirket ayrıca ülkede LCD TV üretimi de yapmaktadır.The company also manufactures LCD televisions.
1989: Toplam araç üretimi 10 milyona ulaştı.1989: Aggregate car production reached 10 million units.
Toplu üretim 1994-1999 yılları arasında Canon tarafından gerçekleştirildi.Mass production between 1994 and 1999 was carried out by Canon.
Yüksek tekerlekli bisiklet üretimi kısa sürede dikiş makinelerinin üretimini geçti.The production of high-wheel bicycles soon exceeded the production of sewing machines.
1940'larda Sagem, teleks makinesinin üretimi ile telekom pazarına girdi.In the 1940s Sagem moved into the telecoms market with the production of telex machines.
2003 yılında toplam su ürünleri yetiştiriciliği üretimi 1.301.437 ton olarak öngörülmüştür.In 2003, the total aquaculture production was predicted at 1,301,437 tonnes.
Opel, otomobil ve kamyon üretim hattını kaybetti.Cars and truck production lines were lost by Opel.
Tapie Asya'ya üretimi dışarıdan yapmayı kararlaştırdı.Tapie decided to move production offshore to Asia.
T-50-3 bir AESA radarı ile uçan ilk öncül üretim oldu.T-50-3 was the first prototype to fly with an AESA radar.
Siçuan, bilinen doğalgaz rezervlerinin ve üretiminin yaklaşık yarısını oluşturmaktadır.Sichuan accounts for almost half of the known natural gas reserves and production.
Ağustos 2016'da Gionee, Hindistan'da bir üretim tesisi kurma planlarını başlattı.In August 2016, Gionee India introduced their plans to build a manufacturing plant in India.
1980 yılında tarımsal üretim, 1966-1970 arasındaki ortalama üretim oranından %21 daha yüksekti.Agricultural output in 1980 was 21% higher than the average production rate between 1966 and 1970.
Böylece, iç patlama tekniği şimdi aniden nükleer silah üretimi için bir anahtar olarak bulundu.Thus, the implosion technique now suddenly stood as the key to production of nuclear weapons.
1909-1914 - by motorcars Üretimi ( MARTA ), bir iştiraki Avusturya-Daimler .1909–1914 – Production of motorcars by (MARTA), a subsidiary of Austro-Daimler.
Üretim Nedir?What is production?
Su soğutucuların sahip olduğu yanıcı hidrojen üretimi yoktur.There is no combustible hydrogen production that water coolants have.
Kolberg, 1943'te çekilmeye başlandı ve yüksek üretim değerleri Agfacolor olarak yapılmıştır.Kolberg entered production in 1943, and was made in Agfacolor with high production values.
Bu ürün için üretim durdurulmuştur.Manufacturing is stopped for this product.
T10S: Geliştirilmiş prototip konfigiürasyonu, üretim özelliklerine daha fazla benzeyen prototip.T10S Improved prototype configuration, more similar to production spec.
Köyün başlıca geçim kaynağı bamyadır. ve bunun yanında çeltik (pirinç) üretimi yapılmaktadır.It is the only town where beetle nut (Supari) produce.
2002 yılında yenilenen ilk nesil NSX'in üretimi 30 Kasım 2005 tarihinde sona erdi.Production of the first generation of the NSX ended on November 30, 2005.
Mevcut paklitaksel üretimi yenilenebilir kaynaklardan geliyor.Current paclitaxel production comes from renewable sources.
Compal'ın ana üretim tesisi, Çin'in Kunshan kentindedir.Compal's main production facility is in Kunshan, China.
M-10 modeli 1939 yılında Plant No. 172 adlı fabrikada üretime alındı.The M-10 entered production at the Plant No. 172 in 1939.
Şubat 2008'de küresel üretim mühendisliğinin başkan yardımcısı oldu.In February 2008, she became vice president of Global Manufacturing Engineering.
Şirket ayrıca televizyon üretiminde ve oyun geliştirmede yer almıştır.The company has also been involved in television production, and game development.