üre ile cümle

üre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Öyleyse, bu şekilde fazla miktarda toksin üreten bir mikropla karşılaştıysanız ne olur?So what happens, if you've got an organism, it produces a lot of toxin.
Eğer çok fazla toksin üretmedi ise o zaman daha az sayıda mikrop bulursunuz.If it didn't produce a lot of this toxin, then you might find a smaller number.
Daha az toksin üretecek şekilde evrimleşmişler.They evolved to produce less toxin.
Karıncalar hiçbir zaman karınca üretmez, koloniler koloni üretir.Ants never make more ants; colonies make more colonies.
Karınca sayısı açısından kararlı sayıya ulaşınca... ...tekrar üremeye başlarlar.And it's when they reach this stable size, in numbers of ants, that they start to reproduce.
Bu aslında glikolizde ve Krebs döngüsünde direkt olarak ATP üretmemiz oluyor. . .This is actually what happens when the ATP is produced directly in glycolysis in the Krebs cycle.
Sera gaz oranlarının %30 unu o üretiyor.It generates 30% of greenhouse gas emissions.
Onlar tüketici ve üretici olurlar ve yerel economi çok hızlı bir şekilde gelişmeye başlar.They become consumers and producers and local economies begin to spiral up very rapidly.
Senin ürettiğin makineler Oturup vergilerin ödenmesi için yapıldıLes gens utilise tes machines pour payer leurs impôts
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.Half the food produced in the USA is currently thrown away.
Buhar üreten hayvan ve bitki atıkları yığını.Steaming piles of humus.
Bu tiyatrodaki ışıkların kullandığı elektrik sadece birkaç dakika önce üretildi.The electricity powering the lights in this theater was generated just moments ago.
Alüminyum üretiminden bahsediyorum.I'm talking about the production of aluminum.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.Today, we can produce virgin metal from ore at a cost of less than 50 cents a pound.
Ve elektrotlar arasından geçen akım yeterli ısı üreterek bataryayı uygun sıcaklıkta tutar.And the current passing between the electrodes generates enough heat to keep it at temperature.
Bu kimyaya sahip olarak üretilen ilk sıvı metal bataryayı yapmaya başladı.He proceeds to build the first ever liquid metal battery of this chemistry.
Saatte bir vat üreten vefakâr hücremizle işe koyulduk.We start here with our workhorse one watt-hour cell.
Geleneksel akıl der ki; çok üreterek maliyeti düşür.Conventional wisdom says reduce cost by producing many.
Sıvı metal bataryalar az üretilerek maliyeti düşürmek üzere tasarlandı, ama daha büyük olacaklar.Liquid metal battery is designed to reduce cost by producing fewer, but they'll be larger.
"Evet, ayak üretimini hızlandırmamız gerek."Well yes, we need to increase the production of feet.
Üretimi arttırmalıyız."We need to increase the production."
Üretim bandından bahsediyoruz, ve çok hızlı bir üretim bandı.That's a production line and a very fast one.
Mahmut üretim bandının en hızlısıydı.Mahmoud was the fastest in the production line.
Üretim %20 artmıştı.The production was up 20 percent.
Sen nasıl haiku şiirlerini nasıl bu kadar güzel ve bu kadar kolay üretebiliyorsun?"How can you make haiku poems so beautiful so easily?"
Sadece yürümeniz sayesinde güç üretebilir.Just as you move, it generates power.
Güç üretimi okyanusun kendisinden gelecek.The power generation will come from the ocean itself.
Burda, buzda, düşük üretkenlik olursa, kopepod üretimi de düşer.And when you have low productivity in this, in ice, the productivity in copepods go down.
İş konusunda danışmanlık dahi yaptım, stratejiler ve taktikler ürettim.I even was a business consultant, doing strategies and tactics.
Sanırım bu yıl gerçekten de onlar için berbat bir üreme sezonu oluyor.They're probably having, at the very least, a catastrophic spawning season this year.
Kuzeyde, Arktik bölgelerde üreyip kış gelince Güney Amerika'ya göçüyorlar.They breed in the High Arctic, and they winter down in southern South America.
Ben körfezde, Grönland'de üreyen kuşlar gördüm.I saw birds that breed in Greenland, in the Gulf.
Tavuklu kiş yaptılar Kızarmış tavuk yaptılar ve en son tavuk McNuggets'ı ürettiler.They did chicken pot pie, fried chicken, and finally introduced Chicken McNuggets.
Yeni ürün ve servisler olabilirdi ama üretim sürecinde yeni bir tarz da olabilirdi.It could be new products and services, but it could also be new ways of producing products.
Aslında çok iyi bir çalışan denizaltı, ve bu sebeple üretildi zaten.It actually is a very good working sub -- that's what it was designed for.
Çocuklarınızın sürekli ürettikleri kültürden bahsediyorum.I mean the culture that your kids are producing all the time.
Şimdi, az takdir edilen bir gerçektir, okyanuslardaki çoğu hayvan ışık üretir.So it's a little-appreciated fact that most of the animals in our ocean make light.
Şimdi bu ışık biyoluminesens dinoflagellatlar, tek hücreli bir suyosunu, üretildi.So that light was made by a bioluminescent dinoflagellate, a single-celled alga.
Peki neden tek hücreli bir su yosunu ışık üretme ihtiyacı duysun?So why would a single-celled alga need to be able to produce light?
Ve birçoğu için neden ürettiklerine dair iyi bir fikrimiz var.And we have a pretty good idea, for most of them, why.
Ama eğer dürtmeye devam ederseniz, ışık üretmeye başlar.But if you keep poking it, it starts to produce light.
Bu ışık tellerini üretir, muhtemelen bir tür savunma olarak.It produces these strings of light, presumably as some form of defense.
Işık üreten deniz yıldızları vardır.There are starfish that can make light.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.And there are brittle stars that produce bands of light that dance along their arms.
Ve tıpkı az önce gördüğünüz gibi, bu ışık bantlarını üretebilir.And like the one you just saw, it can produce these as bands of light.
Üretim yapmanın bir yolu bu.One way of making.
Daha sonra bilgi çiftçileri ve üreticilerine dönüştük.We moved from that to becoming farmers and cultivators of information.
Işık tutarsanız, elektrik üretiyorlar.If you shine a light on them, they produce electricity.
Hem p, hem n tipi yarı iletken üretebilirsiniz, bu da bunlardan transistör üretebilirsiniz demek.You can make both p- and n-type semiconductors, which means you can make transistors out of them.
Etanol -- yeni etanol üretme yöntemleri.Ethanol -- new ways of making ethanol.
Hızlı üretilebilen aşılar.Vaccines that we can manufacture quickly.
En önemli şey ise bebekler için üretilmiş florürsüz diş macunu kullanmak.The most important thing is to use a toothpaste made for babies that is fluoride free.
Bu, kulağa sosyalist komplosu gibi geliyor, değil mi? Komplo teorileri üretenler için söylüyorum.It's kind of, it's kind of weird socialist conspiracy.
Onun fikri... ve ürettiği şey muhteşem bir proje.When I cut my fingers off it was on a Saturday afternoon, and I, I had gone to the hospital.
Onu ayrıştırıp yeni birşeyler üretmek için kullanabiliriz.We can abstract them and to create something that is new.
Ve tüm bunlar üretebileceğimiz biçimlerin olanaklarını izah eder.And all of this expounds the scope of forms that we can produce.
Ben, formu üreten süreci tasarladım.I designed the process that generated the form.
Ben de "Evet, biliyorsun, ben de pek kurbağaların üremesi ile ilgili değilim.And I said, "Yeah. You know, I'm not really up on my frog reproduction that much.
Onları çıkartıyorsunuz, bir kaba koyuyorsunuz, süt üretmiyorlar.So you take them out, you put them in a dish, they don't make milk.
Büyük Britanya ve New England'daki koca fabrikalar toptan kıyafet üretimi için pamuğa aç bekliyordu.Large mills in Great Britain and New England were hungry for cotton to mass produce cloth.

İlgili Sayfalar