üre ile cümle

üre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Petrol üretimini, son 16 yılın en üst seviyesine çıkardık.We have increased oil production to the highest levels in 16 years.\
Doğal gaz üretimi, yıllardır artmadığı kadar yükseldi.Natural gas production is the highest it\'92s been in decades.
Kömür üretiminde ve kömüre dayalı işlerde artış oldu.We have seen increases in coal production and coal employment.
Ancak, önceden de söylediğim gibi, yalnızca geleneksel enerji kaynakları üretemeyiz.But what I\'92ve also said is we can\'92t just produce traditional source of energy.
Biz üretimini teşvik ediyoruz ve endüstriyle beraber çalışıyoruz.We\'92re encouraging it and working with the industry.\
Geçen dört yılda, devlet arazileri ve suları üzerinde üretim ruhsatlarını yarıya kestiniz.In the last four years, you cut permits and licenses on federal land and federal waters in half.\
Sayın Vali, doğrusu biz nispete daha fazla petrol ürettik--Governor, we have actually produced more oil --\
Devlet arazi ve sularındaki üretim ruhsatlarının ne kadarını kestiniz?How much did you cut licenses and permits on federal land and federal waters?\
Peki, özel-- devlet arazilerindeki üretim--And production on private -- on government land --\
Üretimde artış var. Romney: Düşüş var.Production is up.\ ROMNEY: -- is down.\
Hayır, yok. Devlet arazilerindeki üretim % 14 azalma göstedi.No, it isn\'92t.\ ROMNEY:
Doğalgaz üretimi-- [Üst üste konuşmalar]And production on gas --\ (CROSSTALK)\
Ve kömür, kömür üretimi de yükselmedi.lands and in federal waters.
Benim yapmak istediğim, hem güçlü bir ekonomi yaratmak, diğer bir yandan da enerji üretmek.What I want to do is to create an economy that is strong, and at the same time produce energy.
Ben petrol üretimini de destekliyorum.I\'92m all for oil production.
İran, şimdi nükleer bomba üretimine dört yıl daha yakın.We have Iran four years closer to a nuclear bomb.
ABD'de, aynı malları üreten imalatçılar, onlarla yarışamıyor.And manufacturers here in the U.S. making the same products can\'92t compete.
Belki de bir bilinç makinası üretmeyi başarabiliriz.Maybe we'll be able to build a conscious machine.
Başka bir deyişle, büyük çapta iç üretimi teşvik.In other words, it would massively stimulate internal production.
Üreme kaynaklarını nereden alıyorlardı?Where do they get their reproductive resources?
Sonraki olay ise virüs DNA'sı bakteri DNA'sını parçalayan şeyi üretti.The next thing is, that virus DNA made stuff that chopped up the bacteria DNA.
Üretim ve tüketim hakkında konuştuk.We talked about generating and using.
Üretime giden üç nihai poster arasından, ilk poster sloganı şu taşıyorduOf the three final designs that went to production, the first poster carried the slogan
Yüksek Teknoloji Liseleri ve diğerleri, öğrenmeyi üretken aktivite olarak benimsemişlerdir.High Tech High and others, they espouse a philosophy of learning as productive activity.
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.Learning has to be productive in order for it to make sense.
Fakat ormancılar, sadece büyüme esnasında üretilen asıl kütleyi önemsiyor: kuru kütle.But foresters, at least, care only about the mass actually produced during growth: the dry mass.
Birlikte kendi yiyeceklerini üretiyorlar.Together they grow their own food.
Bunu siz de lobide deneyebilir, kertenkeleden esinlenilerek üretilen malzemelere bakabilirsiniz.And you can try this in the lobby, and look at the gecko-inspired material.
Sonuçta, TED için kuyruklu bir robot, görmüş olduğunuz prototipi ürettik.So for TED we actually built a robot, over there, a prototype, with the tail.
Bu da Boston Dynamics'in ürettği, ilk aktif robot kuyruğu.And here is the first active tail, in the robot, made by Boston Dynamics.
Biyolojinin kilit noktası: bazı şeyleri yapmak için, hesaplamalar üretmesidir.The secret to biology is, it builds computation into the way it makes things.
Orada ipek üretiliyor.It produces silk.
İşte, Bay Keshe'nin yerçekimsel alanları üretip kontrol etmeyi keşfetmesi bu şekilde oldu.This is how Mr. Keshe discovered how to produce and control gravitational fields.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.So the incentives are much larger to produce drugs which treat more people.
Peki, yeni fikirleri başka nasıl üretebiliriz?Well how else can we create new ideas?
Başka nasıl üretebiliriz yeni fikirleri?How else can we create new ideas?
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas.
Ve helal sertifikalı bir tesiste üretilir.And it is produced in a halal-certified facility.
Çin'de üretilen bayraklar. .And to think about this flag -- think about it this way.
Çin üretimi olanları tercih edeceklerdi. .I'm going to buy the ones that were made in China."
Fiyat daha düşük olsaydı, Çin'de üretilmiş olan bayraklara olan talep yükselecekti.And then the quantity demanded would be much larger.
Şimdi bu alan olmayacak. Ve bunun tamamı üreticiden çıkacak.The original producer surplus was this green rectangle plus this and plus this.
Ve kaçınız gerçekte canlı olarak bu yenilen eti üreten bir domuz gördü?And how many people have actually seen a live pig producing this meat?
"X, Y, Z pazarı için aletler üretiyoruz.""We build widgets for the X, Y, Z market."
Böyle üretilen elektriğin prizine takılan bir araba nasıl yardımcı olabilir?How can an electric car that plugs into that electricity help?
Yani, panellerden üretilen elektriği uzun vadede kim sahiplenecek?I mean, who owns the electricity from those panels for the longer term?
Ve üretim yapmak için para harcarsınız.The firm's mother spend money on these goods and services
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.And what this has allowed is the creation of origami-on-demand.
Biftek üretiminde, birçok sebzenin 100 katı su tüketilir.And beef production uses 100 times the water that most vegetables do.
Ama bu varsayım üretmektir.But this is hypothesis-generating.
Bunun belirleyici kaos kullanan sözde raslantısal sayı üreticisi olduğu ortaya çıktı.And it turns out it's a pseudo-random number generator using deterministic chaos.
Yeni bir platformda çalışan Bruce'un bilgisayarda üretilmiş bir versiyonunu bakalım.And let's take a look at a computer-generated version of Bruce, running in a new environment.
Köpekleri, kendi istediğimiz özelliklere sahip olacakları biçimde üretiyoruz.Dogs are the result of selectively breeding traits that we like.
Bunlar nesli tükenmekte olan türleri korumak için üretilmiş iki hayvan.These are two creatures that were created in order to save endangered species.
Bir çeşit robot-haşere ya da robot-böcek ürettiler.They've created a kind of insect bot, or bugbot.
Bu da Massachusetts Universitesi'nden Charles Vacanti'nin ürettiği bir fare.This is a mouse created by Charles Vacanti of the University of Massachusetts.
Bakteride görülen bu mutasyon, bakterinin daha fazla pertusis zehri üretmesine sebep oluyordu.This new mutation had the effect that the bacteria started to produce more pertussis toxin.
Kendisi ayrıca, aşı üreticilerinden, yaptığı konuşmalar ve araştırmalar için ücret alıyor.He's also received speaking fees and research funds from vaccine manufacturers.
İnsanlar, üretir.People create.
İşte bu yüzden beden akıldan daha fazla mizah üretmektedir.And that's why so much of humor is the body asserting itself against the head.

İlgili Sayfalar