üre ile cümle

üre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1790'da Amerika'da her sene yaklaşık 3000 balya pamuk üretildi.In 1790, about 3,000 bales of cotton were produced in America each year.
1801'e kadar, pamuk ayıklayıcısının yaygınlaşmasıyla, pamuk üretimi senede 100 bin balya arttı.By 1801, with the spread of the cotton gin, cotton production grew to 100 thousand bales a year.
1812 savaşının yıkımından sonra, senelik üretim 400 bine vardı.After the destructions of the War of 1812, production reached 400 thousand bales a year.
Onlar plastik üretiyorlar. Onlar büyük miktarda kloroprine ve benzin kullanıyorlarThey use large quantities chloroprene and benzene.
Bu tahıllara sindirmekte zorluk yaşıyorlardı, ama tabii ki, bu üretici için bir problem değildi.They have trouble digesting those grains, of course, but that wasn't a problem for producers.
Bu esnada, yemek üretimi sanayileşti.Meanwhile, food production had become industrial.
Çünkü eğer keşfettikten sonra onu üretebiliyorsak, onu heryerde uygulayabiliriz.Because if we can manufacture it after we've discovered it, we could deploy it anywhere.
Bu açtıkları kredilerin bir kısmı, traktör üreten bir firmaya verildi. .Some of these loans they're making out are to a company that makes tractors.
Neredeyse gerçek hayatta süper kahramanlar üretiyoruz!We're practically breeding real life superheroes!
Bir tek örümcek nasıl bu kadar farklı ağ üretebilir?How does an individual spider make so many kinds of silk?
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.Silks made by the same spider can have dramatically different repeat sequences.
Daha temiz yanan pişirme yakıtları üretemez miyiz?Can't we make cleaner burning cooking fuels?
Ama şimdi bir çözümümüz var. Yemek pişirme yakıtı üretmek için tarımsal atıkları kullanmak.But now we have a way that's using an agricultural waste material to create a cooking fuel.
Bugün biyologlar, bu bilgiyi kullanarak kök hücrelerden doku ve organ üretiyorlar.Now, biologists are using this knowledge to engineer tissue and organs from stem cells.
Ancak atmakta olan bu sıçan kalbini üretmek için mekanik tetikleyiciler de önemliydi.But to create this beating rat heart, mechanical cues were also important.
Geleceğin süper tüketicilerinden oluşan bir nesil üretiyoruz.We are creating a future generation of super consumers
Şirkete, birkaç üretim faktörü yaratmaya karar veriyor.And in return, the firm will essentially pay rent for these factors of production.
Dolayısıyla, bu üretim faktörünü kendi sağlıyor ama buna biraz da girişimcilik katıyor. .His wages, he's also going to get $1,000 per year.
Ve geri dönüş olarak, şirket esasen bu üretim faktörleri için kira ödeyecek. .Did I say a $1,000 per month?
Çonki Paul bir aşı üretti.Because Paul made a vaccine.
Kötü Cadı'nın bilgisayarda üretilen ordusunu yenmek için, sihirli terliklerini kullan."Use your magic slippers to defeat the computer-generated armies of the Wicked Witch."
Yani mesela, benim hayatta en sevdiğim otomatik pişmanlık üreticilerin birisi.So for instance, here's one of my favorite automatic generators of regret in modern life.
Deri bir valiz. Bunlar mekanik olarak tekrar üretilmiş objeler, evinde küçük çaplı üretim yapıyor.A leather valise, because these are mechanically reproduced objects he had a little cottage industry
Gördüklerimiz endüstri üretimi objeler.The entire thing was a ready made
Şimdi bu uygulama kendini veriden üretiyor.I've got all the natural ingredients." Now this app is spawning itself from the data.
Bütün veri bir Google Dökümanı içinde saklı, ve gerçek anlamıyla kendisini bu veriden üretiyor.The data is all stored in a Google Doc, and it's literally generating itself from that data.
Örneğin, bugün karşı karşıya kaldığımız bir sürü sorundan biri için üretilmiş iki çözüme bakalım:For example, let's look at two solutions to one of the many problems we face today.
Ve, işte size iki çok farklı fikirde olan grubun plastik sorununa ürettiği çözümler:And, here are two groups of people with very different ideas of solutions to the plastics' problem.
Bu da plastik atık üreten tüm firmalara karşı lobi yapmak demektir.Which is lobbies for the company's that make all that plastic junk.
Bir kere oynamaya başladıklarında Herhangi bir politika üretmek bir bir şansım yok.I have no chance to make any policy whatsoever once they start playing.
Deniz kıyısındaydık. Çocuğunu büyütüyordu. Ve üretkendi.We were at the beach, he was raising his son, and he was productive.
Günde bir milyon kromozom üretebilecek büyük bir robot yapabilecek durumdayız.We have the ability now to build a large robot that can make a million chromosomes a day.
Tek bir para üretimi için kayda değer bir emek verilir.The growth into creating a single coin is remarkable.
İçinde koyduğumdan daha fazla enerjiyi üretmiyor, ama yinede birkaç harika şey yapabiliyor.It doesn't produce more energy out than I put in, but it still does some pretty cool stuff.
Sadece Çin'de, bu aktif maddeleri üreten... ...beş yüz tane tesis vardır.There are 500 of these facilities producing active ingredients in China alone.
Üretimi güvenli yapacak... ...düzenleme - yönetim sistemine veWe don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe.
Ciddi miktarlarda üretim maliyetinden tasarruf edeceklerdi.It was going to save them enormous manufacturing cost.
Kömür üretimi İngiltere'de 1918'de doruğa ulaştı ve ondan bu yana sürekli düştü.And then, in 1918, coal production in Britain peaked, and has declined ever since.
Avrupa iklimlerinde, enerji üretilen bitkiler metrekare başına yarım vat enerji veriyor.Energy crops deliver half a watt per square meter in European climates.
Enerji üretmek için fosil yakıt içermeyen başka seçenekler de var.There are other options for generating power as well, which don't involve fossil fuels.
Enerji tüketimi 80 kat daha iyi ve Weetabix'in ürettiği biyoyakıt tarafından destekleniyor.It's 80 times better in energy consumption, and it's powered by biofuel, by Weetabix.
Soru şu ki, bunları kim üretecek?That seems to make more sense.
Hastalık taşıyıcılarını öldürebilirmiş, ama Artemisia gibi, sadece Doğu Asya'da üretiliyormuş.It could alter the vector, but like Artemisia, it had been produced only in East Asia.
Sumitomo "Neden bunu Afrika'da, Afrikalılar için üretebilip üretemeyeceğimizi denemeyelim?" demiş.Sumitomo said, "Why don't we experiment with whether we can produce it in Africa, for Africans?"
40 yıllık bir şirket, üretimden anlıyorlar.It's a 40-year-old company, it understands manufacturing.
Homo Habilis, alet üreten ilk hayvan oldu.Homo Habilis was the first animal to construct tools.
Açık renkli tenleri sayesinde vücutları yeterli miktarda D vitamini üretebiliyordu...A lighter complexion enabled their bodies to produce sufficient vitamin D...
Gününü hep dikkati dağılmış olarak geçiren kimse üretken olamıyor.People who spend their work days distracted can hardly produce.
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.Many mammals have to produce contact calls when, say, a mother and calf are apart.
Ve kalanların üreme oranı düştü.Of the ones that stayed, their reproductive rate declined.
Şarkılar oluştururlar, ve bunların üremede rol oynadığı düşünülür, ötücü kuşlarda olduğu gibi.They form songs, and they appear to play a role in reproduction, sort of like that of song birds.
Basınç içine darbeleme gazlar veya moleküller tarafından üretilir.Pressure is generated by gases or molecules bumping into you.
Birisi: üretim çok düşük.One: production is too low.
Böylecek üretim tarafı işliyor.So the production side is working.
Tabii bu hatlar kesilir ve böylece güç üretilir.Lines, of course, would be cut, the force will be generated.
Yıllık üretim kapasitemiz 1 milyon adet kapkek.The cost per cupcake is-- let's say, I don't know, input costs went up for whatever reason.
Ne üretirsem hepsini satabilirim yani.I just sell out of cupcakes.
Eren diyor ki ben de kapkek üretim işine girmek istiyorum.I also want to produce cupcakes.
Ve senede 2 milyon adet kapkek üretebilen bir fabrika kuruyor.He builds a factory that can produce two million cupcakes a year.
Ve rakiplerin yaptığı yatırımlarla, üretim kapasitesi birden artıyor.It attracts capacity, right?

İlgili Sayfalar