üre ile cümle
üre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
NADH'lar kadar fazla ATP üretemezler.You'll have some NAD plus, which you can then go and use back in the Krebs Cycle and in glycolysis.
Yani izin üreyebilmekte söylüyorlar.So let's say they reproduce.
Aynı mantık, olasılık nedir bu anne ve babaların mavi gözlü bir yavru üretme?Same logic, what's the probability that these parents produce an offspring with blue eyes?
Şimdi, onlar üretmek olasılığı nedir heterozigot?Now, what is the probability that they produce a heterozygote?
Yani onlar üretmek olasılığı nedir heterozigot yavrular?So what is the probability that they produce a heterozygous offspring?
Yerçekimsiz ortamda 800 beygir güç üretebiliyor.She'll turn 800 turbo horses in near-zero gravity.
Güdümlü füzeler üretme işinde. Hani şu New York'u ve Washington'ı vurmak için yapılanlar.He used to make the tip of the bomb, the thing that finds, uh, New York or Washington, you know?
Ve bütün bunlar, üretkenliğin düzgün ve öngörülebilir şekilde artışını körükledi.And all of this has fueled an increase, very smooth and predictable, of productivity.
Ve toplumun üretken mekanizması onları kıt ve yapay yapan şeydir.Yet the productive mechanism of society is what makes it scarce, artificially so.
Zenginliği üretici mekanizmayi kendi içinizde kurarak içerde tutun.Keep that wealth in, by having all that productive mechanism built in.
Üretimiz aynı, zenginlik kalıyor, çok fazla çalışmanıza gerek yok.You produce the same, the wealth stays in, you don't have to work so hard.
Bu yüzden o üretim yapmak, sadece bir süper uyumlu modüllerden daha iyidir.So it's a lot easier productionwise to just have one super compatible module.
Yüzlerce milyon dolar harcanarak aşı üretiminde mevcut akışın hızlanması sağlandı.Hundreds of millions of dollars were spent and flowed to accelerating vaccine manufacturing.
Ve üretim İşlem de hala yarım seneden uzun sürüyor.And the process still takes more than half a year.
İşte ürettiği şey bu.So this is what he built.
Efektör B hücreleri asıl olarak antikor üreten makinelerdir.The effector B cells produce-- they essentially turn into antibody making machines.
Hadi onlardan bir sürü üretelim!Let me just produce a ton of them.
Bilmiyorum, gerçekten çılgın bir fikir üretmek zordur -I don't know, it's hard to make up a very crazy one.
Üreme organlarınız yırtılırdı.Torn reproductive organs.
Tanıdıklarımız benzerlik üretiyor.They produce sameness.
Ve çene sonra üretiminde kullanılan iş parça boyutu değişimler içinAnd for variations in work piece size when the jaws are used later in production
Ancak üreticinin belirtimlerine aşmayanBut don't exceed the manufacturer's specifications
Yeterince çok sayıda hücrenin vücudunuz dışında üremesini sağlayamıyorduk.We could not get enough of your cells to grow outside of your body.
Artık, pekçok bilimadamı farklı yapıda hücreler üretebiliyor -- ayrıca artık kök hücreler de var.Many scientists can now grow many different types of cells. Plus we have stem cells.
Birkaç hafta içinde ürettiğiniz organ hastaya nakledilmeye hazı hale geliyor.A few weeks later, you have your engineered organ that we're able to implant back into the patient.
Bu nakledilen kemiğin tamamı bu teknoloji ile üretildi.That was all new bone that was implanted using these techniques.
Bildiğim kadarı ile o laboratuvarında çok çalışıyor ve çılgın fükürler üretiyor.What I know from, he's working really hard in his lab and coming up with crazy stuff.
Noam Chomsky ve Ed Herman, 'Rıza üretim' denilen bir kitap var.There's a book by Noam Chomsky and Ed Herman, which is called, 'Manufacturing Consent'.
Ve bu sürücüleri üreten IBM gerçekten ne yapacağını bilmiyordu.And IBM, which made them, just didn't know what to do.
Sosyal histeriyi genelde medya üretir.Social hysteria is wiped up generally by the media.
Donanımını ve yazılımını ürettik.We built the hardware and the software.
Bu volkanik bölge milyonlarca yıldır aktif durmadan ada üstüne ada üretirThe hotspot has been active for millions of years building island after island
Şahinler üreme mevsimini bu bolluk zamanına denk getirirlerThe family has timed its breeding to coincide with this plentiful supply of food
MIT Media Lab'deydim ve üretici hareketi, üreticiler ve yaratıcılık üzerine çalışıyordum.I was at MlT Media Lab, and I was studying the maker movement and makers and creativity.
Bugünlerde, herkes kendi tek (mono) ürününü üretebilirSo nowadays, everyone could produce his mono product.
Ve bu cevap eşeysel üreme. Eşeysel üreme.And that is sexual reproduction.
Şimdi, eşeysel üremede neler olur?Now, when you have sexual reproduction, what happens?
Ben ürediğimde ne olacak?What's going to happen when I reproduce?
Eşeysel üreyen tüm canlılar için bu dediklerim geçerli.This applies to every species that experiences sexual reproduction.
Yani aslında ortada bir çiftin bile üretebileceği çok büyük bir çeşitlilik var.So there's a huge amount of variation that even one couple can produce.
Her iki kaynağın da 1s önce "tepe" ürettiklerini düşünelim.So let's think about what's happening here.
Bu kaynak 1s önce bir tepe üretmişti.Let's think about the stationary character.
Üretilen bu dalga tepesini kaynaktan uzaklaşan halkalar şeklinde çizebiliriz.Well, this guy emitted a crest 1 second ago. It's moving outward. So this is outward.
Şimdi de kaynakların 2 saniye önce ürettikleriBut you get the general idea. Now let's keep going.
Kaynak her saniye bir tepe üretiyordu.Well, every second, he's emitting a pulse.
Öyleyse 1s önce üretilen tepe 1s sonra 10m yol almıştır.So, a second ago, the pulses out there would have traveled 10 meters.
Kaynak bir sonraki saniye yeni bir "tepe" üretir.And then he emits another pulse.
Gözlemlenen frekans, tam olarak bu kaynaktan 1s önce üretilen dalganın frekansıdır.But the observed frequency is the exact frequency that was emitted by this guy right there.
Peki, insanlığın yükselen, sağlıklı, eğitimli, üretken üç milyar üyesi bize ne getirebilir?So what could three billion rising, healthy, educated, productive members of humanity bring to us?
Genellemeleri seçip çıkartmalısınız ancak bu şekilde yeni cümleler üretebilir ve kavrayabilirsiniz.You've got to extract generalizations so you can produce and understand new sentences.
Üretim Olanakları Eğrisi'nin içinde kalmalıyım.So this is plus one over here.
Biz, kendi varlığını tehdit edecek kadar üretken olan yeryüzündeki tek türüz.We are actually the first species on Earth to be so prolific to actually threaten our own survival.
Bu değişik tiplerde üreyen iki organizmanın çaprazlanmasında da kullanılabilir.It could be useful for a whole set of different types of crosses between two reproducing organisms.
Onlar bu gamet üretir.They produce these gametes.
Piyasada bulunan sıfır emisyonlu ve seri üretime giren ilk elektrikli araba.It's the first mass-volume electric car, zero-emission electric car in the market.
Paranın birazı araba üreticisine gidecek.And some of it will go back to the car maker.
Şimdi tek ihtiyacınız üretilen elektriğin yüzde 10'u sadece.Now all you need is about 10 percent of the electricity generated.
Neden kullandıkları finansal modeller, gitgide daha kötümser senaryolar üretiyor.Why their models keep having to make more pessimistic scenarios.
Kendiniz de sorular üretin.And make up your own problems.
Normalde kamu yerleri için eser üretmiyorum, sipariş üzerine çalışmıyorum.Normally, I don't do public work, I don't do commissions.