ürdün ile cümle
ürdün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Günümüzde aynı adla Ürdün'de yasal durumdadır.É portanto difícil de seguir hoje o mesmo vale em Paris.
Araplar ise onu El-Urdun olarak adlandırmışlardır.En zij noemden hem Obed.
Ürdün'de iklim çeşitliliği bulunmaktadır.Er zijn verschillende klimaten in Noorwegen.
25 Mayıs 1946 Ürdün'ün resmi bağımsızlık günüdür.Op 25 mei 1946 werd Transjordanië onafhankelijk.
Amman Roma Tiyatrosu, Ürdün'ün başkenti Amman'da bulunan bir 6,000 kişilik Antik Roma Tiyatrosudur.Het Romeinse theater van Amman is een antiek theater in de Jordaanse hoofdstad Amman.
Bu sürecin sonunda İsrail ve Ürdün 1994 yılında bir barış anlaşması imzaladı.Jordanië en Israël tekenden in 1994 een vredesverdrag.
18 yaşın üzerindeki tüm Ürdün vatandaşları belediye seçimlerinde oy kullanma hakkına sahiptirler.Iedereen van 18 jaar en ouder die in de gemeente woont heeft stemrecht.
İsrail - Ürdün arasında barış görüşmeleri başlayacak.Wel leidt dit tot Israëlisch-Egyptisch vredesoverleg.
Zerka, Ürdün'ün sanayi merkezi olup şehirde ülkedeki fabrikaların yarısı bulunmaktadır.Zarka vormt het industriële centrum van het land: ruim 50% van de Jordaanse industrie bevindt zich in de stad.
İsrail tarihi İsrail-Ürdün Barış AntlaşmasıGeschiedenis van Palestina (regio) Joodse geschiedenis
Britanya Filistin, Ürdün, Irak, Kamerun'un bazı bölgeleri, Togo ve Tanganyika'yı aldı.Wielka Brytania przejęła kontrolę nad Palestyną, Irakiem, częścią Kamerunu i Togo oraz Tanganiką.
Daha sonra Nablus (Ürdün), Denizli sancakları mutasarrıfı oldu.Następnie pokazana jest Mariah śpiewająca i tańcząca, na tle wichrujących palm.
İsrail-Ürdün barış antlaşması için Ürdün Delegasyonu Üyesi idi.Był głównym negocjatorem planów pokojowych z Izraelem.
Sirhan Sirhan Ürdün vatandaşı Filistinli bir Araptır.Zamachowiec – Palestyńczyk Sirhan Sirhan pochodził z Jerozolimy.
İsrail'in Suriyelileri Ürdün üzerinden geri itme hücumu püskürtüldü (9-14 Temmuz).W odpowiedzi, dowództwo izraelskie rozpoczęło operację An-Far (9-15 lipca).
1955'te Ürdün hükümeti tarafından çok geniş bir retorrasyon, revizyorm ve yenileme programı başlatıldı.Do 1956 za posiadanie i czytanie groziły ostre represje.
Bayrak Batı Sahra, Sudan ve Ürdün'ün bayraklarına çok benzer.Niemalże identyczne są flagi Jordanii i Sahary Zachodniej.
Zaman içerisinde "Urdun" ismini almıştır.Okazjonalnie publikował, jak dawniej, w „Uranii”.
Muhalifler Ürdün'e kaçtığını iddia ettiler.Historycy szacują, że z Zamojszczyzny wysiedlono ok.
2007'de Bulgaristan, Ürdün, Kenya ve Katar'da iş merkezi açarak küresel konumunu genişletti.Under 2007 förstärkte Regus sin globala position genom att öppna kontorshotell i Bulgarien, Kenya och Qatar.
1964 yılında İsrail, ulusal su yolu projesi için Ürdün Nehri'nden su almaya başladı.Denna blev åter aktuell i samband med att Israel 1964 började pumpa vatten ur Jordanfloden för bevattning.
İsrail tarihi İsrail-Ürdün Barış AntlaşmasıThe Times of Israel. månad
Eşcinsellik, 1951'de Ürdün Ceza Kanunu'nun reform edilmesi sonucu ile yasallaştırılmıştı.Strafflagen blev formellt ändrad 1951 för att överensstämma med avskaffandet av dödsstraffet.
18 yaşın üzerindeki tüm Ürdün vatandaşları belediye seçimlerinde oy kullanma hakkına sahiptirler.Alla schweiziska medborgare som har fyllt 18 år har rösträtt i de federala valen.
Diğer önemli bir sorun ise Ürdün Nehri sularının paylaşımıydı.För andra betydelser, se Ekureparu River.
Araplar ise onu El-Urdun olarak adlandırmışlardır.Муту називали також Такітою (Мовчазною).
1951: Ürdün Kralı I. Abdullah uç görüşlü Araplar tarafından Tapınak Dağı'nda öldürüldü.1951 р.: король Йорданії Абдалла І вбитий арабськими екстремістами на Храмовій горі.
Ürdün'de herhangi bir LGBT sivil haklar örgütü bulunmamaktadır.Регулярних збройних сил Ісландія не має.
1986 yılında Ürdün Kralıyet Akademisi üyeliğine seçilmiştir.У 1986 Кюртіса вибирають членом Французької академії.
Ürdün, 2004.ДГРІ, 2004.
Çatışmanın sonuna 150 Fetih üyesi, 20 Ürdünlü asker ve 28 İsrailli asker öldü.Na konci bitvy bylo 150 mrtvých bojovníků Fatahu, 20 jordánských vojáků a 28 izraelských vojáků.
Bu ülkelerin başında Ürdün gelir.V těchto končinách si přijdou na své horolezci.
1960’ların sonunda, Filistinliler ve Ürdün hükümeti arasında gerginlik arttı.Ke konci 60. let došlo ke značnému nárůstu napětí mezi palestinskými Araby a jordánskou vládou.
Senatör, Ürdün Senatosu, Ürdün Haşimi Krallığı (2010-2011).Hradec Králové: Tenis centrum DTJ Hradec Králové, 2013–2014.
1979 yılında, İsrail ve Mısır arasında, 1994 yılında, Ürdün ve İsrail arasında ateşkes anlaşmaları imzalandı.În 1979, tratate de pace au fost încheiate cu Egiptul și în 1994 cu Iordania.
Ürdün, 2004.Tiszatáj, 2004.
25 Eylül’e doğru, Ürdün ordusu çatışmada üstünlük sağlamaya başladı.December 25-én, a francia sereg legyőzte őt a pozzolói csatában.
Bugünkü batı Suriye ile batı Ürdün'de bulunmaktaydı.Akkoriban a mai Oroszországban, a Dontól délre éltek.
Kral I. Abdullah Camii (Arapça: مسجد الملك عبد الله الأول), Ürdün'ün başkenti Amman'da bulunan bir camidir.Az I. Abdullah király mecset Jordánia fővárosában, Ammánban áll.
1978 - Ürdün Kralı Hüseyin, Amerikalı Lisa Halaby ile evlendi.1978 – Jordanian kuningas Hussein avioitui yhdysvaltalaissyntyisen Elizabeth Najeeb Halabyn kanssa.
1948 Arap-İsrail Savaşı'nın sonunda bölge İsrail ve Ürdün arasında bölündü.Israelin itsenäisyyssodan päätyttyä vuonna 1948 Jerusalem jaettiin Israelin ja Jordanian kesken.
1950'li yılların sonlarına doğru Avustralya, Finlandiya ve Ürdün'e satıldı.1950-luvun loppupuolella suurin osa vaunuista myytiin Itävaltaan, Suomeen ja Jordaniaan.
1886) 1972 - Kral Talal, Ürdün Kralı (d.1886) 1972 – Talal, Jordanian kuningas (s.
Lübnan ve Ürdün savaşa hukuken katılmaktan kaçındılar.Ilmarinen ja Väinämöinen eivät joutuneet suuriin operaatioihin sodassa.
1947), eski Ürdün Başbakanı.1947), entinen Norjan pääministeri.
Ürdünlü basketbolcu.Kataja Basket.
Zaman içerisinde "Urdun" ismini almıştır.Eterniassa hän otti käyttöönsä nimen Hordak.
Küçük Ürdün Kraliyet Hava Kuvvetleri sadece İngiliz yapımı 24 adet Hawker Hunter avcı uçağından oluşuyordu.Η μικρή βασιλική ιορδανική πολεμική αεροπορία αποτελούνταν μόνο από 24 βρετανικά μαχητικά Hawker Hunter.
Ürdün Kraliyet Hava Kuvvetleri ise İsrail havaalanlarına saldırdı.Η βασιλική ιορδανική πολεμική αεροπορία επιτέθηκε στα ισραηλινά αεροδρόμια.
Aynı gün öğleden sonra, İsrail Hava Kuvvetleri (İHK) saldırıları Ürdün Kraliyet Hava Kuvvetleri'ni yok etti.Το απόγευμα της ίδιας μέρας, η ισραηλινή αεροπορία χτύπησε και κατέστρεψε τη βασιλική ιορδανική αεροπορία.
1964 yılında İsrail, ulusal su yolu projesi için Ürdün Nehri'nden su almaya başladı.Το 1964, το Ισραήλ άρχισε να μεταφέρει νερό από τον Ιορδάνη ποταμό για τον δικό του εθνικό κομιστή νερού.
Ürdün savaşa girmeye isteksizdi.Η Ιορδανία ήταν απρόθυμη να μπει στον πόλεμο.
1947), eski Ürdün Başbakanı.1973), εγγονός του προηγουμένου.
Ayrıca Ürdün'deki tek petrol rafinerisi Zerka'da bulunmaktadır.Το μόνο διυλιστήριο πετρελαίου της χώρας βρίσκεται στην Ζάρκα.
Ürdün ordusunun toplam 55,000, Suriye ordusunun ise 75,000 askeri vardı.Ο στρατός της Συρίας είχε συνολική δύναμη 75.000 ανδρών.
Bugünkü batı Suriye ile batı Ürdün'de bulunmaktaydı.Βρισκόταν στη σημερινή βόρεια Περσία και Ιράκ.
Hastaları Ürdün’e çeken faktör ise tedavi ücretlerinin Avrupa ülkelerindekinden daha düşük olmasıdır.Η αμοιβή των ιατρών είναι από τη χαμηλότερη στις χώρες του ΟΟΣΑ.
Lübnan ve Ürdün savaşa hukuken katılmaktan kaçındılar.Ύστερα μέμφεται το φθόνο και τη δύναμη οταν πολεμούν το δίκαιο.
1964'te Mısır, Ürdün ve Suriye birleşik askeri komuta oluşturdular.I 1964 udviklede Egypten, Jordan og Syrien en samlet militær ledelse.
1978 - Ürdün Kralı Hüseyin, Amerikalı Lisa Halaby ile evlendi.1978 - Den 42-årige kong Hussein af Jordan vies til den 26-årige amerikanske Lisa Halaby.
İlgili Sayfalar