ürdün ile cümle
ürdün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Al-Ahli, Amman, Ürdün merkezli spor kulübü.Aquil Alí, empresario, expresidente del Club Sport Herediano.
Harel tugayı doğuya doğru devam ederek Ürdün Nehri'ne ilerledi.Nuevamente el avance rojo obligó a desplazarse al este.
Arap İnternet Adları Konsorsiyumu (AINC), Amman, Ürdün Haşimi Krallığı (2001).The Arab Internet Names Consortium (AINC), Amman, Regno Ascemita di Giordania (2001).
Bu sürecin sonunda İsrail ve Ürdün 1994 yılında bir barış anlaşması imzaladı.I negoziati tra Israele e la Giordania hanno portato infine a un trattato di pace, firmato nel 1994.
Çin Arap Ekonomik ve Kültürel Forumu, Ürdün Haşimi Krallığı (2013).Cֺhinese Arab Economic and Cultural Forum, Regno Ascemita di Giordania (2013).
Mütevelli Heyeti, Kral Hüseyin Kanser Merkezi (KHCC), Ürdün Haşimi Krallığı (2003-2006).Consiglio d'Amministrazione, “King Hussein Cancer Center” (KHCC), Regno Ascemita di Giordania (2003-2006).
Eֺֺkonomi Politikaları Geliştirme Forumu (EPDF), Amman, Ürdün Haşimi Krallığı (2011 - günümüz).Economic Policy Development Forum (EPDF), Amman, Regno Ascemita di Giordania (dal 2011).
Filistin Uluslararası Enstitüsü’nden Yılın Erkeği Ödülü, Ürdün Haşimi Krallığı (2012).Man of the Year Award, conferito dal Palestine International Institute, Regno Ascemita di Giordania(2012).
542 yılında Veba, Ürdün halkının büyük bir kısmını yok etmişti.542, durante la quale il popolo della provincia soffrì molto.
Ürdün Haber Ajansı’nın (Petra) rolünü ve performansını artırmaya yönelik profesyonel hizmetler.Servizi professionali per migliorare il sistema e le performance dalla Jordan News Agency, (Petra).
Lisans Yöneticileri Derneği-Arap Ülkeleri (LES-AC), Amman, Ürdün Haşimi Krallığı (1998-günümüz).Licensing Executives Society-Arab Countries (LES-AC), Amman, Regno Ascemita di Giordania (dal 1998).
Nabil Shaban (12 Şubat 1953; Amman, Ürdün) İngiliz aktör.Nabil Shaban (Amman, 12 febbraio 1953) è un attore britannico di origine giordana.
Mütevelli Heyeti, Ulusal Müzik Konservatuvarı (NMC), Ürdün Haşimi Krallığı (2003-2005).Consiglio d'Amministrazione, “National Music Conservatory” (NMC), Regno Ascemita di Giordania (2003- 2005).
İsrail-Ürdün barış antlaşması için Ürdün Delegasyonu Üyesi idi.È stato il rappresentante speciale dell'unione Europea per il Processo di Pace In Medio Oriente.
İsrail tarihi İsrail-Ürdün Barış AntlaşmasıTheotókos Giornata Mondiale della Pace
Aynı gün, Özgür Suriye Ordusu Ürdün sınırındaki Nasib sınır kapısını ele geçirdi.La sera stessa le truppe marocchine giunsero sotto la fortezza liberandola.
Arap Ekonomik Anlaşması Görev Gücü, Ürdün Haşimi Krallığı (2013).Arab Economic Charter Task Force, Regno Ascemita di Giordania (2013).
1979 yılında, İsrail ve Mısır arasında, 1994 yılında, Ürdün ve İsrail arasında ateşkes anlaşmaları imzalandı.Nel 1994, in un accordo tra Giordania e Israele, sono stati proibiti i voli internazionali.
İsa, Vaftizci Yahya (Yahya Peygamber) tarafından Ürdün Nehri'nde vaftiz edilmiştir (bkn.Если же мы признаем Христа Богом, то и в иудеях должно признать народ богорождающий.
Çin Arap Ekonomik ve Kültürel Forumu, Ürdün Haşimi Krallığı (2013).Китайско - арабский экономический и культурный форум, Иорданское Хашимитское Королевство (2013).
Talal Abu-Ghazaleh Uluslararası Üniversitesi, Amman, Ürdün Haşimi Krallığı (TAGI-UNI) (2012).Международный университет Талала Абу-Газале, Амман, Иорданское Хашимитское Королевство (ТAGI-UNI) (2012).
Arap İnternet Adları Konsorsiyumu (AINC), Amman, Ürdün Haşimi Krallığı (2001).Консорциум арабских интернет имен (AINC), Амман, Иорданское Хашимитское Королевство (2001).
Şehir, Ürdün bayrağındaki yedi köşeli yıldızını temsil eden yedi tepe üzerinde yer almaktadır.Город расположен на семи холмах, которые представлены на флаге Иордании семиконечной звездой.
İbrahim tevrat’a göre Hacer ve İsmail'i bugünkü Ürdün sınırına (Paran) yollamıştır.По окончании строительства Ибрахим научил Исмаила обрядам хаджа и сделал его хранителем Каабы.
Muhalifler Ürdün'e kaçtığını iddia ettiler.Детективы рассказали ему, что Купер сбежал в Мексику.
Drama Kritik Forumu, Ürdün Haşimi Krallığı (2013).Форум театральных критиков, Иорданское Хашимитское Королевство (2013).
Hastaları Ürdün’e çeken faktör ise tedavi ücretlerinin Avrupa ülkelerindekinden daha düşük olmasıdır.Стоимость лечения в больницах для иностранцев меньше, чем в Западной Европе.
25 Mayıs 1946 Ürdün'ün resmi bağımsızlık günüdür.25 мая 1946 года оно получило независимость.
Bu terim ilk olarak Ürdün kralı Abdullah tarafından söylenmiştir.Такой порядок был установлен королём Абдаллой.
Suriye ve Ürdün'de iki Rheum türünden (Rheum ribes, Rheum palaestinum) biridir.Она образуется путём слияния двух рек: Дасишуй и Хэшуй.
Ürdün, 2004.Плющ, 2004.
Araplar ise onu El-Urdun olarak adlandırmışlardır.В народе была прозвана iLamp.
Birkaç Suriye tankının Ürdün Nehrinde battığı rapor edildi.Атакам подверглись и несколько саудовских танкеров.
25 Eylül’e doğru, Ürdün ordusu çatışmada üstünlük sağlamaya başladı.Только к утру 25 сентября противник начал наступательную операцию.
Çatışmanın sonunda birçok Ürdün askeri öldü ve 125 ev yerle bir edildi.وكانت نتيجة تلك المعركة قتل العديد من الجنود الأردنيين، وتم تسوية 125 منزلا بالأرض.
Araplar ise onu El-Urdun olarak adlandırmışlardır.وتسمع أثينا نداءه وتصفه بالذي "كمله العذاب".
Örgüt, birçok kez Mısır'dan İsrail ve Ürdün'e gaz taşıyan boru hatlarını bombaladı.الجماعة قامت بتفجير العديد من الخطوط التى تحمل الغاز بين مصر وإسرائيل.
Lübnan ve Ürdün savaşa hukuken katılmaktan kaçındılar.وكانوا يجيدون الكرّ والفرّ في القتال.
Britanya Filistin, Ürdün, Irak, Kamerun'un bazı bölgeleri, Togo ve Tanganyika'yı aldı.فتمكنت بريطانيا من السيطرة على فلسطين وشرق الأردن والعراق وأجزاء من الكاميرون وتوجولاند وتنجانيقا.
Körfez halkı ise Ürdün lehçesini öğrendiler ve iki lehçe karışarak yeni bir lehçe oluşturdu.فتسقطوا أخباره، وأدركوه في( عين الوعول) قرب القريتين وكان بصحبته ولده قبلان وإثنا عشر فارساً.
Gerillalar uçaklardan üçünü Ürdün çölünde havaya uçurdular; yolcuları rehin aldılar.طالب الخاطفون باطلاق سراح الإرهابيين الثلاثة الباقون على قيد الحياة أو أنهم سيفجرون الطائرة.
Bu sürecin sonunda İsrail ve Ürdün 1994 yılında bir barış anlaşması imzaladı.وفي نفس العام، توصلت إسرائيل والأردن إلى اتفاق سلام.
Ürdün kelimesinin ise güç ve azamet anlamı vardır ve bu ismin Nuh'un torunlarından biri olduğu söylenir.وتعني كلمة "الأردن" الشدة والغلبة وقيل أن الأردن أحد أحفاد نوح.
Eşcinsellik, 1951'de Ürdün Ceza Kanunu'nun reform edilmesi sonucu ile yasallaştırılmıştı.تم إلغاء تجريم المثلية الجنسية بموجب القانون في عام 1932، بإدخال قانون عقوبات جديد.
Aynı gün, Özgür Suriye Ordusu Ürdün sınırındaki Nasib sınır kapısını ele geçirdi.في نهاية المعركة، استولى الجيش السوري الحر بنجاح على نقطة التفتيش.
Ürdün Ordusu Filistinlilere siviller de dahil olmak üzere ağır kayıplar verdirdi.وقد ألحق الجيش الأردني خسائر فادحة في صفوف المدنيين الفلسطينين.
İsrail tarihi İsrail-Ürdün Barış Antlaşmasıمعاهدة السلام المصرية الإسرائيلية .
Örneğin İsrail ve Ürdün'de bulunan Kırmızı ve Ölü Deniz.مياه البحر الميت الأردن والضفة الغربية في فلسطين.
Bu istatistikler, Ürdün’ün, dünyanın en güvenli ülkelerinden biri olduğunu ispatlamaktadır.تثبت هذه الإحصائيات أن الأردن من أكثر الدول أمنًا في العالم.
Ürdün'deki Racim köyünün eski adı Kuran'da zikredilen ile aynidır ve eski ismi Raqimdir.الاسم القديم لموقع قرية الرجيم في الأردن هو (الرقيم) مما يجعله متوافقاً مع ما ذكر في القرآن الكريم.
Ashâb-ı Kehf (Ürdün)أهل الكهف (الأردن)
Ürdün Ammicesiلهجة أردنية
Ürdün ve Filistin'deki marka Asya ve Doğu Avrupa pazarlarında kullanılacak.العلامة التجارية في الأردن و فلسطين ستخدمة في السوق الاسيوية وأوروبا الشرقية.باسم كاتش فود /
Daha önce İsrail'in Ürdün büyükelçisi, Türkiye'nin Ürdün büyükelçisi ve ulusal güvenlik şefi oldu.Antes ele foi embaixador de Jordânia em Israel e na Turquia, e chefe da Segurança Nacional.
İsrail tarihi İsrail-Ürdün Barış AntlaşmasıConflito árabe-israelita Conflito israelo-palestiniano
Ürdün istatistik kurumuna göre Ürdün'ün 2011'de nüfusu 6,249,000'dir.O Departamento de Estatística da Jordânia estimou a população em 6.249.000 habitantes em 2011.
1950'de Ürdün Doğu Kudüs'ü ilhak etti, bu hareket sadece İngiltere ve Pakistan tarafından tanındı.Em 1950, a Transjordânia anexou a Cisjordânia, mas tal facto foi reconhecido apenas pelo Reino Unido.
Ürdün Kraliyet Ailesi`nin bir mensubudur.Moço Fidalgo da Casa Real.
Ürdün'de eşcinsellik yasaldır.A homossexualidade é legal no Japão.
Ürdün ise Eski Şehir dahil Doğu Kudüs'ü işgal etti.A Jordânia invadiu e ocupou militarmente a parte leste de Jerusalém, inclusive a totalidade da Cidade Velha.
İlgili Sayfalar