ürün ile cümle
ürün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Pamuk, linens kumaş yapımında kullanılan bir diğer popüler üründür.Cotton is another popular fibre for making cloth used for household linens.
Ocak 2000, Venüs sürümü olmadan geçti ve ürün"vaporware" olarak kaldı.January 2000 passed without a Venus release, and the product remained "vaporware".
Tüm fikri ürünler öğrencilere aittir.All the intellectual property belongs to the students.
Bazı şirketler, yeni ürün inovasyonlarını teşvik etmek için dahili hackathonlar düzenler.Some companies hold internal hackathons to promote new product innovation by the engineering staff.
17 Ocak 2020'de sürüm 18, Berlin'de Nextcloud Hub ürün adı altında sunuldu.On January 17, 2020, version 18 was presented in Berlin under the product name Nextcloud Hub.
Biyojenik mineraller Doğal ürün Mikroalgler FitokimyasalBiogenic minerals Natural product Microalgae Phytochemical
Arazi kullanımı: ekilebilir arazi: %24,8 kalıcı ürünler: %4,47 diğer: %70,73 (2005)Land use: arable land: 24.8% permanent crops: 4.47% other: 70.73% (2005)
Somut ürün değerleri için lütfen AMD hızlandırılmış işleme birimleri listesine bakınız.Please consult List of AMD accelerated processing units for concrete product denominations.
Sürekli tel çekme makinesinde üretilen ürünlere örnek olarak telefon teli verilebilir.An example of product produced in a continuous wire drawing machine is telephone wire.
Bu ürünler, bireysel uyum için çeşitli malzeme ve boyutlarda gelir.These products come in a variety of materials and sizes for individual fit.
Ürün başarılı oldu. [1]The product proved a success.[80]
Her iki taraf da birliklerini beslemek için yerel çiftçilerin ürünlerine el koydu.Both sides seized the produce of local cultivators to feed their troops.
Sonuç olarak nihai RP-1 ürünü sıradan kerosenden çok daha pahalıdır.All told, the final product is much more expensive than common kerosene.
Petrol, 1974'ten sonra Suriye'nin önde gelen doğal kaynağı ve başlıca ihraç ürünü haline geldi.Petroleum became Syria's leading natural resource and chief export after 1974.
Çağdaş Ürün YelpazesiContemporary assortment
Kendi ürünlerini formüle edip üretti ve Paris'teki kuaförlere satış yaptı.He formulated and manufactured his own products, and sold them to Parisian hairdressers.
Ve oradan kendimi saç ürünleri ve hazırlıklarının üretim işine yükselttim.And from there, I promoted myself into the business of manufacturing hair goods and preparations.
İlk kitaplık, AMD'nin GCN tabanlı ürünlerinde iyi performans gösterecek şekilde yazılmıştır.The initial library was written to perform well on AMD's GCN-based products.
Bu atık ürün organizmaya bağlı olarak değişir.This waste product varies depending on the organism.
İskelet kaslarında atık ürün laktik asittir.In skeletal muscles, the waste product is lactic acid.
Mayada atık ürünler etanol ve karbondioksittir.In yeast, the waste products are ethanol and carbon dioxide.
Morrison 1840'ta öldükten ve oğulları devraldıktan sonra ürün yelpazesini genişlettiler.After Morrison dies in 1840 and his sons took over, they expanded the product range.
ABD'de birçok hastalığı iyileştirdiği iddia edilen ürünlere rastlanmıştır.In the USA, there have been cases of products that claimed to cure many, many diseases.
Tarih, sonsuz değişkenlerden oluşan bir matrisin ürünüdür.History is the product of a matrix of infinite variables.
Alternatif tıp, çeşitli sağlık bakım uygulamaları, ürün ve terapilerinden oluşur.Alternative medicine consists of a wide range of health care practices, products, and therapies.
Cochin SEZ çok ürünlü bir bölge olup stratejik bir konuma sahiptir.Cochin SEZ is a multi-product Zone. Cochin is strategically located.
Giyilebilir ürünlerWearables
Bir toryum reaktörünün yan ürünlerinden pratik bir nükleer bomba yapmak zordur.It is difficult to make a practical nuclear bomb from a thorium reactor's by-products.
Tığ çekme ile üretilen bir ürün.An example of a broached workpiece.
Üçüncü bölüm ise yüzey kalitesini istenen ölçüye getirir ve son ürünü oluşturur.Broaching is an unusual machining process because it has the feed built into the tool.
Geleneksel Kırgız yemekleri koyun ve at etinin yanı sıra çeşitli süt ürünleri etrafında döner.Traditional Kyrgyz food revolves around mutton and horse meat, as well as various dairy products.
Daha az değerli yan ürün, tükenmiş bor, neredeyse saf 11B'dir.The less-valuable by-product, depleted boron, is nearly pure 11B.
Tükenmiş bor, nükleer endüstrinin bir yan ürünüdür (yukarıya bakın).[1]Depleted boron is a byproduct of the nuclear industry (see above).[1]
Bu ürün İtalya'da üretilir.Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt.
Biz milyarlarca yıllık bir evrimin ürünüyüz.Wir sind das Produkt einer jahrmilliardenlangen Evolution.
Fiyatının hakkını veren bir ürün değil bence.Meiner Meinung nach ist das kein Produkt, das seinen Preis wert ist.
Ürün henüz prototip aşamasında.Das Produkt ist noch im Prototypenstadium.
Ürünler "Simply V" ticari ismi altında satılmaktadır.Die Produkte werden unter dem Handelsnamen "Simply V" vertrieben.
Birçok tarımsal ürün Terminal Agropecuario 'da pazarlanır.Viele landwirtschaftliche Produkte werden im Terminal Agropecuario vermarktet.
İsrail dünya ihracat pazarındaki birçok ürünüyle iyi gelişme göstermiş bir kimya endüstrisine sahiptir.Israel hat eine gut entwickelte chemische Industrie mit vielen seiner Produkte auf dem Exportmarkt.
Ancak daha sonra bu ürün eczanelerde işlem görmüştür.Erst später wurde dieses Produkt in Apotheken gehandelt.
Diğer Google ürünleriyle entegrasyon.Integration in andere Google-Produkte.
VirusTotal PC World dergisi tarafından 2007'nin en iyi 100 ürününden biri olarak seçilmiştir.VirusTotal wurde von der US-Computerzeitschrift PC World 2007 als eines der 100 besten Produkte ausgezeichnet.
HMD ürünlerinin FIH / Foxconn fabrikalarında üretilmesine karar verildi.Es wurde vereinbart, dass HMD-Produkte in den FIH/Foxconn-Werken hergestellt werden.
1993 yılında Mainz'deki kişisel bakım ürünleri üretimi durduruldu.1993 wurde die Produktion von Körperpflegeprodukten in Mainz eingestellt.
Üretilen ürünler 50 ülkeye ihraç edilmektedir.Die Produkte werden in 50 Länder vertrieben.
Genel olarak Schauma portföyü 16 ürün hattından oluşuyor.Insgesamt besteht das Schauma-Portfolio aus 16 Produktlinien.
2014 Mart ayında ise Towerhobbies RC4WD ürünleri satmaya başladı.Im März 2014 begann Towerhobbies mit dem Verkauf von RC4WD-Produkten.
Teamsin duyurusuna tepki olarak Slack, ürünle olan ilişkisini Google hizmetleri ile derinleştirdi.Als Reaktion auf die Ankündigung von Teams vertiefte Slack die Produktintegration mit Google-Diensten.
Ürün çeşidi yıldan yıla artırılmıştır.Der Bierabsatz erhöhte sich von Jahr zu Jahr.
Çok yönlü ortamlarına katkıda bulunan lüks ürünler sattılar ya da sergilediler.Diese dienten der Aufnahme von beschlagnahmten oder unter Zollverschluss stehenden Gütern.
Ehrmann'ın yoğurt ürünlerindeki pazar payı Almanya'da% 12,8 civarındadır.Der Marktanteil von Ehrmann bei Joghurtprodukten liegt in Deutschland bei etwa 12,8 %.
İyi tasarım ürünü anlamamıza yardımcı olur.Gutes Design macht ein Produkt verständlich.
Ürünlenim (İndüksiyon) denklemi için yukarıya bakınız.Zur Beschreibung (Blasonierung) siehe oben.
2016 itibarıyla TemplateMonster kataloğunda 26.000 ürün mevcuttur.Ab 2016 stehen 26.000 Artikel im TemplateMonster Katalog zur Verfügung.
Ticari bir başarısızlık olmuştur ve hiç ürün çıkarılmamıştır.Der Standard war ein kommerzieller Fehlschlag, und es existieren keine Produkte, die ihn umsetzen.
Ürünün adı 1968 yapımı Barbarella filminden gelmektedir.Der Name stammt aus dem 1968 produzierten Film Barbarella.
Bilgisayar-eğlence sektörünün en eski ve en başarılı ürünlerindendir.Er zählt zu den ältesten und erfolgreichsten Produkten im Bereich Computer-Entertainment.
İyi tasarım ürünü kullanışlı yapar.Gutes Design macht ein Produkt brauchbar.
20th Century Fox, sonradan bu ürünleri üretenlere dava açtı ve üreticiler, bunları üretmeyi bıraktı.20th Century Fox verklagte daraufhin den Hersteller, der die Produktion dann einstellte.