ürün ile cümle
ürün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu ürünler genellikle "mutlu" veya "özel" ürünler olarak tanıtılır.These products are often advertised as “happy” or “special” items.
Laos'un birçok yerinde sahte ve hak ihlalinde bulunan ürünler kolayca bulunabilir. [1]Fake and infringing merchandise can be easily found in many parts of Laos.[4]
Alkollü ürünlerin tüm ambalajlarında Genel Cerrah'tan bir sağlık uyarısı bulunmaktadır.All packaging of alcoholic products must contain a health warning from the Surgeon General.
Eski Mısır tarihinin çoğu için ana ürünler, emmer buğdayı ve arpaydı.The main crops for most of ancient Egyptian history were emmer wheat and barley.
Ürün seçimi ülkeden ülkeye değişir ve restoranın büyüklüğüne bağlı olabilir.The choice of items changes from country to country and may depend on the size of the restaurant.
GSMArena, Xperia T'yi "çok iyi şekilde yapılmış bir ürün" olarak tanımlamıştır.GSMArena described the Xperia T as "a package that is very well put together".
CDMT, Doğu Alman ilaç firması Jenapharm'ın ilk orijinal ürünüydü.CDMT was the first original product of Jenapharm, an East German pharmaceutical company.
McDonald's ürünlerinin listesiList of McDonald's products
Cihaz, AT&T'nin HSDPA+ destekli ürün ailesindeki üçüncü telefondur.This is the third phone released in AT&T's HSDPA+ range.
Samsung'un küresel şirket sitesi Ürün sayfasıGlobal Samsung company site Product Site
AMD'nin 2014 yılı için olan server yol haritaları, şu ürünleri göstermekteydi:[1][2]AMD's server roadmaps for 2014 showed:[25][26]
Ürün açıklamasıProduct description
Ancak ürün kötü satıldı.However, the item sold poorly.
McDonald's Japonya, kiralanan kişilerin "ürün izleme amacıyla" kullanıldığını açıkladı.[3][4]McDonald's Japan explained that the hirees were used for "product monitoring purposes".[10][11]
Ürün, promosyon sona erdikten sonra kaldırıldı.The product was removed after the promotion ended.
McDonald's ürünleriMcDonald's products
Şirket tarafından satılan en ucuz ürünlerden biridir.It is one of the cheapest products sold by the company.
Ürün, 2015 yılında kısa bir süre geri döndü, ancak yine kaldırıldı.The product briefly returned in 2015, but was again dropped.
McRib, 1981'de Amerika Birleşik Devletleri'nde sınırlı süreli bir ürün olarak piyasaya çıktı.The McRib made its debut in the United States in 1981, as a limited-time item.
Diğer franchise'lara yeni bir ürün olarak vermek için bir şeyler bulmamız gerekiyordu.We had to come up with something to give the other franchises as a new product.
İlk ürün çalıştırmasıInitial product run
Geç genç-genç-yetişkin erkek odaklı ürünlerinden biridir.It is one of their late-teen to young-adult male-oriented products.
Bilindik ürünlerNotable products
Area 120'den çıkan bilindik ürün deneyleri, aşağıdakileri içerir:Notable product experiments which have emerged from Area 120 include:
Socket AM2 tasarım özellikleri (rev 3.00) AMD ürün bilgisiSocket AM2 design specification (rev 3.00) AMD Product Information
Karıştırma işleminden sonra bir mastering mühendisi nihai ürünü üretim için hazırlar.After mixing, a mastering engineer prepares the final product for production.
Rusya daha sonra sağlık endişelerini öne sürerek Belarus'tan süt ürünleri ithalatını yasakladı.Russia then banned the import of dairy products from Belarus, citing alleged health concerns.
Şu anda satılan ürünlerin içerenleri:Currently sold brands include:
Matejko tarafından tasvir edilen yer bir hayal ürünüdür.The location depicted by Matejko is fictional.
Bu arada, sömürülenler, ürettiği ortalama üründen daha azını alanlardır.Meanwhile, the exploited are those who receive less than the average product he or she produces.
Buz Devri serisinin bir yan ürünü ve serideki ilk televizyon dizisidir.It is a spin-off of the Ice Age franchise and the first television series in the franchise.
Dopingli (katkılı) ürün, dışsal bir yarı iletken olarak tanımlanır.The doped material is referred to as an extrinsic semiconductor.
Alikemek Tepesi'nden çıkan pek çok ürün yerel üretim olarak kabul edilmektedir.[1]Many items from Alikemek-Tepesi are considered as locally produced.[3]
Oyunda ürün yerleştirmenin başlıca avantajları görünürlük ve kötü şöhrettir.The principal advantages of product placement in gaming are visibility and notoriety.
Et yan ürünlerine izin verilmez; ancak, dana kalp etine izin verilir.Meat byproducts are not permitted; however, beef heart meat is allowed.
Ürün tamamen pişmiş olmalı veya "Salisbury Steak Köftesi" olarak etiketlenmiş olmalıdır.[1]The product must be fully cooked, or else labeled "Patties for Salisbury Steak".[6]
Süpermarketlerin dondurulmuş gıda bölümlerinde yaygın bir üründür.It is a common item in supermarket frozen food sections.
Vietnam pirinç burgeri, hamburgerin küreselleşmesinin bir ürünüdür.The Vietnamese riceburger is a product of the globalization of the hamburger.
Sadece bilgisayar oyunu için geliştirilmiş ve herhangi bir fiziksel ürüne dayanmayan KKO'ler vardır.There have been CCGs developed solely for computer play and not based on any physical product.
Eczacılık ürünleri ihracatı %8 ve %20 arttı.[1]Exports of pharmaceutical products increased by 8% and 20%.[11]
Ajans, Rusça, Ukraynaca ve İngilizce olarak 27 bilgi ve analitik ürün sunmaktadır.The agency offers 27 information and analytical products in Russian, Ukrainian and English.
Ukrayna Haber, ürünlerinin %100'ünü İngilizce'ye çeviren Ukrayna'daki tek ajanstır.[3]Ukrainian News is the only agency in Ukraine that translates 100% of its products into English.[9]
Tek hücreli organizmalarda, atık ürünler doğrudan hücre yüzeyinden boşaltılır.In unicellular organisms, waste products are discharged directly through the surface of the cell.
Yeşil bitkiler, solunum ürünleri olarak karbondioksit ve su üretir.Green plants produce carbon dioxide and water as respiratory products.
Ürün çeşitliliği ise işlenmiş gıdaları, içecekleri ve hayvan yemlerini içerir.Products include processed foods, drinks and animal feed.
Önemli ürünler arasında domates, mısır, fasulye, kabak ve salatalık bulunur.Important crops include tomatoes, corn, beans, squash and cucumbers.
Temel ürünler mısır, domates, sorgum, kahve, şeker kamışı ve hayvan yemidir.Principle crops include corn, tomatoes, sorghum, coffee, sugar cane and animal feed.
Diğer ürünler arasında sorgum, fasulye, mango, portakal, avokado ve kabak bulunur.Other crops include sorghum, beans, mangos, oranges, avocados and squash.
Temel malların ve çeşitli çeşitli ürünlerin satıldığı dükkanların satışında cogunluktadır.Predominates the sale of essential goods and shops that sell mixed miscellaneous items.
Endüstri: Süt ürünleri, konserve ve cajeta gibi gıda işleme tesisleri.Industry: food processing plants such as dairy products, canned food and cajeta.
Ürenin pirolizinden elde edilen bir üründür.It is a product from the pyrolysis of urea.
Nihai ürünün yumuşak, hafif ve dayanıklı olması gerekir.The final product must be soft, light, and durable.
Gülümseyen şapkalı hamal kafası, menülerde, tabaklarda ve promosyon ürünlerinde de yer aldı.The smiling capped porter head also appeared on menus, dishes, and promotional items.
Bu yeni ürün EyeOS 2.x olarak adlandırıldı.This new product was dubbed EyeOS 2.x.
Sesli logo, tüketicinin belirli bir ürün algısı üzerinde öğrenme etkilerine yol açar.The sound logo leads to learning effects on consumer's perception of a certain product.
Burger King ürünleri listesiList of Burger King products
Rittenhouse'un sevilmesi, ürünleri, özellikle de tişörtleri satmak için kullanılmıştır.Rittenhouse's likeness has been used to sell products, especially T-shirts.
Şirketin ilk önemli sabah sandviç ürünü Croissan'wich oldu.The Croissan'wich was the first major breakfast sandwich product introduced by the company.
Yan ürün olarak silis dumanı, silisyum karbür üretmek için kullanılabilir.The silica fumes, as byproduct, may be used to produce silicon carbide.
Şirketin ürettiği ürünler ve hizmetler arasında şunlar bulunur:Products and services include: