ürün ile cümle
ürün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu arılar milyarlar degerindeki ürünleri çiçek tozlamakla mesguller.Busy bees pollinate billions of dollars worth of crops!
Yabani ot yok, böcek yok, ürün sapasaglam, tabiki daha çok kar!No weeds, no bugs, more food, more profit!
Kısa bir süre sonra yetistirdiginiz her ürün bizim degistirilmis genlilerle etkilesip "iyilesecek".Soon everything you grow will be "enhanced" by the altered genes from our GM crops.
Yapmamız gereken tek sey, lobi yapan ordumuz GDO'lu ürünlerin etiketlenmesine engel olması.We just need to make sure our army of lobbyists keep GMO labelling OFF of any products.
Dogal olarak bu bazı çiftçilerin az yada hiç ürün alamadı.This can mean bad crops and no revenue for some.
O zaman deniz ürünü çorbası alabilir miyim? En büyüğünden lütfen.Then give us a big portion of seafood soup, the biggest one.
Sosyal statü de hayal ürünü, ve direkt olarak mülkiyet hissinden kaynaklanıyor.Social status is another imagination and it's directly related to the sense of property.
Bunların hepsi sadece hayal ürünü.All are just imagination. Only that.
Bu yüzden ürünler kısmında da 4 fosfor atomu olmalı.So our products also need to have 4 phosphorus atoms.
"Android'i imha edeceğim çünkü çalınmış bir ürün.""I'm going to destroy Android because it's a stolen product."
Pinocchio benim muhtemelen benim en iyi dizayn ürünlerimden biri, favorim.Pinocchio is probably one of my best design products, my favorite one.
Bu benim çin çok iyi bir ürün.So it's, for me, a great product.
Çünkü aldığımız tüm ürünler yapıldıkları maddedeki uçucu bileşenlerini havaya verirler.Because all the product we get constantly give away the volatile component of which they're made of.
Aynı tür bir yaklaşımla çünkü ben bu ürüneThis one is kind of the same approach because I include, in a product
Bu sadece hayal ürünü bir şey değil.This is just not some blue sky thinking.
Sizi mağazaya çekip... ...iyi ürünün fiyatını görüp şunu demenizi sağlarlardı:And what they would try to get you to do is get you into the store
Müşteriler bir ürün satın alırken alabilecekleri aksesuarlar veya... bitişik ürünler var mı?Cross-sell, well that's also kind of simple.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.
Bizde dünyanın her yanında formülasyonlar yarattık bölgesel yan ürünleri kullanarak.So we've created formulations for all around the world using regional byproducts.
Atık bir ürün.It's a waste product.
Tam olarak geçen yıl internet ürününü başlattık.Just last year, we turned on the production Internet.
Ürün sürümü altıncı IP sürümünü kullanıyor.The production version, it uses IP version 6.
Bu adıma gelinceye kadar... ...pazara uyumlu bir ürününüz olduğunu varsaydık.By now to get to this step we assumed you believe you have product market fit.
Eğer ürünün fiyatını düşürürsek, talep edilen miktar da artar. .If we lower the price of a product, that will raise the quantity demanded of that product.
Bunu daha somutlaştırmak için belirli bir ürüne olan talep hakkında düşünelim. .But to make this a little concrete, let's think about the demand for a certain product.
Ürününün etiket fiyatı x artı 2.5x, bu da 3.5 eder. -So they sell it x plus 2.5x, which is equal to 3.5x. That's kind of their ticket price.
Yani ürünü 1.4x'e satıyorlar. .-So they're going to sell it at 1.4x.
Hepsi bu ürünlerin aynılarını üretebilecek nitelikte.Their competitors are all equally qualified to make all of these products.
"Niçin senin ürünün veya firman başarısız oldu?""Why did your product or why did your company fail?"
Çünkü TiVo ürününü piyasaya sunduğunda, bizlere neye sahip olduklarını söylediler.Because you see, when TiVo launched their product they told us all what they had.
Ve Tamiflu. Adını duymuşsunuzdur. Hoffmann - La Roche ilaç firmasının ürünü.You've probably heard of this drug, made by Hoffmann-La Roche, patented drug.
Doğal seleksiyonun, ellerimiz gibi birer ürünü mü?Is it a product of natural selection, like our hands?
Bu yüzden bu üründen az miktarda üretilecektir.At a low price, this is a low price right over here, people say,
Bir kez daha, burdaki bir ürün veya hizmet ikenThis is the economy as a whole.
Daha çok ürün ve hizmetin üretildiğini görürsünüz.You would have more goods and services being produced.
Öyle rastgele ürünleri yüzüme mi yapıştırayım?Randomly sticking and putting products on my face?
Müşterileri ürününüzü düşünür duruma getirmenin maliyeti neydi?How much did it cost to get them to consider your product?
Bu, Los Angeles Film Müzesi için yolladığım ürün.This is my submission for the L.A. Museum of Film.
O çok sistemin bir üründür o şimdi teknik olarak yetkili olduğunu.It is an earth-based ritual in which care is burned away.
Bu sezonun yeni ürünü.<br />Geriye kalan son parça.It's this season's new item. That's the last one left.
Benim sınırlı ürünleri sevdiğimi nerden biliyorsunuz?How did you know that I liked limited edition items?
Temelde onlar are seyir için yeni ürün ve bazı yeni setleri yapma.Well, basically they are looking for new products and making some new sets.
Biz de ne kadar tüketicilerin bakmak zorunda ürün için ödemekWe also have to look at the consumers, how much are they willing to pay for the product
Bizim mağazalar ürünler satıyorsanız, biz bu ürünler için sorumludur.If we sell the products in our shops, we are responsible for those products.
Feministlik yapmak Walmart raflarından ürün çekilmesini sağlayabildi.Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart.
Sizler evrimin ürünlerisiniz.You are the products of evolution.
Bu simidi iki çemberin ürünü olarak düşünebilirsiniz. -And you can imagine a torus, or this doughnut shape is kind of the product of two circles.
Günler geçti. Bir gün Kayin toprağın ürünlerinden RABbe sunu getirdi.As time passed, it happened that Cain brought an offering to Yahweh from the fruit of the ground.
Yedi bolluk yılı boyunca toprak çok ürün verdi.In the seven plenteous years the earth produced abundantly.
‹‹Toprağınızı altı yıl ekecek, ürününü toplayacaksınız."For six years you shall sow your land, and shall gather in its increase,
Ülke de ürün verecek, sizi doyuracak ve orada güvenlik içinde oturacaksınız.The land shall yield its fruit, and you shall eat your fill, and dwell therein in safety.
Bütün ağaçlarınızı, toprağınızın ürününü çekirgeler yiyecek.All your trees and the fruit of your ground shall the locust possess.
Yıkım diyarına dek yakan bir ateştir o, Bütün ürünümü kökünden kavururdu.For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.
Ürününü para ödemeden yedimse Ya da üzerinde oturanların kalbini kırdımsa,if I have eaten its fruits without money, or have caused its owners to lose their life,
Tepeler ürünlerini ona getirir, Bütün yabanıl hayvanlar yanında oynaşır.Surely the mountains produce food for him, where all the animals of the field play.
Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.
Ekinlerini tırtıllara, Emeklerinin ürününü çekirgelere verdi.He gave also their increase to the caterpillar, and their labor to the locust.
Ve RAB iyi olan neyse, onu verecek, Toprağımızdan ürün fışkıracak.Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase.
Ülkenin bütün bitkilerini yediler, Toprağın ürününü yiyip bitirdiler.ate up every plant in their land; and ate up the fruit of their ground.
Tarlalar ekip bağlar diksinler, Bol ürün alsınlar diye.sow fields, plant vineyards, and reap the fruits of increase.